The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (印刷版), 2149-388X (在线版) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=1421
致编辑的信 · 开放获取
Aspergillus Empyema的致命案例
标题、摘要和全文为机器翻译。 英文原文
- Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Tainan, Taiwan ROR
- Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ROR
- 开放获取
- CC BY-NC 4.0
- ORCID
- 资助
- 伦理批准
- 数据可用性
摘要
我们描述了一个致命的病例,Aspergillus 肺炎 在患者的COPD。 虽然Aspergillus empyema极为罕见,1-3 这个临床实体与高发病率和高死亡率有关。 正如先前的调查,4 皮质类固醇在我们案件中对增加阿斯珀吉卢斯感染的易感性起着关键作用。 由于病例数量有限,如系统性抗菌剂,抗菌剂的局部管理,外科干预等适当治疗仍需进一步大研究以调查其疗效. 最后,临床医生应铭记在接受皮质类固醇的病人中Aspergillus empyema的可能性。 早期诊断和迅速治疗可以挽救生命.
关键词
全文
全文为机器翻译；以英文原文为准。 英文原文
亲爱的编辑, 85岁男性患者呈递性痢疾两天. 他有慢性阻塞性肺病(COPD)和冠状动脉病的病史. 这一次,她用发烧,咳嗽和进步性痢疾向急诊部门呈递数日. 在COPD带有激素的印象下,他被录用并获得了系统性类固醇,支气管碘酸酯和实证抗生素. 然而,住院期间呼吸状况逐渐恶化. 因此,他因急性呼吸衰竭而接受了内分泌内分泌,并于15日被转到重症监护室。 到达时,他的意识不明,生命迹象为温度37.2°C,脉搏率为112/min,呼吸率为每分钟28,血压120/72毫米Hg. 身体检查显示,右下部肺部有粗糙的裂缝,双边肺部有扩散的气息。 实验室数据显示,4 600/毫米白血球3个血红蛋白为12.6毫克/日,血红蛋白为38,000/毫米3个胸射线显示右下部肺部的整合,注意到右侧的胸膜输血。 Pleurocentesis 完成并排出涡轮胸膜充电。 为肺炎注射了含有特科普兰因、利沃弗洛克辛和米卡芬金的抗微生物剂。 然而,临床状况并没有改善,最后,他因多器官衰竭而死亡. 与此同时,Aspergillus fumigatus与内分泌呼吸道和胸膜输血分离,血清中的伽拉克托曼南抗原报告为6.59指数. 因此,对Aspergillus肺炎的诊断得到确认。
在本报告中,我们描述了一名患有COPD的病人患有Aspergillus empyema的致命病例。 虽然阿斯珀吉勒斯水肿非常罕见 (1–3)这个临床实体与高发病率和高死亡率有关。 先前的调查 (4)皮质类固醇在增加阿斯珀吉卢斯感染的易感性方面起着关键作用。 由于病例数量有限,需要进行更多的大规模研究来调查其疗效,如系统性抗菌剂,抗菌剂的当地管理,以及手术干预等适当的治疗. 最后,临床医生应铭记在接受皮质类固醇的病人中Aspergillus empyema的可能性。 及早诊断和迅速治疗可以挽救生命。
声明
- 作者贡献（CRediT）
- 所有作者对全部 14 项 CRediT 角色贡献均等（Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing）。
- 资助
-
Funding information was not reported in the published version of this article.
- 利益冲突
- The authors declare that they have no conflict of interest in the letter .
- 伦理批准
- Ethics approval details were not reported in the published version of this article.
- 数据可用性
- Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analysed in this study.
参考文献 (4)
4 条参考文献中有 4 条已链接 DOI。
- Goel, M.K., Juneja, D., Jain, S.K., Chaudhuri, S., and Kumar, A. A rare presentation of aspergillus infection as empyema thoracis. Lung India. 2010; 27: 27– 29 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Lee HW, Kim YW, Cho J, Lee CH. Empyema necessitatis due to Aspergillus fumigatus. BMJ Case Rep. 2014 Dec 1;2014. pii: bcr2014206047. doi: 10.1136/bcr -2014-206047. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Matsuda T, Koreeda Y, Mataki H, Taira T, Noma S, Higashimoto I. A case of Aspergillus empyema successfully treated with combination therapy of voriconazole and micafungin: excellent penetration of voriconazole and micafungin into pleural fluid.Intern Med.2010;49(12):1163-9 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Schaffner A. Therapeutic concentrations of glucocorticoids suppress the antimicrobial activity of human macrophages without impairing their responsiveness to gamma interferon. J Clin Invest 1985; 76: 1755-1764. DOI Crossref PubMed Google Scholar
阅读全文
在此打开 PDF
正在加载 PDF…
若 PDF 未在此显示，请使用上方的下载按钮。
如何引用本文
Wu YF, Chao CM. A Fatal Case of Aspergillus Empyema. Ulutas Med J. 2019;5(1):91-92. doi:10.5455/umj.20190718071352
Wu, Y. F., & Chao, C. M. (2019). A Fatal Case of Aspergillus Empyema. The Ulutas Medical Journal, 5(1), 91–92. https://doi.org/10.5455/umj.20190718071352
Wu, Y.F. and Chao, C.M. (2019) 'A Fatal Case of Aspergillus Empyema', The Ulutas Medical Journal, 5(1), pp. 91–92. doi: 10.5455/umj.20190718071352.