The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (مطبوع), 2149-388X (إلكتروني) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=87160
تقرير حالة · وصول مفتوح
Intrabiliary Metastasis of Colon Cancer Mimicking Cholangiocarcinoma and Chemotherapy-Induced Sclerosing Cholangitis: A Case Report
ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي
- Department of Radiology, Chi Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ROR
- Department of Intensive Care Medicine, Chi Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ROR
- Department of Nursing, Kaohsiung Municipal United Hospital, Taiwan ROR
الملخص
إن التثبيت العربي لسرطان المستعمرات دون مشاركة الأبرشية الكبدية نادر جداً ويمكن أن يسبب إعاقة ثنائية. نحن هنا نقدم حالة نادرة من سرطان الكولونيل التي تطورت بعد الاستئصال الأيمن و أثناء العلاج الكيماوي وأُجريت رسماً قياسياً محسوباً للبطن وتصويرها وتصريفها عن طريق التقلب. CT-guided biopsy showed high-grade atypical glands that were CK7(â.), CK20(+), and CDX-2(+); metastatic adenocarcinoma would be considered first rather than cholangiocarcinoma. Clinicians should be aware that intrabiliary metastasis of colon cancer can mimic cholangiocarcinoma and chemotherapy-induced sclerosing cholangitis.
الكلمات المفتاحية
النص الكامل
ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المعتمدة هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي
مقدمة
الظهارة الوراثية لسرطان القولون دون مشاركة الرعي النادرة (1)- يمكن أن تؤدي المثبتات إلى الكبد إلى إعاقة ذاتية وتسفر عن جبن لا ألم له، ومسامير شاحبة، والبول المظلم، والتهاب الكبد، وترتبط هذه المواصفات بارتفاعات البيروكين المباشر والفوسفاتاولين الكالين (2)وبالإضافة إلى ذلك، فإن نتائج التصوير التي تبين وجود مثل هذه التركات مثل التهاب الكولانغيتي المتحرك كصرامة ثنائية متعددة الجوانب نادرة. وهنا، نُبلغ عن حالة تثبيط مرض سرطان القولون وما يرتبط به من نتائج التصوير.
عرض الحالة
رجل يبلغ من العمر 82 عاماً قدم مع الكولونيل (ميتستاسيس) بعد الأيتام الأيمن و أثناء العلاج الكيماوي وكشفت الاختبارات المختبرية في إطار المتابعة المنتظمة عن ارتفاع مستوى CA19-9 و CEA. وأُجريت رسم بياني محوسب، كشف عن كثافة أنسجة ناعمة في القناة المشتركة للمنافذ الثنائية (CBD) والخناق الأيمن داخل الرحم مع تسمم الجدار، مما أسفر عن تذبذب ثنائي (الشكلان 1 و2). وأُنجزت عملية التصويب والتصريف الرئويين الاصطناعيين، وكشفت الأوقانوغرافية عن وجود العديد من الصرامات في القنوات البينية الداخلية والخارجية، مما أدى إلى تعطيل الجونديس (الشكل 3). واستناداً إلى تاريخه وإلى نتائجه الإشعاعية، شمل التشخيص التفاضلي الظهارة المتوسطة، والعلاج الكيماوي الذي يسببه التهاب الكولانغي، والكولانغيوكارسينوما. وكشف علم الأحياء الذي جُمع من أنبوب الصرف الصحي عبر المحيط الهضبة عن عدم وجود أي سمات للزواج. وبعد ذلك أجري فحص للخس النباتي الذي يوجّه الـ (CT) وكشف عن غدد غير نمطية عالية الجودة. وكشفت الدراسة الكيمائية عن أن الأنهار غير المألوفة هي CK7(−)، و CK20(+)، و CDX-2(+) (الشكل 4).



According to the study result, metastatic adenocarcinoma would be considered first rather than biliary duct primary malignancy given the absence of CK7 expression. وكانت حالة المريض سيئة، وازدادت المستويات الكلية للبليوبين مرة أخرى، وزادت وظيفة الكبد، مما يتطلب إدراج قرصين من وثائق منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل على كل جانب. وبعد ذلك بشهر واحد، تفاقمت العدوى بالعصا البنفسجية تدريجيا، وتوفي المريض أخيرا.

