The Ulutas Medical Journal p-ISSN 2149-0430 e-ISSN 2149-388X

The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (印刷版), 2149-388X (在线版) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=301440

致编辑的信 · 开放获取

Massilia Timonae 伤口感染

标题、摘要和全文为机器翻译。 英文原文

  • Yu-Ting Huang1
  • Chien-Ming Chao2
  • Hung-Jen Tang3
  • Wei-Ting Lin4
  1. Department of Clinical Pathology, Chi Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ROR
  2. Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ROR
  3. Department of Internal Medicine, Chi Mei Medical Center, Tainan, Taiwan ROR
  4. Department of Orthopedics, Chi Mei Medical Center, Tainan, Taiwan ROR
下载 PDF (180.1 KB) 引用方式 doi:10.5455/umj.20180611012749

摘要

Massilia Timonae是一种生长缓慢的克阴性棒,最早由La Scola等人在1988年描述. M. Timonae引起的人类感染极为罕见,文献中只有不到10例. 因此,由于知识有限,这种病原体的临床意义仍然不明确. 在此,我们报告了台湾首例M. Timonae伤口感染病例.

关键词

全文

全文为机器翻译；以英文原文为准。 英文原文

亲爱的编辑, Massilia Timonae是生长缓慢的克阴性棒,最早由La Scola等人于1988年描述. (1)M. Timonae引起的人类感染极为罕见,文献中只有不到10例 (1–4)因此,由于知识有限,这种病原体的临床意义仍然不明确。 在此,我们报告了台湾首例M. Timonae伤口感染病例。

一名66岁的妇女摔倒在地后,右手腕出现了痛苦的畸形。 她有冠状动脉疾病医学史. 身体检查只发现右手腕上部有1.5厘米的肿胀、畸形、柔软的裂缝。 前臂的放射图显示,在动脉内部参与下,半径断裂。 实验室研究披露了以下数值: 白血球计数, 6.1x10第9条 /L,以中微营养素为主(59.9%);血清凝血素,0.76 mg/dL;氨基转移酶,18 U/L;钠,139 mmol/L;C反应蛋白,10.3 mg/dL(参考值,<0.8 mg/dL)。 根据诊断,右侧半径多尔扎尔巴顿骨折,Gustilo型2号,她接受了紧急手术,并用Kirschner电线进行开放还原和内部固定。 同时,还进行了伤口脱皮手术,并在手术期间送去一些粗糙的排气。 四天后,伤口标本长出了M. Timonae,它容易被胺霉素,ceftazidime,ciprofloxacin,gentamicin,imipenem,piperacillin-tazobactam所感染. 因此,抗生素是从经验性抗生素与脑膜素的转化而来. 手术后课程很顺利,她被平稳地释放。 在门诊部的跟进过程中,伤口痊愈良好,痛苦的感觉逐渐减弱. 由滑动培养物鉴定的细菌,由Bruker Microflex LT MALDI-TOF MS(Bruker Daltonik GmbH)用Flex控制软件与Compass Flex Series 1.3版本软件鉴定。 利用MALDI Biotyper自动化控制以及Bruker Biotyper 3.1软件和库对从质量对电荷比(m/z)2000到20,000的光谱进行了分析。 鉴定分数为2 000分表示物种一级鉴定,1 700至1 999分表示基因一级鉴定,1 700分表示没有鉴定。

本报告显示了一种不寻常的病原体——M. Timonae,它给免疫机能丧失者造成了创伤性伤口感染,尽管M. Timonae与人类病人有关。

感染罕见,临床介绍为亲本。 前几次报告中的临床表现包括:脑膜炎、矫形手术后伤口感染、淋巴炎、骨髓炎和白血病。 (1–4)在这里,我们显示了另一种感染类型 — — M. Timonae引起的创伤性伤口感染,并进一步扩大了M. Timonae感染的疾病谱。

