The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (مطبوع), 2149-388X (إلكتروني) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=58208
مقالة أصلية · وصول مفتوح
تحديد مواقع النساء المتزوجات بين سن 15 و 49 سنة في مقاطعة إلزيغ التركية نحو الصحة الإنجابية
ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي
- Department of Public Health, Fırat University Faculty of Medicine ROR
- Firat University Faculty of Health Sciences, Elazig, TURKEY ROR
الملخص
مقدمة: كانت الشؤون الصحية الإنجابية ترتبط تقليديا بالخصوبة؛ ولذلك كان التركيز منصبا على المرأة، التي لها دور أكثر أهمية في هذه المهمة. وقد أجريت هذه الدراسة لتحديد مواقف المرأة المتزوجة إزاء الصحة الإنجابية. المواد والأساليب: وكان السكان يتألفون من جميع النساء المتزوجات البالغات من العمر 15 إلى 49 سنة والمسجلات في مركز الممارسة الأسرية رقم 63، الذي كان مقره في إلزيغ، تركيا. واكتملت الدراسة مع 246 مشاركا وافقوا على المشاركة. The data analysis involved mean scores, standard deviation values, numbers and percentages, an independent sample t-test, ANOVA, and Tukey's Honest Significant Difference (HSD). النتائج: بلغ متوسط عمر المشاركين 34.607.9 سنة. The mean score of the participants in the SIRH was 143.4916.28. وفي حين أن النطاق الفرعي الذي حقق أعلى درجاته كان يواعد طبيباً بسبب المشاكل المرتبطة بالصحة الإنجابية (34.925.95)، كان الشخص الذي حقق أدنى درجاته هو الحماية من سرطانات الإنجاب وسرطان الثدي (7.194). الاستنتاج: كان لدى المشاركين سجل متوسط متوسط في التقرير الشامل عن الصحة. ولتحسين صحتها الإنجابية، ينبغي تمكين المرأة من الاستفادة من فرص التدريب الأولي وتدريبها مهنيي الرعاية الصحية على كيفية الحفاظ على صحتها الإنجابية. ويوصى أيضا بأن يتم تعميم خدمات الصحة الإنجابية.
الكلمات المفتاحية
النص الكامل
ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المعتمدة هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي
مقدمة
وقد ارتبطت الشؤون الصحية الإنجابية تقليديا بالخصوبة؛ ولذلك كان التركيز منصبا على المرأة، التي لها دور أكثر أهمية في هذه المهمة الحاسمة. وبالتالي، فإن صحة الأم والطفل تعلق أهمية أكبر.
وقد حدث تغيير في المنظور في السنوات التي أعقبت التسعينات. وقد ذكر لأول مرة مفهوم الصحة الإنجابية في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، بقبول عالمي. وفي المؤتمر، ينبغي للدول أن تتخذ جميع الإجراءات ذات الصلة، على أساس المساواة بين المرأة والرجل، للتأكد من أن جميع خدمات الرعاية الصحية، بما في ذلك خدمات الصحة الإنجابية مثل تنظيم الأسرة والصحة الجنسية، ينبغي أن تكون متاحة للجميع. (1).
وتم التأكيد أيضا على أعمال المؤتمر في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، الذي عقد في بيجين في عام ١٩٩٥، وأدرجت في خطة العمل. وتركز خطة العمل أساسا على تمكين المرأة، والعلاقة بين التنمية والسكان، وتحقيق المساواة بين الجنسين والعدالة، ومنع العنف ضد المرأة، والصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة، والفتيات والشباب والمسنين. وشددت خطة العمل على ضرورة إدماج تنظيم الأسرة في الصحة الإنجابية، وهو مفهوم أوسع نطاقا. ونص على أن تكون خدمات الصحة الإنجابية متاحة للسن المناسبة من خلال خدمات الرعاية الصحية الأساسية. (1–3).
وتصف منظمة الصحة العالمية الصحة الإنجابية بأنها " حالة رفاه بدني وعقلي واجتماعي كامل، وليس مجرد عدم وجود مرض أو عجز فيما يتعلق بعملية الإنجاب ووظائفه " . وتشير الصحة الإنجابية إلى حالة يتمتع فيها الأفراد بحياة جنسية سعيدة وآمنة، ويحتفظون بقدرتهم على الإنجاب، وهم أحرار في تقرير ما إذا كانوا سيستخدمون هذه القدرة، متى وكيف سيستخدمونها. ويشمل هذا المصطلح أيضا نُهجا ومفاهيم أقدم كالإنجاب، والخصوبة، ورعاية الأم والطفل، وتنظيم الأسرة؛ علاوة على ذلك، يعكس الفهم الذي يسند أدوارا متساوية للمرأة والرجل في الإنجاب وتقييم عواقبه (3–6)ووفقا لمنظمة الصحة العالمية، فإن هدف برامج الصحة الإنجابية هو التأكد من قدرة الأفراد على تعزيز قدرتهم على إقامة علاقات صحية ومتساوية ومسؤولة وحياة جنسية، فضلا عن النمو الجنسي الصحي والنضج، وضمان قدرتهم على تنفيذ القرارات المتعلقة بالإنجاب بأمان وصحية. ويتمثل أحد الأهداف الأخرى في ضمان تمكين الأفراد من حماية أنفسهم من الأمراض والعقم المرتبطين بالجنسية والإنجاب، وإمكانية حصولهم على التوجيه عند الضرورة (2, 3)ومع ذلك، فإن العديد من النساء في جميع أنحاء العالم غير قادرات على الحصول على خدمات الصحة الإنجابية بسبب أسباب من قبيل عدم كفاية المعارف المتعلقة بالجنسية والصحة، ونقص التعليم الأساسي في هذا الصدد، وخدمات الصحة الإنجابية غير الملائمة أو غير الكافية، والممارسات الاجتماعية التمييزية، والتمييز ضد الفتيات والنساء، والعنف ضد المرأة. هذا هو أن الصحة الإنجابية ذات أهمية خاصة أو حتى حيوية للمرأة (7) إن الحفاظ على الصحة الإنجابية للمرأة أمر أساسي للأسر الصحية والسعادة، وبالتالي مستقبل صحي. وفضلا عن ذلك، فإن الخطر الذي يهدد النظام الإنجابي للمرأة لن يقتصر على تلك المرأة؛ بل سيكون له أثر سلبي على الأجيال القادمة أيضا. (8)كما تزداد المخاطر التي تواجه المرأة فيما يتعلق بصحتها الإنجابية لأن المواضيع المتعلقة بالصحة الإنجابية لا يمكن التحدث عنها مع الآخرين بطريقة مريحة وأن لديهم معرفة غير كاملة أو خاطئة عنهم. (9).
