مقالة أصلية · وصول مفتوح

الاستخدام المتعمد في معالجة حالات الطوارئ

ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي

  • Yahya Celik1 (المؤلف المراسل)
  • Ozan Andac Erbil2
  1. General Surgery Clinic, Health Ministry, Gebze Fatih State Hospital, Kocaeli, Turkey ROR
  2. Gaziosmanpaşa Taksim Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Istanbul, Turkey ROR

الملخص

Background: In previous studies, the outcome of stent use in malignant colonic obstruction patients widely varies. ونهدف إلى تقديم نتائج مرضانا الذين تعرضوا للتشهير الاستعماري في إعاقة الاستعمار الخبيث كجسر أو علاج محافظ تمشيا مع الأدبيات. المواد والأساليب: استعرضنا سجلات المرضى بأثر رجعي في عيادة إندوسكوبي الجراحية لمستشفانا. The subjects were patients who had a diagnosis of colon malignancy between 2012-2018 and had undergone a self-expandable stent. وقد تم الركود كجسر للجراحة في الأورام الألوانية القابلة للكشف أو للتحلل في العقبات الاستعمارية بسبب مرض الخبيث غير القابل للتشغيل. وعرّف النجاح السريري بأنه حل للأعراض المعوقة والاكتئاب الفوري للقوس الذي أثبته مرور الصوف والغاز في 24 شهر. النتائج: أدرج عشرون مريضا في الدراسة. 14 (70 في المائة) كان المرضى من الذكور، و6 (30 في المائة) من الإناث، وكان متوسط العمر 61.422.6 سنة. Right colon 1 (5%), hepatic flexure 5 (25%), splenic flexure 1 (5%), sigmoid colon 7(35%), recto-sigmoid 2 (10%), upper rectum 4 (20%) stenting was performed in terms of location. In 11 of the patients (55%), the tumor was considered resectable. بعد تحسّن حالة الطوارئ للمرضى عن طريق الرائحة، كانوا مستعدين لإجراء جراحة علاجية انتخابية. In nine (45%) patients, the tumor was unresectable. In these patients, stenting was ensued by oncologic follow-up. Inent migration after the procedure 3 (15%), stent remaining at distal during the procedure 2 (10%), re-obstruction after the procedure due to tumor invasion 2 (10%), inadequate expansion of the stent 1(5%) and perforation 1 (5%) were observed in patients. الخلاصة: يؤدي إدخال الجراح الماهر كجسر أو علاج متحفظ في إعاقة الاستعمار الخبيث إلى زيادة معدلات النجاح في العمليات ذات المرحلة الواحدة ارتفاعاً كبيراً وزيادة نوعية الحياة عن طريق خفض معدلات الإصابة بمرض الورم الدائم والإصابة بجروح.

الكلمات المفتاحية

النص الكامل

ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المعتمدة هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي

مقدمة

السرطان الرئوي هو تضخم شائع مع ارتفاع معدل الوفيات (1)معدل الوفيات والاعتلال والإصابة بالمرض أعلى من المعدل الانتخابي لإعادة التقطيع (2)المرضى الجراحين الطارئون هم عادة من هم أكبر سناً ومن يفتقرون إلى الأمعاء (3)وبالتالي، قد يكون من المستصوب تحويل الحاجة الملحة إلى إجراء انتخابي. It has suggested that self-expandable metal stents may facilitate puel decompression and serve as “bridge to the wound” in patients with the resectable disease (4)- يُظهِر أن إدراج مواد معدنية ذاتية الاتساع مفيد كإجراء نهائي في بيئة مخففة وكجسر للجراحة في معالجة إعاقة مستعمرة حادة (4–6)- للمستعمرات المستغلة كجسر للجراحة الانتخابية مزايا كبيرة من حيث النتائج القصيرة والطويلة الأجل (4, 7)غير أنه في بعض الدراسات، أفيد بأن معدل المضاعفات العامة والوفيات مماثل لمعدل " الرطوبة " والجراحة الطارئة (8)- تم الإبلاغ عن النتائج ذات التباينات الواسعة في الدراسات التي تقيّم الرطام في إعاقة العقيدات.