المناقشة
وفي حالتنا، كشفت CT و cholangiography عن سُمك جدران الخناق البنفسجية الخارجية والداخلية مصحوبة بصرامة وبطء. وقدمت قضيتنا أيضا النتائج الضاربة للإعاقة البنفسجية والصرامة البنفسجية، التي هي أيضا النتائج الضاربة للكولانغيتيات الثانوية والكولانغيوكارسينوما الأولية. وقد أفيد بأن رابطة الدول المستقلة تسببت أحياناً في العلاج الكيميائي الشرياني الوبائي بالفلورووبيرميني (3–5)- وفي الدراسة، وبالنظر إلى الاندفاع المفاجئ لخس النخيل الثنائي أثناء العلاج الكيميائي (FOLFOX4)، حيث يُشتبه في حدوث التهاب شولينجي، تلقى المريض علاجا أوليا بالستيرويدات، وأوقف العلاج الكيميائي. غير أن علامات الورم السريعة الارتفاع (CEA: 171 ng/mL, CA19-9: 10115 U/mL) ولم يلاحظ أي تحسن بعد وقف العلاج الكيميائي. النتائج المميزة للتهاب الكولانغي، مثل " الجلد الأسود " (6) حول القناة البنفسجية لم تجد في خزعة الكبد في حالتنا تشولانغيوكارسينوما لديها أنماط المورفولوجيا والنمو التالية: التكوين الجماهيري، التسلل العرضي، النمو داخلي (7)- شملت نتائج التصوير التي توصل إليها نوع تشولنغيوكارسينوما المتسلل داخل الطوابق والنواحي، شتراً ثنائياً، ونوبلازما داخلية، وتسمك قناة الوصل أو الانتشار مع أو بدون تعزيز (8, 9)- من الصعب التمييز بين تركيبات الكبد الاصطناعي اللون من الأوّل تشولانغيوكارسينوما داخل الرحم. However, immunohistochemical studies, such as CK7, CK20, and CDX2 staining, can provide the definite diagnostic (10)The Metastatic colon carcinoma shows CK20 positivity and CK7 negativity in contrast to the adjacent bile duct epithelium, which is CK7-positive and CK20- negative (11) وفي حالتنا، لم يعثر على أي تعبير من طراز CK7. ووفقاً لهذه النتيجة، يُعتبر ورم الدينوكارسين المغناطيسي أوّلاً بدلاً من أن يُعتبر تضخماً في القناة الثنائية. وفي حالتنا، كشفت الدراسات التصويرية عن إعاقة الجونديس بدون كتلة داخليّة. وتشمل التقنيات المتعلقة بداء الجراثيم الوعائية الكيسولوجيا الكتائبية، والقنابل المصنوعة من الخناق تحت توجيه الكولدوشوسكوبي، والقنابل المصنوعة من الرصاص تحت توجيه الفلوروسكوبي. وفي دراسة سابقة، كان لتقنية خزعة الكولدوشوب أعلى درجة من الحساسية والخصوصية، ولكن هذا الفرق لم يكن كبيرا من الناحية الإحصائية (12)غير أن المريض رفض، في هذه الدراسة، قبول التصويبات الدوائية الرجعية للكولانغيوبانكريتغرافيا (ERCP)، ولم تكن هناك قوالب للكماش في مستشفانا؛ وبالتالي قمنا بإجراء فحص بيولوجي عبر الكبد. ونظراً إلى أن تسكّن القنوات بكثافة الأنسجة الناعمة لا يمكن تحديده جيداً في إطار علم السونوغرافية، فإن الوكيل العام في الوقت الحقيقي مقروناً بأشعة مقطعية (CT) مفيد في تحديد الإصابات غير الواضحة التي تصيب الوصل (13)The etiology of intrabiliary growth of liver metastasis is unknown, but the etiology probably involves vascular invasion or the implantation of malignant cells in the biliary epithelium through bile flow (14)- لدى المرضى الذين يعانون من التكتل الكبدي تشخيص أفضل من المرضى الذين لا يعانون من التكتل؛ وعلاوة على ذلك، فإن للمرضى الذين يشاركون في العلاج الكلي معدلا أعلى بكثير من معدل البقاء لمدة خمس سنوات (80%) من الذين يشاركون في الميكروسكوبيك (15)غير أن حالة مريضنا كانت سيئة، وزادت مستوياته الكلية من البليوبين مرة أخرى، وزادت وظيفة كبده، حتى بعد إدخال اثنين من أقراص منع الحمل من كلا الجانبين؛ ونتيجة لذلك، نُقل المريض إلى جناح الهوس وتوفي بعد ذلك بشهر واحد.
خاتمة
وفي الختام، من السهل إغفال التركس غير العربي. ومن المفيد إجراء دراسة غير متجانسة لتحقيق التشخيص والإدارة الصحيحين.
الإقرارات
- مساهمات المؤلفين (CRediT)
- ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
- التمويل
-
Funding information was not reported in the published version of this article.