وقد أجريت هذه الدراسة لتحديد مواقف النساء المتزوجات في مركز مدينة إلزيغ، تركيا، إزاء الصحة الإنجابية.
المواد والأساليب
وقد أجريت هذه الدراسة الوصفية الشاملة لعدة قطاعات في مقاطعة إلزيغ الواقعة في الجزء الجنوبي الغربي من منطقة الأناضول الشرقية في تركيا. وقد فضّل حي ييدلدز كيسلاري، الواقع في مركز المدينة، من حيث سهولة التنفيذ وانخفاض المستوى الاجتماعي - الاقتصادي. وتألفت الدراسة من نساء متزوجات تتراوح أعمارهن بين 15 و49 سنة مسجلات في عيادة طب الأسرة في هذا المجال. وبعد الحصول على إذن المؤسسات اللازم لإجراء البحوث، اكتملت الدراسة مع 246 مشاركا وافقوا على المشاركة في عيادة طب الأسرة وقُبلوا فيها في الفترة بين تشرين الأول/أكتوبر 2011 وآذار/مارس 2012. وقد جمع الباحثون هذه البيانات باستخدام طريقة المقابلة وجها لوجه. وكان هناك جهازان لجمع البيانات. وكانت الأولى هي استمارة المعلومات الشخصية التي صممها الباحثون بشأن الأدبيات وتضمنت أسئلة عن الخصائص الديمغرافية والتوليد. والنقطة الثانية هي جدول تحديد مواقع النساء المتزوجات في مجال الحفاظ على الصحة الإنجابية، الذي يتألف من ديميرسي (2004)، والذي اختبر أيضا صحتها وموثوقيتها.
وكان لدى الجدول 39 بندا مقيسا بمقياس من نوع مماثل من خمس نقاط (أيا كان نادرا، أحيانا، عادة، ودائما). وقد تم تحميل هذه المواد تحت خمسة جداول فرعية، وهي رؤية فاشية للمشاكل المرتبطة بالصحة الإنجابية، والحماية من السرطان وسرطان الثدي، والسلوك العام لصيانة الصحة الإنجابية، والحماية من الالتهابات التناسلية، والحماية من الحمل غير المرغوب فيه. وفي حين أن أدنى معدل ممكن على الجدول كان 39، كان أعلى رقم 195. وتمثل الدرجات المرتفعة في النطاقات الفرعية والمقياس العام سلوكا أكثر إيجابية ومواقف للحفاظ على الصحة الإنجابية. وقبل الإدارة، وافقت مديرية الصحة الإقليمية في إلزيغ ولجنة الأخلاقيات الأكاديمية التابعة لجامعة فيرات على موافقة مستنيرة. وشمل تحليل البيانات أرقاماً، ونسباً مئوية، وسجلات لئيمة، وعينان مستقلة، وشركة أنوفا، وشركة توكي للتنمية البشرية، وتجربة مان - واهتيني يو، وتحليلاً للفرق في كروسكال واليس.
النتائج
The mean age of the participants was 34.067.9 years. وكانت الغالبية العظمى منهم ربات بيوت (91.9 في المائة)، وكان 38.2 في المائة منهم من خريجي المدارس الابتدائية. ووصف أكثر من ثلثي هذه البلدان (71.5 في المائة) وضعها الاقتصادي بأنها متوسطة (الجدول 2). وفي حين أن متوسط سن الزواج هو 20.453.61 سنة، فإن متوسط العمر المهيمن هو 21.603.74 سنة. ويبين الجدول 1 توزيع خصائص الولادة للمرأة. وكان 58.5 في المائة من المشاركين متزوجين لمدة 11 سنة أو أكثر. وكان الحمل الأول البالغ 63.4 في المائة بين 18 و 24 سنة. ومن بين النساء، كان لدى 80.1 في المائة من المواليد الأحياء من 1 إلى 3. ومن بين المشاركين، ذكر 75.5 في المائة أن هناك سنتين على الأقل بين الحملين، وأن 72.4 في المائة تستخدم تدابير منع الحمل، وأن 84.0 في المائة تستخدم واحدة من الوسائل الفعالة لتنظيم الأسرة، وأن 74.9 في المائة منهم قد أُبلغوا عن طريقة تنظيم الأسرة المستخدمة، وأن 86.0 في المائة منهم حصلوا على هذه المعلومات من الممرضات أو القابلات.