وتهدف هذه الدراسة إلى تقديم نتائج مرضانا الذين تعرضوا لتشويهات مستعمرة في إعاقة الاستعمار الخبيث كجسر أو علاج محافظ تمشيا مع الأدبيات.

المواد والطرائق

وبعد موافقة لجنة الأخلاقيات (مستشفى كارتال كوشويلو يوكسيك إيهتيساس للتدريب والبحث)، استعرضنا من جديد سجلات المرضى في عيادة إندوسكوبي الجراحية التابعة لمستشفى غيبزي الحكومي. The subjects were patients who had a diagnosis of colon malignancy between 2012-2018 and had undergone self-expandable stent (SEMS) operation. وقد تم الركود كجسر للجراحة في الأورام الألوانية القابلة للكشف أو للتحلل في العقبات الاستعمارية بسبب مرض الخبيث غير القابل للتشغيل.

The procedures were done by experienced endoscopists under mild sedation or general anesthesia. وتم البت في نوع التخدير بسبب الأمراض المصاحبة والحالة العامة للمرضى وإضفاء الطابع المحلي على إعاقة الوضع (لم تكن هناك حاجة إلى تهدئة العاهات). وقد اختير طول المخزن وفقاً لطول الورم في الأشعة المقطعية (الطول التراكمي + 4 سم، وسيبقى 2 سم في التقريب و 2 سم في حالة فراغ). وقد اقترب من الأنسجة الدرامية المستنقعة من أجل إدخال نظام الضمان الاجتماعي، وأضيفت إلى مقياس الورم بـ 0.035 بوصة مرشدة مرنة ملصقة. وبعد التأكيد على مرور الدليل على نحو مريح، تقدمت الدائرة من خلال القناة الفرعية للدليل. وإذا كان المرشد الذي أرسل من خلال الدليل يدفع المنظار إلى الورم بعيداً عن الورم، تم سحب الدليل ثم أرسل مرة أخرى.

وعلاوة على ذلك، وبعد التأكيد على إدخال المواساة، تم توسيع نطاق المظلة. وبعد أن تم توسيع نطاق الإجراء. 48-72 ساعة بعد إجراء نظام إدارة الأمن العام، تم تفتيش الأجزاء المستعمرة في أقرب الورم عن طريق المرور عبر نظام الرصد.

وعرّف النجاح السريري بأنه حل للأعراض المعوقة والاكتئاب الفوري للقوس الذي أثبته مرور الصوف والغاز في 24 شهر. وبعد إجراء العملية، أكد الأشعة السينية البطنية نجاح التنسيب والاكتئاب في الأمعاء. وصنفت المضاعفات في وقت مبكر (في غضون 30 يوما) ومضاعفات متأخرة. ومن المضاعفات المرتبطة بالقذف، وإعادة التوجيه، والهجرة، وعالجت هذه المضاعفات عن طريق العودة إلى الظهور أو الجراحة.

النتائج

وأُدرج في الدراسة عشرون مريضاً أشاروا إلى قسم الطوارئ لعرقلة الاستعمار وتلقين الرائحة. 14 (70 في المائة) كان المرضى من الذكور، و6 (30 في المائة) من الإناث، وكان متوسط العمر 61.422.6 سنة. اليمين المُستعمر 1، التنفّس الكبدي 5، النزهة الطنانة 1، الجُمود رقم 7، التصويب رقم 2، التلقيم الأعلى، أربع فترات من حيث الموقع (Table-1). In one patient, malignant obstruction was suspected, and the stent was inserted into the rectosigmoid junction. However, three biopsies failed to confirm malignancy. وأُجريت عملية إعادة تفتيت داخلية وخزعة نفسية بسبب اشتباه قوي في التشويش، ولكن مرض كروهن قد شُخِّص في العينة التي أُرسلت إلى الفحص الطبي. هؤلاء المرضى استبعدوا من الدراسة In 20 patients, stenting was used due to malignant disease. In 11 of the 20 patients with a colon cancer diagnosis, the tumor was considered resectable. بعد تحسّن حالة الطوارئ للمرضى عن طريق الرائحة، كانوا مستعدين لإجراء جراحة علاجية انتخابية. في تسعة مرضى، الورم كان غير قابل للكشف. In these patients, stenting was ensued by oncologic follow-up. Compplications: 1-stent migration after the procedure in 3 patients. عادة في اليوم 5-8 تم إعادة الإصطدام اثنان متبقيان في حالة تفكك في مريضين تم إعادة الإصطدام 3- إعادة التوجيه بسبب نمو الورم في مريضين. وكان هؤلاء المرضى غير قابلين للكشف، وكان التعطيل مكتظاً بإعادة التكرار. وفي أحد المرضى، لم يكن التوسع الحاد كافيا. تم إعادة الإصطدام في اليوم السادس ولوحظ وجود ارتياب في مريض واحد (الجدول 2).