先前的一些研究表明,患有M. Timonae感染的病人可能具有某种免疫妥协状态,例如常见的可变免疫机能丧失事件、糖尿病或末期肾病。 (1, 2)与此相反,一些报告显示,患有M. Timonae感染的病人可能没有潜在的医疗条件,就像我们的病人 (2–4)根据这些调查结果,它表明,M. Timonae既可以引起免疫妥协,也可以引起免疫能力。

和前几次报告一样,我们很难澄清感染源 (1, 3)然而,一些研究表明,M. Timonae可以从中国不同的土壤样本中分离出来,并表明Massilia物种可能是一种环境生物. (5)因此,对感染源的可能解释可能是当病人倒在地上,从而在创伤性伤口接触土壤后感染。 最后,我们描述了台湾一个免疫缺陷患者M. Timonae引起的第一起创伤性伤口感染病例,临床状况对抗生素和伤口脱垂反应良好. 本案帮助我们更好地了解这种罕见病原体的临床意义.

声明

作者贡献（CRediT）
所有作者对全部 14 项 CRediT 角色贡献均等（Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing）。
资助

Funding information was not reported in the published version of this article.

利益冲突
The authors declare that they have no conflict of interest in the letter .
伦理批准
Ethics approval details were not reported in the published version of this article.
数据可用性
Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analysed in this study.

参考文献 (6)

6 条参考文献中有 6 条已链接 DOI。

  1. Chao QT, Lee TF, Teng SH, Peng LY, Chen PH, Teng LJ, Hsueh PR. Comparison of the Accuracy of Two Conventional Phenotypic Methods and Two MALDI-TOF MS Systems with That of DNA Sequencing Analysis for Correctly Identifying Clinically Encountered Yeasts. PLOS ONE 2014; 9(10):e109376 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  2. La Scola B, Birtles RJ, Mallet MN, Raoult D. Massilia timonae gen. nov., sp. nov., isolated from blood of an immuno compromised patient with cerebellar lesions. J Clin Microbiol 1998;36:2847-52 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  3. Lindquist D, Murrill D, Burran WP, Winans G, Janda JM, Probert W. Characteristics of Massilia timonae and Massilia timonae-like isolates from human patients, with an a mended description of the species. J Clin Microbiol 2003;41:192-6 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  4. Sintchenko V, Jelfs P, Sharma A, Hicks L, Gilbert GL. Massilia timonae: an unusual bacterium causing wound infection following surgery. Clin Microbiol Newsl 2000; 22:149-51 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  5. Van Craenenbroeck AH, Camps K, Zachée P, Wu KL. Massilia timonae infection presenting as generalized lymphadeno pathy in a man returning to Belgium from Nigeria. J Clin Microbiol 2011;49:2763-5 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  6. Zhang YQ, Li WJ, Zhang KY, Tian XP, Jiang Y, Xu LH, Jiang CL, Lai R. Massilia dura sp. nov., Massilia albidiflava sp. nov., Massilia plicata sp. nov. and Massilia lutea sp. nov., isolated from soils in China. Int J Syst Evol Microbiol 2006;56:459-63 DOI Crossref PubMed Google Scholar

阅读全文

在此打开 PDF

正在加载 PDF…

若 PDF 未在此显示，请使用上方的下载按钮。

如何引用本文

Huang YT, Chao CM, Tang HJ, Lin WT. Massilia Timonae Wound Infection. Ulutas Med J. 2018;4(3):172-174. doi:10.5455/umj.20180611012749

Huang, Y. T., Chao, C. M., Tang, H. J., & Lin, W. T. (2018). Massilia Timonae Wound Infection. The Ulutas Medical Journal, 4(3), 172–174. https://doi.org/10.5455/umj.20180611012749

Huang, Y.T. et al. (2018) 'Massilia Timonae Wound Infection', The Ulutas Medical Journal, 4(3), pp. 172–174. doi: 10.5455/umj.20180611012749.

RIS (EndNote, Zotero) BibTeX JATS XML
在您的网站中嵌入本文

将此代码粘贴到您的页面。卡片显示标题、作者和 DOI，并链接回本文。

报告不一致
投稿 联系我们