ويعرض الجدول 2 توزيع المشاركين حسب متوسط درجاتهم في تقرير التنمية البشرية ومقاييسه الفرعية. وقد تبين أن العدد الإجمالي للنساء المشاركات في الدراسة هو 143.4916.28 (على الأقل 102-maximum 188). ويظهر توزيع الدرجات الفرعية المتوسطة الحجم من النساء المشمولات بالدراسة وفقا لبعض الخصائص في حالات السرطان التكاثري وسرطان الثدي تفاوتا كبيرا حسب الوضع المهني والعمر (p0.05). وكان لدى المشاركين الذين يبلغون من العمر 25 عاما أو أصغر سنا معدل متوسط قدره 5.052.09، وهو أقل من مثيله لدى المجموعات الأخرى (p0.05). The working participants got a higher mean score when compared to the non-working (p.0.05) (Table-3).
وتختلف الدرجات المتوسطة في السلوك العام لصيانة الصحة الإنجابية حسب الوضع المهني، والوضع التعليمي، والعمر، والتصورات المتعلقة بالوضع الاقتصادي (p0.05). أما المشاركون الذين يبلغون من العمر 25 عاماً أو أصغر سناً، وهم من خريجي المدارس الثانوية أو الجامعية، والذين اعتبروا مركزهم الاقتصادي مرتفعاً، فقد حصلوا على درجات أعلى في النطاق الفرعي، وكان التفاوت كبيراً (p0.05) (Table-3).
وتفاوتت المعدلات المتوسطة في الحماية من الاصابات الناجمة عن الالتهابات التناسلية حسب الحالة التعليمية، والوضع المهني، والتصورات المتعلقة بالوضع الاقتصادي (p0.05). وكان من الأفضل أن يكون المشاركون من خريجي المدارس الثانوية أو الجامعات، الذين عملوا والذين اعتبروا مركزهم الاقتصادي مرتفعا، متوسطا لعشرات في النطاق الفرعي (p0.05). غير أن العمر لم يؤد إلى فرق من حيث متوسط الدرجات في النطاق الفرعي (p.0.05) (Table-3). ولا يختلف الأثر المتوسط في حماية الحمل غير المرغوب فيه تبعاً للسن أو الوضع التعليمي أو الوضع المهني أو تصورات الوضع الاقتصادي (الجدول 3). ويرد في الجدول 4 توزيع الدرجات الفرعية المتوسطة الحجم حسب مصادر المعلومات وأساليب تنظيم الأسرة التي تستخدمها المرأة. وكان للمشتركين الذين استخدموا أسلوبا فعالا في تنظيم الأسرة درجات عالية في الحماية من الالتهابات الجزائية التناسلية والحماية من الحمل غير المرغوب فيه (p0.05). وبالإضافة إلى ذلك، فإن من أبلغوا عن الطريقة المعتمدة لتنظيم الأسرة حصلوا على درجات أعلى في الحماية من السرطانات التناسلية وسرطان الثدي، والحماية من الإصابات الناجمة عن الجهاز التناسلي، والحماية من الحمل غير المرغوب فيه (p0.05). Furthermore, those participants whose source of information was health care professionals had a higher mean score in seeing a doctor for problems associated with reproductive health, protection against genital tract infections, and protection against unwanted pregnancy(p0.05)(Table-4). وأخيراً، حقق المشتركون الذين كانوا من خريجي المدارس الثانوية أو الجامعات، الذين عملوا، والذين اعتبروا مركزهم الاقتصادي مرتفعاً، أسلوباً فعالاً لتنظيم الأسرة، الذين أُطلعوا على الطريقة المعتمدة لتنظيم الأسرة، والذين كان مصدر معلوماتهم مهنياً في مجال الرعاية الصحية (p0.05).
المناقشة
The mean age of the participants was 34.067.9 years. وبالمثل، فإن متوسط عمر المشاركين والمتزوجات كان 34.4 5.6 سنة (10)علاوة على ذلك، 32.219.01 سنة (11) وفي دراستين أخريين أجريتا في سامسون وكيسيري، على التوالي. ومن ناحية أخرى، أشار استعراض للدراسات الأجنبية إلى أن متوسط عمر المرأة المتزوجة هو 29.49 و 32 و 38.097.43 سنة في إثيوبيا والهند والصين على التوالي. (12–14).
وكان معظم المشاركين في هذه الدراسة (38.2 في المائة) من خريجي المدارس الابتدائية. A study reported a similar finding carried out in Bingol (Turkey), in which 37% of the women participants were primary school graduates (15)ومع ذلك، أفادت دراستان أجريتا في مدينتين أخريين في تركيا، هما سيفاس وتوكات، بأن 55.6 في المائة و 64.3 في المائة من النساء المشاركات من خريجات المدارس الابتدائية (16, 17)- أشار استعراض للدراسات الأجنبية إلى أن النساء المتزوجات في إثيوبيا والهند يتخرجن من المدارس الابتدائية بنسبة 32.9 في المائة و 15.3 في المائة على التوالي (12, 18).