Table 1. موقع المداخل
الجدول 1: موقع المداخل
Table 2. المضاعفات
الجدول 2: التعقيدات

وقد تطور التطفل بعد فترات محددة بسبب نمو الورم في هذه المرضى غير القابلين للكشف. وأعيد توجيه الانتباه بعد كل مناسبة. وقد حدث ذلك أثناء الإجراءات. أجريت جراحة طارئة تم خلق الذئبة وقد تطور الفشل الكبدي نتيجة لتركيبات متعددة في الكبد، وتوفي المرضى في اليوم الخامس عشر.

المناقشة

إن إعاقة البذور هي حالة طوارئ سريرية وجراحية. والسبب الرئيسي لمصلحة الجراحين في استخدام النظام هو رغبتهم في تحويل عملية عاجلة إلى عملية انتخابية. ومن ثم، قد تخفض احتمالات الإصابة بالمرض قبل العمليات، ويمكن استعادة وظائف الأمعاء، ويمكن إلغاء شرط الإصابة بالأورام (9)الهدف من الرماية الباردة هو حل العائق ورفع الضغط على الأمعاء. ولنجاح الاكتئاب، ينبغي أن توضع هذه المادة بتقنية صحيحة، وينبغي أن يخفف الغضب من الشهوة ولكن يبقى في الموقع. (10, 11)التغيرات في معدلات الاكتئاب الكافية بين 70 في المائة و 86 في المائة (12, 13)- في مجموعتنا، كان المعدل ضمن هذا النطاق.

وقد يتسبب الرضا في وفيات واعتلال شديدين. ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تلوث الأصابع، والتهاب الكبد، والوفاة، وفي الصرامات الخبيثة، يمكن نشر المرض. وقد أُبلغ عنها بنسبة 4 في المائة في الأدبيات (14, 15)لقد حدث التأمل في مريض واحد في سلسلتنا In these patients with extra-colonic involvement, perforation has occurred during the fourth stenting because of tumor growth. وعندما يُقيّم العدد الإجمالي للمواطن، يكون المعدل أقل من المطبوعات. In some patients, proximal of the tumor was not reached by the guidewire comfortably. وهكذا فضّلنا إجراء جراحة طارئة في هؤلاء المرضى ولم نصر على الرائحة، لذا قد يكون هذا هو السبب في انخفاض معدل التعقيدات في دراستنا.

Sebastian et al., and Chun et al. have reported stent migration 10-12%, re-obstruction 7-10%, total mortality 1% in their studies (16, 17)- في الإجراء 3(15 في المائة)، لوحظ عدم كفاية التوسع في المادة 1(5%) والمثابرة 1(5%). نتائجنا تتماشى مع الأدبيات

In the 2014 principle of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) SEMS as a bridge to elective wound in symptomatic malignant left colon obstruction is not recommended as standard treatment with a clear statement(18)وقد ذكر مقدمو المبدأ التوجيهي أن بعض فوائد نظام الإدارة البيئية كجسر للجراحة قد حظيت بالدعم في تحليل حديث للدراسات التي تخضع للمراقبة العشوائية.(19)غير أن مراعاة المخاطر المتعلقة بالعلم الوراثي المرتفع المرتبطة بالتفكير قد دفع أصحاب البلاغ إلى تقديم المشورة بشأن الاستخدام الحصيف للرائحة (20).

