Editöre Mektup · Açık erişim

Aspergillus Empyema

Başlık, özet ve tam metin makine çevirisidir. İngilizce aslı

  • Ya-Fang Wu1
  • Chien-Ming Chao2 (sorumlu yazar)
  1. Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Tainan, Taiwan ROR
  2. Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ROR

Özet

Aspergillus empyema'nın ölümcül bir vakasını COPD ile bir hastada tarif ettik. Aspergillus empyema son derece nadir olmasına rağmen, 1-3 bu klinik varlık yüksek morbidite ve mortalite ile ilişkilidir. Önceki soruşturma olarak,4 korticosteroidler bizim durumumuzda Aspergillus enfeksiyonuna artan susceptabilitesinde kritik bir rol oynamaktadır. Vaka sayısı sınırlı olduğundan, sistemik antifungal ajan gibi uygun tedaviler, antifungal bir ajanın yerel yönetimi ve cerrahi müdahale hala etkinliğini araştırmak için daha büyük bir çalışmaya ihtiyaç duyuyor. Sonuç olarak, klinikler Korticosteroid alan hastalarda Aspergillus empyema olasılığını göz önünde bulundurmalıdır. Erken tanı ve hızlı tedavi bir hayat kurtarabilir.

Anahtar kelimeler

Tam metin

Tam metnin makine çevirisidir; yayımlanmış asıl sürüm İngilizce metindir. İngilizce aslı

Sevgili Editör, İki gün boyunca ilerici dispnea ile sunulan 85 yaşındaki bir erkek hasta. Kronik obive pulmoner hastalığı (COPD) ve koroner arter hastalığının tıbbi geçmişi vardı. Bu sefer, birkaç gün boyunca ateş, öksürük ve ilerici dispnea ile acil servise sunuldu. COPD'nin exacerbation ile izleniminde, kabul edildi ve sistemik steroid, bronkodilator ve ampirik antibiyotikler aldı. Ancak, solunum durumu hastaneleşme sırasında yavaş yavaş yavaş yavaş bozuldu. Bu nedenle akut solunum başarısızlığı için endobronchial intu-bation aldı ve 15 gün hastanede yoğun bakım ünitesine transfer edildi. Varışta, bilinci belirsiz ve hayati işaretler 37.2°C'nin sıcaklığıydı, 112/min, her dakika 28 solunum oranı ve 120/72 mmHg'nin kan basıncı. Fiziksel muayeneler doğru daha düşük akciğer sahasında coarse çatlakları gösterdi ve ikili akciğer alanları üzerinde diffüz heezes. Laboratuvar verileri, 4,600/mmün beyaz kan hücresinin ortaya çıktığını ortaya koydu.3 312.6 mg/dl'in hemoglobin ve 38.000 /mm3 3Göğüs radyografi doğru daha düşük akciğer üzerinde konsolidasyon gösterdi ve sağ pleural effüzyon kaydedildi. Pleurocentesis yapıldı ve turbid pleural effüzyon kaldırıldı. Teicoplanin ile antimik ajanlar, levofloxacin ve micafungin zatürre için uygulandı. Ancak, klinik durum gelişmedi ve sonunda multi-organ yetmezliği nedeniyle öldü. Bu arada Aspergillus fumigatus, endotracheal aspirate ve pleural effüzyondan izole edildi ve serumda galactomannan antijen 6.59 indeks olarak rapor edildi. Bu nedenle, Aspergillus empyema tanısı doğrulandı.

Şu anki raporda, COPD ile bir hastada Aspergillus empyema ölümcül bir vaka tarif ettik. Aspergillus empyema son derece nadir olmasına rağmen (1–3)Ancak bu klinik varlık yüksek morbidite ve mortalite ile ilişkilidir. Önceki soruşturma olarak (4)Bununla birlikte, davamızda korticosteroidler, Aspergillus enfeksiyonuna karşı aşırılıkta kritik bir rol oynamaktadır. Vaka sayısı sınırlı olduğundan, sistemik antifungal ajan gibi uygun tedaviler, antifungal bir ajanın yerel yönetimi ve cerrahi müdahale, etkinliğini araştırmak için hala daha büyük bir çalışma gerektiriyor. Sonuç olarak, klinikler Korticosteroid alan hastalarda Aspergillus empyema olasılığını göz önünde bulundurmalıdır. Erken tanı ve hızlı tedavi hayatı kurtarabilir.

Beyanlar

Yazar katkıları (CRediT)
Tüm yazarlar 14 CRediT rolünün tamamına eşit katkıda bulunmuştur (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
Fon desteği

Funding information was not reported in the published version of this article.

Çıkar çatışması
The authors declare that they have no conflict of interest in the letter .
Etik kurul onayı
Ethics approval details were not reported in the published version of this article.
Veri erişilebilirliği
Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analysed in this study.

Kaynaklar (4)

4 kaynağın 4 tanesi DOI bağlantılı.

  1. Goel, M.K., Juneja, D., Jain, S.K., Chaudhuri, S., and Kumar, A. A rare presentation of aspergillus infection as empyema thoracis. Lung India. 2010; 27: 27– 29 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  2. Lee HW, Kim YW, Cho J, Lee CH. Empyema necessitatis due to Aspergillus fumigatus. BMJ Case Rep. 2014 Dec 1;2014. pii: bcr2014206047. doi: 10.1136/bcr -2014-206047. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  3. Matsuda T, Koreeda Y, Mataki H, Taira T, Noma S, Higashimoto I. A case of Aspergillus empyema successfully treated with combination therapy of voriconazole and micafungin: excellent penetration of voriconazole and micafungin into pleural fluid.Intern Med.2010;49(12):1163-9 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  4. Schaffner A. Therapeutic concentrations of glucocorticoids suppress the antimicrobial activity of human macrophages without impairing their responsiveness to gamma interferon. J Clin Invest 1985; 76: 1755-1764. DOI Crossref PubMed Google Scholar

Tam metni okuyun

PDF'yi burada aç

PDF yükleniyor…

PDF burada görünmezse yukarıdaki indirme düğmesini kullanın.

Bu makaleye nasıl atıf yapılır

Wu YF, Chao CM. A Fatal Case of Aspergillus Empyema. Ulutas Med J. 2019;5(1):91-92. doi:10.5455/umj.20190718071352

Wu, Y. F., & Chao, C. M. (2019). A Fatal Case of Aspergillus Empyema. The Ulutas Medical Journal, 5(1), 91–92. https://doi.org/10.5455/umj.20190718071352

Wu, Y.F. and Chao, C.M. (2019) 'A Fatal Case of Aspergillus Empyema', The Ulutas Medical Journal, 5(1), pp. 91–92. doi: 10.5455/umj.20190718071352.

Bu makaleyi sitenize ekleyin

Bu kodu sayfanıza yapıştırın. Kart başlığı, yazarları ve DOI'yi gösterir ve makaleye bağlantı verir.

Uyumsuzluk bildir
Makale gönder İletişim