ويُقبل سن الزواج كمؤشر ديمغرافي هام لأنه يشير إلى أن المرأة معرضة لخطر الحمل. وفي هذه الدراسة، بلغ متوسط عمر زواج المشاركين 20.45 سنة. وبالمثل، أفاد إيغري وغولباسي بأن متوسط سن الزواج بالنسبة للمشاركين في دراستهم هو 18.7 سنة، وأن متوسط سن الزواج بالنسبة للمشاركين في دراسة أخرى أجراها سيفينديك وآخرون هو 19.5 سنة. (17, 19)وبالمثل، كان متوسط سن الزواج بالنسبة للنساء المشاركات هو 20.71 سنة في دراسة أجراها أربيل (20)- وفقا لنتائج دراسة الصحة والسكان في تركيا لعام 2008، بلغ متوسط سن الزواج في تركيا 20.8 سنة. Furthermore, it was reported that the mean age of marriage for the women participants in a Chinese study was 21.991.85 years (14).
وأمن نطاق للحمل والولادة هو عندما تبلغ النساء من العمر 20 إلى 29 سنة. وفي هذه الدراسة، بلغ متوسط العمر الإجمالي للمشتركين 21.603.74 سنة. The mean gestational ages of women in Aydin and Nigde, two cities of Turkey, were reported to be 22.693.72 and 19.70.18, respectively (21, 22)- يُعترف بأن الحمل والولادة الأولين، فضلا عن الولادة الرابعة والمزيدة، يعرضان النساء لخطر وفيات الأمهات. وفي هذه الدراسة، كان العدد المتوسط لحالات الحمل التي ارتكبها المشتركون هو 2.611.58 حالة، في حين بلغ متوسط عدد المواليد الأحياء 1.921.14 حالة. وفي دراسة أخرى أجرتها كايا وآخرون، بلغ عدد حالات الحمل 2.731.61 حالة بين المشاركين في حين بلغ عدد المواليد الأحياء 2.561.48 حالة (10)كما أفادت دندار وآخرون بأن عدد الولادات وعدد المواليد الأحياء بين المشاركين في الدراسة بلغ 2.10.9 و 1.80.7 على التوالي. (15)ووفقا لنتائج دراسة السكان والصحة في تركيا لعام 2008، بلغ معدل الخصوبة بين النساء التركيات 1.70 (23)ومع ذلك، أفيد بأن معدل الخصوبة بين النساء التركيات بلغ 2.1 في الحولية التركية لإحصاءات الصحة لعام 2012 (24)- كان المعدل في هذه الدراسة قريبا جدا من المتوسط في جميع أنحاء تركيا.
وقد يشكل الحمل غير المرغوب فيه تهديدا للمرأة بطرق مختلفة، أهمها محاولة إنهاء حمل غير مرغوب فيه عن طريق الخطأ. وهذه المحاولات، ولا سيما تلك التي تقع في بيئات غير آمنة والمرأة نفسها، هي السبب الرئيسي لوفاة الأمهات. ووفقاً للبيانات التي نشرتها منظمة الصحة العالمية في عام 2008، شكلت حالات الإجهاض غير المأمون 13 في المائة من الوفيات النفاسية، وتم إدخال 5 ملايين امرأة في المستشفى كل عام بسبب مضاعفات مرتبطة بالإجهاض غير المأمون (25)- في هذه الدراسة، بلغ عدد حالات الخطأ التي تعرض لها المشاركون 1.39+0.72. According to the results of the 2008 Turkey Population and Health Study, nevertheless, the number of miscarriage and miscarriage rates was 0.3 and 0.29 respectively among women aged 15 to 49 years old (23)26.8 في المائة من المشاركين حصلوا على تجربة خاطئة. In a foreign study, the prevalence among Chinese women was reported to be 32% (14)10 - وفي هذه الدراسة، بلغ متوسط عدد الأطفال الذين أراد المشاركون تسليمهم 2.511. وبالمثل، أفادت دراسة أجريت في إيران أن عدد الأطفال الذين أراد المشاركون أن يكون هو 2.41.3. (26)وفي هذه الدراسة، كان لدى المشاركين طفل واحد وطفلان وثلاثة أطفال بنسبة 25.2 في المائة و38.2 في المائة و16.7 في المائة على التوالي. غير أن دراسة صينية أفادت بأن نسبة انتشار النساء الصينيات في كل فئة تبلغ 36.8 في المائة و 51.2 في المائة و 10.7 في المائة على التوالي (14).