In their study, Arezzo et al., have compared theاعتلال associated with stenting as the bridge in malignant colon obstructions and emergencyurg. In 39 months of average follow up, they have reported that oncologic outcomes were not different, and stoma rate was significantly lower in stent patients (9)وعندما لا يمكن إغلاق ٣٠ في المائة من الكتلة المؤقتة يؤخذ في الاعتبار، من الواضح أن نوعية حياة هؤلاء المرضى ستنخفض (9)وقد خلصوا إلى أن قذف أخصائيين مهرة كعامل للجسر قد يكون نهجا مناسبا من حيث نوعية الحياة، على الرغم من عدم وجود أي فرق في النتائج المتعلقة بالعلم الوراثي (9).

In their study, Boyle et al., have reported that the compression was more successful in colorectal cancer patients compared to patients with the diverticular disease or external compression (21)وعلى الرغم من أن السبب غير واضح، فقد يكون متعدد العوامل. ومن المحتمل أن يؤدي وجود مكوسا غير نظامي ملاحظ في سرطان الألوان إلى التخفيف من ترابط المهدّد ومنع الهجرة؛ ومن ناحية أخرى، قد تحد القيود الفاسدة والضغوط الخارجية من التوسع في المهدّد وقد تعيق إلحاقه. Moreover, in this study, it has been shown that the failure rate may be higher in longer strictures, and diverticular strictures are 2.5 cm longer on average compared to colon strictures (21)في دراستنا، الرائحه تم فقط في مرضى الورم الألوانى لم يكن هناك مرضى مصابين بضغط خارجي أو مشدد

وفي الختام، يؤدي الرطام كجسر في إعاقة الاستعمار الخبيث أو كمعالجة متحفظة في الأورام غير القابلة للكشف عن طريق جراح مهرة إلى زيادة معدلات النجاح في عملية المرحلة الواحدة زيادة كبيرة وزيادة نوعية الحياة عن طريق خفض معدلات الإصابة بمرض الورم الدائم والإصابة بالجرح.

الإقرارات

مساهمات المؤلفين (CRediT)
ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
التمويل

Funding information was not reported in the published version of this article.

تضارب المصالح
None of the authors has a conflict of interest with the present article.
الموافقة الأخلاقية
Materials and Method After the approval of ethics committee (Kartal Koşuyolu Yüksek Ihtisas Training and Research Hospital), we have retrospectively reviewed patient records in surgical endoscopy clinic of Gebze State Hospital.
إتاحة البيانات
A data availability statement was not reported in the published version of this article.

المراجع (21)

21 من أصل 21 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.