- تضارب المصالح
- All authors declare that there is no conflict of interest.
- الموافقة الأخلاقية
- Ethics approval details were not reported in the published version of this article.
- إتاحة البيانات
- A data availability statement was not reported in the published version of this article.
المراجع (15)
13 من أصل 15 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.
- Patel T. Increasing incidence and mortality of primary intrahepatic cholangiocarcinoma in the United States. Hepatology. 2001;33:1353–1357 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Nagler J, Rochwarger AM. Metastatic colon carcinoma simulating primary bile duct carcinoma via endoscopic cholangiography. Gastrointest Radiol. 1977;2:75–76 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Sandrasegaran K, Alazmi WM, Tann M, et al. Chemo therapy-induced sclerosing cholangitis. Clin Radiol. 2006;61:670–8 PubMed Google Scholar
- Shea WJ Jr, Demas BE, Goldberg HI, et al. Sclerosing cholangitis associated with hepatic arterial FUDR chemotherapy: Radiographic-histologic correlation. AJR Am J Roentgenol. 1986; 146:717–21 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Kemeny N, Daly J, Oderman P, et al. Hepatic artery pump infusion: Toxicity and results in patients with metastatic colorectal carcinoma. J Clin Oncol. 1984; 2:595-600 85 77 Intrabiliary Metastasis of Colon Cancer Guang-Mao Lee et al. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Akira K, Kazuyoshi O, Nobuyasu F, et al. Chemo therapy-Induced Sclerosing Cholangitis Caused by Systemic Chemotherapy, ACG Case Rep J 2019;6:1-4 PubMed Google Scholar
- Yamasaki S. Intrahepatic cholangiocarcinoma: macro scopic type and stage classification. J Hepato biliary Pancreat Surg 2003; 10:288-291 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Lee WJ, Lim HK, Jang KM, et al. Radiologic spectrum of cholangiocarcinoma: emphasis on manifestations and differential diagnoses. Radio Graphics 2001;21(spec issue):S97–S116 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Han JK, Choi BI, Kim AY, et al. Cholangiocarcinoma: pictorial essay of CT and cholangiographic findings. RadioGraphics 2002;22:173–187 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Dong Y, Patel H, Patel C. Intrabiliary hepatic metastasis of colorectal carcinoma mimicking primary cholangio carcinoma: a case report and review of the literature. Case Rep Pathol. 2016; 4704781 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Tokai H, Kawashita Y, Eguchi S, et al. A case of mucin producing liver metastases with intrabiliary extension. World J Gastroenterol 2006; 12:4918–4921 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Scott J. Savader, Carol A. Prescott, Gunnar B. Lund, et al. Intraductal biliary biopsy: comparison of three techniques. J Vasc Interv Radiol 1996;7(5):743-50 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Min Woo Lee. Fusion imaging of real-time ultrasono graphy with CT or MRI for hepatic intervention. Ultrasonography. 2014 Oct; 33(4): 227–239 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Kim AY, Jeong WK. Intraductal malignant tumors in the liver mimicking cholangiocarcinoma: imaging features for differential diagnosis. Clin Mol Hepatol. 2016;22: 192–7 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Raquel A. Latorre Fragua, Alba Manuel Vazquez, Yuri Rodrigues Figueira, et al. Intrabiliary metastases in colorectal cancer: a systematic review. J Hepatobiliary Pancreat Sci (2019) 26:270–280 DOI Crossref PubMed Google Scholar
اقرأ النص الكامل
افتح ملف PDF هنا
جارٍ تحميل ملف PDF…
إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.
كيف تقتبس هذه المقالة
Chen PY, Chao CM, Lee GM. Intrabiliary Metastasis of Colon Cancer Mimicking Cholangiocarcinoma and Chemotherapy-Induced Sclerosing Cholangitis: A Case Report. Ulutas Med J. 2022;8(2):82-85. doi:10.5455/umj.20220222072137
Chen, P. Y., Chao, C. M., & Lee, G. M. (2022). Intrabiliary Metastasis of Colon Cancer Mimicking Cholangiocarcinoma and Chemotherapy-Induced Sclerosing Cholangitis: A Case Report. The Ulutas Medical Journal, 8(2), 82–85. https://doi.org/10.5455/umj.20220222072137
Chen, P.Y., Chao, C.M. and Lee, G.M. (2022) 'Intrabiliary Metastasis of Colon Cancer Mimicking Cholangiocarcinoma and Chemotherapy-Induced Sclerosing Cholangitis: A Case Report', The Ulutas Medical Journal, 8(2), pp. 82–85. doi: 10.5455/umj.20220222072137.