وكشفت هذه الدراسة أن 73.6 في المائة من المشاركين اعتمدوا وسائل منع الحمل. وكانت أهم ثلاث وسائل حديثة لمنع الحمل هي الرفالات (33.7 في المائة)، وأجهزة منع الحمل (21.5 في المائة)، ووسائل منع الحمل الشفوية (19.9 في المائة). وبالمثل، أشارت نتائج الدراسة التي أجرتها تركيا للسكان والصحة في عام 2008 إلى أن انتشار وسائل منع الحمل بين النساء التركيات بلغ 73 في المائة، وأن أكثر الطرق شيوعاً هي نظم منع الحمل والرفالات. أما فيما يتعلق بالأساليب التقليدية، فإن الأكثر شيوعا هو الانسحاب (23)ويحظى هذا الاستنتاج من الدراسة الحالية بدعم من مؤسسة كايا وآخرون وغيراي وآخرون. (15, 27)- وفقا لدراسة سريرية أخرى، يستخدم 80 في المائة من النساء النرويجيات طريقة معاصرة لمنع الحمل، وأكثرها شيوعا هي ثاني أكسيد الكربون (56 في المائة) والرفالات (20 في المائة) (28)غير أن نسبة انتشار وسائل منع الحمل الحديثة بين النساء المتزوجات في إثيوبيا تبلغ 46.9 في المائة، وأن أكثر الطرق شيوعا لتنظيم الأسرة هي وسائل منع الحمل بالحقن (62.9 في المائة)، التي يتبعها المعهد الدولي للإحصاء (14 في المائة) وCCCs (12)ووفقا لدراسة إيرانية، يستخدم العديد من النساء المتزوجات هناك (28.4 في المائة) أساليب طبيعية لتنظيم الأسرة. ومن بين الأساليب الحديثة، فإن أكثر الوسائل شيوعاً هي وسائل منع الحمل الفموية (26.8 في المائة)، والرفالات (25.5 في المائة)، وأجهزة IUDs (10.1 في المائة). وفي ماليزيا، تبلغ نسبة انتشار الأساليب الحديثة لتنظيم الأسرة بين النساء المتزوجات 30 في المائة (29)في حين أن 93.9 في المائة من النساء الصينيات يستخدمن وسائل منع الحمل. والطريقة الحديثة الأكثر شيوعاً في هذا المجال هي التعقيم الجراحي (53.1 في المائة)، الذي يليه نظام IUDs (35.4 في المائة) والرفالات (8.7 في المائة) (14)وفي هذه الدراسة، بلغ متوسط عدد المشاركين في التقرير الشامل عن الصحة 143.49. الرقم أعلى مقارنة بالأرقام التي كشف عنها آيتاك وكاياتشي وآخرون، وأربيل وغوكتاسلار، وهي 124.12 و 127.8 و 142.8 على التوالي. (30–33) وهذا يوحي بأن المشاركين في هذه الدراسة أظهروا سلوكا أكثر إيجابية فيما يتعلق بصون الصحة الإنجابية.
وفي هذه الدراسة، كان النطاق الفرعي الذي حققه المشتركون أكبر قدر من النتائج هو رؤية طبيب للمشاكل المرتبطة بالصحة الإنجابية (34.925.95). In contrast, the one with the lowest mean score was protection against reproductive cancers and breast cancer (7.194). ومن ناحية أخرى، أبلغ أربيل وغوكتاسلار عن متوسط الدرجات في هذين النطاقين الفرعيين، وهو 32.756.25 و 8.824.26 على التوالي (33).
أما فيما يتعلق بالعلاقة بين العمر والدرجات المتوسطة في النطاقات الفرعية للمعهد، فإن المشتركين الذين بلغوا 25 عاما أو أصغر سنا كان لديهم درجة أقل في الحماية من سرطانات الإنجاب وسرطان الثدي. الأفراد الذين اكتسبوا معرفة دقيقة بمواقف الصحة الإنجابية وسلوكها منذ فترة مراهقتهم، بوصفهم آباء واعيين وصحيين، لم يحسّنوا الصحة الجنسية والإنجابية فحسب، بل لديهم أيضا تأثيرات إيجابية على صحة الأجيال الجديدة التي يتعين عليهم إثارتها (34)وقد أشارت البحوث المتعلقة بالشباب إلى عدم كفاية المعارف والممارسات المتعلقة بالحماية من السرطانات التناسلية وسرطان الثدي، وإلى أنها بحاجة إلى تدريب شامل ومعلومات في هذا الصدد. (35–38).
وفي هذه الدراسة، أدى ارتفاع مستوى التعليم إلى ارتفاع درجات السلوك العام للحفاظ على الصحة الإنجابية والحماية من حالات الإصابة بجر الأعضاء التناسلية. According to Sukur, similarly, women tend to get involved in fewer wrong practices regarding their reproductive health as their educational status gets higher (8)كما تؤكد منظمة " إر " أن الوضع التعليمي يؤثر تأثيرا كبيرا على مواقف المرأة إزاء الحفاظ على صحتها الإنجابية. (34)- وفي دراسة أخرى أجرتها كارا، كان لدى المشاركين من خريجي الجامعات درجات أعلى في السلوك العام للحفاظ على الصحة الإنجابية والحماية من الالتهابات الجهاز التناسلي. (39)وهذا يعني أنه من الضروري تعزيز المركز التعليمي للمرأة للحفاظ على الصحة الإنجابية وتعزيزها. In the present study, the working participants had higher mean scores in protection against reproductive cancers, general behaviors of maintenance of reproductive health, breast cancer, and protection against genital tract infections when compared to the non-working participants. وينطوي الاستنتاج على أن الصحة الإنجابية للمرأة تتأثر بشكل إيجابي ليس فقط بمركزها التعليمي العالي بل أيضا بعملها من أجل إيجاد عمل مدر للدخل. النتيجة مدعومة بدراسة أخرى (39) The present study also attempted to explore the link between economic status and the sub-scales of the SIRH. وحصل المشتركون الذين اعتبروا مركزهم الاقتصادي مرتفعا على درجات أعلى في رؤية طبيب للمشاكل المرتبطة بالصحة الإنجابية، والسلوك العام للحفاظ على الصحة الإنجابية، والحماية من الالتهابات التناسلية. وتشير النتيجة إلى أن الوضع الاقتصادي عامل حاسم في مدى استفادة المرأة من خدمات الرعاية الصحية وتطوير سلوكيات صحية إيجابية. In the study by Kara, similarly, the participants with a better income level had a higher mean score in the overall SIRH (39).