  1. Landis, S.H., et al., Cancer statistics, 1998. CA: a cancer journal for clinicians, 1998. 48(1):6-29 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  2. Ribeiro, I.B., et al., Acute abdominal obstruction: Colon stent or emergency surgery? An evidence-based review. World journal of gastrointestinal endoscopy, 2019. 11(3):193 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  3. Mauro, M.A., R.E. Koehler, and T.H. Baron, Advances in gastrointestinal intervention: treatment of gastroduodenal and colorectal obstructions with metallic stents. Radiology, 2000. 215(3):659-669 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  4. Fung BM, Sweetser S, Wong Kee Song LM, Tabibian JH. Foreign object ingestion and esophageal food impaction: An update and review on endoscopic management. World J Gastrointest Endosc. 2019;11(3):174–192 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  5. Bhardwaj, R. and M. Parker, Palliative therapy of colorectal carcinoma: stent or surgery? Colorectal Disease, 2003. 5(5): 518-521 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  6. Tan, C., B. Dasari, and K. Gardiner, Systematic review and meta‐analysis of randomized clinical trials of self‐expanding metallic stents as a bridge to surgery versus emergency surgery for malignant left‐sided large bowel obstruction. British Journal of S urgery, 2012. 99(4): 469-476 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  7. Gianotti, L., et al., A prospective evaluation of short-term and long-term results from colonic stenting for palliation or as a bridge to elective operation versus immediate surgery for large-bowel obstruction. Surgical endoscopy, 2013. 27(3): 832-842 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  8. Ho, K.-S., et al., Endoscopic stenting and elective surgery versus emergency surgery for left-sided malignant colonic obstruction: a prospective randomized trial. International journal of colorectal disease, 2012. 27(3):355-362 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  9. Arezzo, A., et al., Colonic stenting as a bridge to surgery versus emergency surgery for malignant colonic obstruction: results of a multicentre randomised controlled trial (ESCO trial). Surgical endoscopy, 2017. 31(8):3297-3305 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  10. White, S.I., et al., Management of malignant left‐sided large bowel obstruction: a comparison between colonic stents and surgery. ANZ journal of surgery, 2011. 81(4):257-260 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  11. Blake, P., et al., Large bowel obstruction due to colorectal carcinoma can be safely treated by colonic stent insertion– case series from a UK district general hospital. Colorectal Disease, 2012. 14(12):1489-1492 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  12. Geraghty, J., et al., Management of large bowel obstruction with self‐expanding metal stents. A multicentre retrospective study of factors determining outcome. Colorectal Disease, 2014. 16(6):476-483 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  13. Yoon, J.Y., et al., Clinical outcomes and risk factors for technical and clinical failures of self-expandable metal stent insertion for malignant colorectal obstruction. Gastro intestinal endoscopy, 2011. 74(4):858-868 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  14. Lee, J.G., et al., Angular positioning of stent increases bowel perforation after self-expandable metal stent placement for malignant colorectal obstruction. Clinical endoscopy, 2013. 46(4):384 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  15. Lujan, H.J., et al., Self-expanding metallic stents for palliation and as a bridge to minimally invasive surgery in colorectal obstruction. Journal of the Society of Laparoendoscopic Surgeons, 2013. 17(2):204 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  16. Sebastian, S., et al., Pooled analysis of the efficacy and safety of self-expanding metal stenting in malignant colorectal obstruction. The American journal of gastroenterology, 2004. 99(10):2051 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  17. Ng, K.C., et al., Self-expanding metallic stent as a bridge to surgery versus emergency resection for obstructing left-sided colorectal cancer: a case-matched study. Journal of Gastrointestinal Surgery, 2006. 10(6):798-803 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  18. Van Hooft, J.E., et al., Self-expandable metal stents for obstructing colonic and extracolonic cancer: European Society of Gastrointestinal Endoscopy Clinical Guideline. Gastrointestinal Endoscopy, 2014. 80(5):747-761 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  19. De Ceglie, A., et al., A meta-analysis of endoscopic stenting as bridge to surgery versus emergency surgery for left-sided colorectal cancer obstruction. Critical reviews in oncology/ hematology, 2013. 88(2):387-403 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  20. Van den Berg, M., et al., Bridge‐to‐surgery stent placement versus emergency surgery for acute malignant colonic obstruction. British Journal of Surgery, 2014. 101(7):867-873 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  21. Boyle, D.J., et al., Predictive factors for successful colonic stenting in acute large-bowel obstruction: a 15-year cohort analysis. Diseases of Colon & Rectum, 2015. 58(3):358-362 DOI Crossref PubMed Google Scholar

اقرأ النص الكامل

افتح ملف PDF هنا

جارٍ تحميل ملف PDF…

إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.

كيف تقتبس هذه المقالة

Celik Y, Erbil OA. Stent Use in Emergency Treatment of Malignant Colonic Obstruction. Ulutas Med J. 2019;5(3):189-193. doi:10.5455/umj.20190510021841

Celik, Y., & Erbil, O. A. (2019). Stent Use in Emergency Treatment of Malignant Colonic Obstruction. The Ulutas Medical Journal, 5(3), 189–193. https://doi.org/10.5455/umj.20190510021841

Celik, Y. and Erbil, O.A. (2019) 'Stent Use in Emergency Treatment of Malignant Colonic Obstruction', The Ulutas Medical Journal, 5(3), pp. 189–193. doi: 10.5455/umj.20190510021841.

RIS (EndNote, Zotero) BibTeX JATS XML
تضمين هذه المقالة في موقعك

الصق هذا الكود في صفحتك. تعرض البطاقة العنوان والمؤلفين وDOI وترتبط بالمقالة.

الإبلاغ عن عدم اتساق
أرسل مخطوطة اتصل بنا