وبالإضافة إلى ذلك، فإن المشاركين الذين كان مصدر معلوماتهم هو أن المهنيين العاملين في مجال الرعاية الصحية لديهم درجات عالية في رؤية طبيب للمشاكل المرتبطة بالصحة الإنجابية، والحماية من حالات الإصابة بجر الأعضاء التناسلية، والحماية من الحمل غير المرغوب فيه. وتشير النتيجة إلى أن النساء يضعن ما تعلمنه في الممارسة العملية. ومن الضروري، من أجل الحفاظ على الصحة الإنجابية، الحصول على معلومات موثوقة. وتتزايد المخاطر التي تواجه المرأة فيما يتعلق بصحتها الإنجابية لأن المواضيع المتعلقة بالصحة الإنجابية لا يمكن التحدث عنها مع الآخرين بطريقة مريحة وأن لديهم معرفة غير كاملة أو خاطئة عنهم. (9)- تؤدي الممرضات دورا رئيسيا في تمكين المرأة من تطوير سلوكيات إيجابية في مجال الصحة الإنجابية واكتساب المواقف التي ستحافظ على صحتها الإنجابية وتعالجها. ويوصى بأن تقدم الممرضات/القابلات، سواء قدمن خدمات الرعاية الأولية أو عملهن لمنظمات الرعاية الصحية الأخرى، التدريب والمشورة فيما يتعلق بصون الصحة الإنجابية.
خاتمة
وفي هذه الدراسة، تبين أن المرأة المتزوجة لديها مستوى جيد من المواقف إزاء الصحة الإنجابية وأن مواقفها إزاء الحفاظ على صحتها الإنجابية قد تأثرت تأثرا كبيرا بالسن، والوضع التعليمي، والوضع المهني، وتصورات الوضع الاقتصادي.
ومن أجل تحسين الصحة الإنجابية، ينبغي تمكين المرأة من الاستفادة من فرص التدريب الأولي. وينبغي تدريب النساء ذوات الوضع التعليمي المنخفض، ولا سيما من جانب موظفي الرعاية الأولية، على كيفية الحفاظ على صحتهن الإنجابية، ومنع الزواج المبكر والحمل، وتوفير المشورة على نطاق واسع للشباب فيما يتعلق بصون الصحة الإنجابية، ووضع برامج تدريبية لتشجيع النساء على استخدام الأساليب الحديثة لتنظيم الأسرة.
الإقرارات
- مساهمات المؤلفين (CRediT)
- ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
- التمويل
-
Funding information was not reported in the published version of this article.
- تضارب المصالح
- The authors have declared no conflict of interest for the present article.
- الموافقة الأخلاقية
- Before the administration, an informed consent was granted and approved by the Provincial Directorate for Health in Elazığ and the Academic Ethics Committee of Firat University.
- إتاحة البيانات
- A data availability statement was not reported in the published version of this article.
المراجع (39)
6 من أصل 39 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.
- Akin A: Inequalities in Women’s Health and Social Gender (Kadın sağlığında Eşitsizlikler ve Toplumsal Cinsiyet) http://bukcam.baskent.edu.tr/index.php?option=com_content &view=article&id=101%3Akadinsagligindaesitsizliklervetoplums alcinsiyet&lang=tr&Itemid=57 (Accessed September 19, 2016) PubMed Google Scholar
- Ozvaris SB, Ertan AB: The Lifelong Approach to Reproductive Health (Üreme Sağlığında Yaşam Boyu Yaklaşımı). http://www. huksam.hacettepe.edu.tr/Turkce/SayfaDosya/ureme_sagligind a_yasam boyu.pdf (Accessed September 19, 2016) PubMed Google Scholar
- Akin A, Ozvaris SB, Ozgulnar N, Dilbaz B, Ozaydin NG (2009). Introduction to Reproductive Health (Üreme Sağlığına Giriş). General Directorate of Maternal and Infant Health and Family Planning. Ankara PubMed Google Scholar
- Akin A, Kocoglu GA: Reproductive Health: International Decisions and Turkish Practices (Üreme Sağlığı Uluslar arası Kararlar ve Türkiye Uygulamaları) http://thb.hacettepe. edu.tr/ arsiv/2002/sayi_3/baslik3.pdf (Accessed September 19, 2016) PubMed Google Scholar
- Karaoz B: Identification of the Needs of Women with Breast Cancer for Reproductive Health (Meme Kanserli Kadınların Üreme Sağlığı Konusundaki Gereksinimlerinin Belirlenmesi). (Master’s Thesis) Adnan Menderes University, Institute of Health Sciences; Turkey; 2008 PubMed Google Scholar
- Reproductive Health. http://www.who.int/topics/reproduc tive_health/en/ (Accessed July 22, 2014) PubMed Google Scholar
- Sahiner G: The Effect of Social Gender and Violence against Women on their Use of Reproductive Health Services (Toplumsal Cinsiyet ve Kadına Karşı Şiddetin Kadınların Üreme Sağlığına İlişkin Hizmetlerden Faydalanmasına Etkisi). (Master’s Thesis). Gulhane Military Medical Academy, Institute of Health Sciences, Turkey; 2007 PubMed Google Scholar
- Er S, Sen S, Taspinar A, Sirin A. Reproductive health-related problems among married women continuing graduate education and associated factors (Lisansüstü eğitime devam eden evli kadınların üreme sağlığı sorunları ve etkileyen faktörler). TAF Preventive Medicine Bulletin 2008;7(3):231-236 PubMed Google Scholar
- Kostu N, Tasci KN. The identification of the attitudes of 15 to 49-year old married women towards the maintenance of reproductive health (15-49 yaş evli kadınların üreme sağlığını koruyucu tutumlarının belirlenmesi). Atatürk University Journal of Anatolia Nursing and Health Sciences 2009;12(1):91-97 PubMed Google Scholar
- Dundar C, Kaynar E, Pesken Y. The use of contraceptive methods among married midwives working for primary health care centers in the center of Samsun (Samsun ili merkez sağlık ocaklarında çalışan evli ebelerin aile planlaması yöntemi kullanma durumları.) Inonu University Journal of Turgut Ozal Medical Center 2005;12(4): 243-246 PubMed Google Scholar
- Nacar M, Cetinkaya F, Ozturk Y. The use of primary health care centers among 15 to 49-year old women in Kayseri and their expectations (Kayseri ilinde 15-49 yaş grubu kadınların sağlık ocağından yaralanma durumları ve beklentileri). STED 2004;13(3): 106-109 PubMed Google Scholar
- Mohammded Abdurrahman, Woldeyohannes, Desalegn; Feleke, Amsalu; et al: Determinants of modern contraceptive utilization among married women of reproductive age group in North Shoa Zone, Amhara Region, Ethiopia. Reproductıve Health, 2014 PubMed Google Scholar
- Bajwa, Sukhwinder Kaur; Bajwa, Sukhminder Jit Singh; Ghai, Gagandeep Kaur; et al: Knowledge, Attitudes, Beliefs, and Perception of the North Indian Population Toward Adoption of Contraceptive Practices. Asıa-Pacıfıc Journal of Publıc Health, 2012;24 (6):1002-1012 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- He Dian, Zhang Ying, Ji Ning, et al. A cross-sectional study of contraceptive use among married women living in rural China. International Journal of Gynecology & Obstetrics 2012;118(2):129-132 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Kaya H, Tatli H, Acik Y, Deveci SE. The identification of the use of family planning among 15 to 49-year old women around the Uydukent Primary Health Care Center in Bingol (Bingöl ili Uydukent sağlık ocağı bölgesindeki 15-49 yaş kadınların aile planlaması kullanım düzeyinin belirlenmesi). Firat University Journal of Health Sciences 2008;22(4);185-191 PubMed Google Scholar
- Guler N, Tel H, Tuncay FO. The woman perspective on domestic violence (Kadının aile içinde yaşanan şiddete bakışı). The Cumhuriyet Medical Journal 2005;27(2):51-56 PubMed Google Scholar
- Egri G, Golbasi Z. Traditional postnatal infant care practices among 15 to 49 year old married women (15-49 yaş grubu evli kadınların doğum sonu dönemde bebek bakımına yönelik geleneksel uygulamaları). TAF Preventive Medicine Bulletin 2007;6(5):313-320 PubMed Google Scholar
- Winter A, Stephenson R. Intimate partner violence and symptoms of reproductive tract infections among married Indian women. International Journal of Gynecology & Obstetrics 2013;121(3):218-223 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Sevindik F, Acik Y, Gulbayrak C, Akgun D. Traditional methods known and used by married women in the center of Elazig for voluntary abortion (Elazığ il merkezinde yaşayan evli kadınların istemli düşük yapmak amacıyla uyguladıkları ve bildikleri geleneksel yöntemler). TAF Preventive Medicine Bulletin 2007;6(5):321-324 PubMed Google Scholar
- Erbil N. Prevelance and Risk Factors for Female Sexuel Dysfunction among Turkish Women Attending a Maternity and Gynecology Outpatient Clinic. Sexuality and Disability. 2011;29(4):377-386 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Beser E, Ergin F, Sonmez A. Prenatal care services in the center of Aydin (Aydın il merkezinde doğum öncesi bakım hizmetleri). TAF Preventive Medicine Bulletin 2007;6 (2):137-141 PubMed Google Scholar
- Gilic E, Ceyhan O, Ozer A. Knowledge, attitudes and behaviors regarding family planning among women delivering baby in the Nigde Maternity Hospital (Niğde Doğumevi'nde doğum yapan kadınların aile planlaması konusundaki bilgi tutum ve davranışları). Firat Medical Journal 2009;14(4):237-241 PubMed Google Scholar
- Turkey Population and Health Survey 2008. http://www.hips. hacettepe.edu.tr/TNSA2008-AnaRapor.pdf (Accessed July 22, 2014) PubMed Google Scholar
- Health Statistics Yearbook 2013. http://sbu.saglik.gov.tr/ Ekutuphane/kitaplar/istaturk2012.pdf (Accessed July 22, 2014) PubMed Google Scholar
- World Health Organization: Unsafe Abortion: Global and Regional Estimates of the Incidence of Unsafe Abortion and Associated Mortality in 2008, Geneva, Switzerland: 2011 PubMed Google Scholar
- Motlaq ME, Eslami M, Yazdanpanah M, et al. Contraceptive use and unmet need for family planning in Iran. International Journal of Gynecology & Obstetrics. 2013;121(2):157-161 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Giray H, Keskinoglu P. The use of effective family planning methods among 15 to 49-year old married women admitted to the Isikkent Primary Health Care Center and Associated Factors (Işıkkent Sağlık Ocağı’na Başvuran 15-49 yaş evli kadınların etkili aile planlaması yöntemi kullanımı ve etkileyen etmenler). STED 2006;15(2):23-26 PubMed Google Scholar
- Bratlie, Marte; Aarvold, Trine; Skarn, Elling Skeide; et al. Long-acting reversible contraception for adolescents and young adults–A cross- sectional study of women and general practitioners in Oslo, Norway. European Journal of Contra ception and Reproductive Health Care,2014;19(3):194-202 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Fataneh, Ghadirian; Marjan, Mardani H.; Nasrin, Rezaee; et al. Sexual function in Iranian women using different methods of contraception. Journal Of Clinical Nursing 2013;22(21-22):3016- PubMed Google Scholar
- Najafi, Fatemeh; Rahman, Hejar Abdul; Hanafiah, Muhamad; et al. Emergency contraception: Knowledg e, attitudes and practices among married Malay women staff at a public university in Malaysia. Southeast Asian Journal of Tropical Medicine and Public Health 2012;43(6):1512-1520 PubMed Google Scholar
- Aytac A The Evaluation of Reproductive Health Behaviors among Women and Diagnosis Made through the Vaginal Discharge Assessment Form (VDAF) (Kadınlarda Üreme Sağlığı Davranışlarının ve Geliştirilen Vajinal Akıntı Tanılama Formu (VATF) ile Konulan Tanı Sonucunun Değerlendirilmesi). (Master’s Thesis) Marmara University, Institute of Health Sciences, Turkey; 2007 PubMed Google Scholar
- Kayaci M, Demirci H, Ozbasaran F. The Identification of Reproductive Health-Related Problems among Married Women in Rural Areas and Associated Factors (Kırsal Alanda Yaşayan Evli Kadınların Üreme Sağlığı Sorunları ve Etkileyen Faktörlerin İncelenmesi.) The 5 th International Congress on Reproductive Health and Family Planning 5, Congress Proceedings. 19–22 April 2007, Ankara., Turkey; 265–266 PubMed Google Scholar
- Erbil N, Goktaslar Z. The identification of the attitudes of married women towards the maintenance of reproductive health and associated factors. Turkiye Klinikleri Journal of Gynecology and Obstetrics 2010;20(5):295-303 PubMed Google Scholar
- Sukur N. A Study on the Effects of the Attitudes of Women to the Maintenance of Reproductive Health on the Frequency of Vaginal Douches (Kadınların Üreme Sağlığını Koruyucu Tutumlarının Vajinal Duş Yapma Durumuna Etkisinin İncelenmesi). (Master’s Thesis) Halic University, Institute of Health Sciences, Turkey; 2012 PubMed Google Scholar
- Pinar G, Topuz S, Dogan N, Algier L. Knowledge and practices regarding cervix cancer and its prevention among first grade female students at Baskent University (Başkent üniversitesi birinci sınıfta okuyan kız öğrencilerin serviks kanseri ve korunmaya yönelik bilgi ve uygulamaları). The Turkish Journal of Gynecologic Oncology 2009;3:66-73 PubMed Google Scholar
- Ozsaran Z, Demirci S, Aras AB A. Survey of knowledge levels about HPV vaccine among students of medicine (Tıp Fakültesi öğrencileri arasında HPV aşısı bilgi düzeyini değerlendiren anket çalışması). The Turkish Journal of Gynecologic Oncology 2011;2:40-44 PubMed Google Scholar
- Onsuz F, Topuzoglu A, Bilgi Z, Yilmaz M, Amuk N, Fahridin F. The Evaluation of Knowledge about and Attitudes to HPV Vaccine among Medical Students with Internship in Gynecology and Obstetrics in a Medical Faculty (Bir Tıp fakültesinde kadın hastalıkları ve doğum stajını yapmış öğrencilerin HPV aşısı hakkında bilgi düzeyleri ve Tutumlarının Değerlendirilmesi.) TAF Preventive Medicine Bulletin, 2011;10(5): 557-564 PubMed Google Scholar
- Aslan A, Temiz M, Yigit Y, Can R, Canbolant E, Yigit F. Knowledge, attitudes and behaviors regarding breast cancer among nursing students (Hemşirelik Yüksekokulu öğrencilerinin meme kanseri hakkında bilgi tutum ve davranışları.) TAF Preventive Medicine Bulletin 2007;6(3):193-198 PubMed Google Scholar
- Kara H. Knowledge, Attitudes and Behaviors Regarding Reproductive Health and Reproductive Rights among Married Women. (Evli Kadınların Üreme sağlığı ve Üreme Hakları Konusunda Bilgi Tutum ve Davranışlarının Değerlendirilmesi). Master’s Thesis. Halic University Institute of Health Sciences, Turkey; 2013 PubMed Google Scholar
اقرأ النص الكامل
افتح ملف PDF هنا
جارٍ تحميل ملف PDF…
إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.
كيف تقتبس هذه المقالة
Oguzoncul AF, Celebi E. Identifying Attitudes of Married Women Between the Ages of 15 and 49 Living in Elazig Province of Turkey Towards Reproductive Health. Ulutas Med J. 2019;5(4):262-273. doi:10.5455/umj.20190723031403
Oguzoncul, A. F., & Celebi, E. (2019). Identifying Attitudes of Married Women Between the Ages of 15 and 49 Living in Elazig Province of Turkey Towards Reproductive Health. The Ulutas Medical Journal, 5(4), 262–273. https://doi.org/10.5455/umj.20190723031403
Oguzoncul, A.F. and Celebi, E. (2019) 'Identifying Attitudes of Married Women Between the Ages of 15 and 49 Living in Elazig Province of Turkey Towards Reproductive Health', The Ulutas Medical Journal, 5(4), pp. 262–273. doi: 10.5455/umj.20190723031403.




