مقالة أصلية · وصول مفتوح

تقييم الأرقام القياسية للمركبات وأرقام قياسية إثيرية لعمال السيارات قبل وبعد استكمال الشاي الأخضر

ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي

  • Chikaodili Nwando Obi-Ezeani1 (المؤلف المراسل)
  • Samuel Chukwuemeka Meludu2
  • Emmanuel Chudi Dioka3
  1. Department of Chemical Pathology, Chukwuemeka Odumegwu Ojukwu University, Awka, Anambra State, Nigeria ROR
  2. Department of Human Biochemistry, Nnamdi Azikiwe University, Nnewi, Anambra State, Nigeria ROR
  3. Department of Chemical Pathology, Nnamdi Azikiwe University, Nnewi, Anambra State, Nigeria ROR

الملخص

Introduction: The various toxic chemicals automobile workers (AMW) are exposed to may predispose them to some adverse cardiovascular outcomes by alteration of lipids and lipoproteins. غير أن الاستراتيجيات الغذائية قد تكون مفيدة في منع هذه النتيجة غير المرغوب فيها. أساليب المواد: واستهدفت الدراسة تقييم ملامح الدهون وأرقام قياسية مسببة للجراثيم لدى عمال السيارات. تم تعيين 78 شخصاً من الذكور تتراوح أعمارهم بين 18 و54 سنة، و33 عاملاً في السيارات، و45 شخصاً خاضعاً للرقابة لهذه الدراسة. تلقى 28 من أصل 33 من عمال السيارات 150 مل من الشاي الأخضر يوميا لمدة شهرين. جمعت 3 ملليمترات من عينات الدم السريعة قبل وبعد شهر واحد وشهرين من التدخل. Total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDLc), and triglyceride (TG) were measured enzymatically while low-density lipoprotein cholesterol (LDLc) and atherogenic indices (Castelli (CRI) 1 and 2, atherogenic coefficient (AC), atherogenc النتائج: The median values of TC, LDLc, TG, CRI-1, CRI-2, AC, AIP, and nHDLc were significantly higher in the automobile workers when compared to the control (p0.05), however, the median HDLc level was not significantly different in both groups (p=0.083). TC, LDLc, TG, CRI-1, CRI-2, AC, AIP, and nHDLc decreased significantly after one and two months of green tea intake whereas HDLc level increased significantly after two months of intake (p0.05). الاستنتاج: وتشير هذه الدراسة إلى أن عمال السيارات معرضون بدرجة أكبر لخطر الإصابة باضطرابات القلب والأوعية الدموية، غير أن مكملات الشاي الخضراء قد تحوز خصائص مضادة للطيور لتخفيف مخاطر القلب والأوعية الدموية في هؤلاء العمال.

الكلمات المفتاحية

النص الكامل

ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المنشورة الرسمية هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي

مقدمة

والعاملون في السيارات هم مجموعة من العمال الذين عثر عليهم في ورش إصلاح السيارات، بما في ذلك ميكانيكيو السيارات، وقاذفات الألواح، والرسامات، والآلات الكهربائية. والحاضر في حلقات العمل المتعلقة بالسيارات هو كميات كبيرة من المواد السمية أو المواد الكيميائية التي يتعرض لها العمال يومياً. وتشمل هذه المواد الكيميائية السامة، على سبيل المثال لا الحصر، الغبار المعدني والأبخرة، والهيدروكربونات الحرارية المتعددة التقلبات، والفلزات السامة. وقد يشكل التعرض للمواد الكيميائية السامة في أماكن العمل حالات أعلى من الظروف المتصلة بالتعرض المهني، بما في ذلك ارتفاع ضغط الدم، والسرطانات، والإجهاد الأكسيدي، والعجز، والأكثر.

تبين أن التعرض المهني للمعادن السامة مثل الرصاص يغير من مستويات الدهون والبروتين (1)ومن ثم يزيد خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية التي تشكل أحد الأسباب الرئيسية للوفاة في جميع أنحاء العالم. Despite the reported dyslipidemia associated with toxic metal exposure, a number of lipid parameters may be apparently normal leading to flawed rulings. ولذلك، ولتحسين تمثيل الإمكانات المسببة للدمغ، أُدمجت البارامترات الدهنية على أنها أجزاء محسوبة أو رياضية من مستر الكولسترول وبروتينات الليبريينات الغنية بالثلاثيجليسيرايد (2) وكثيراً ما يشار إليه بمؤشرات مسببة للإصابة أو بنسب شدة. These indices or ratios include Castelli risk index 1 and 2, atherogenic co-efficient and atherogenic index of plasma with CV risk predictor values of ).3.5, >3.0, >3.0 and >0.1 respectively as well as non-high density lipoprotein cholesterol (non-HDLc). الشاي الأخضر مصنوع من النبتة Camellia sinensis هو الغضب الذي يستهلك عادة والذي يعود بالفائدة على صحة الإنسان بما في ذلك الحماية من السرطان (3)الضغط الأكسدي (4)السكري وارتفاع ضغط الدم (5) والكل المعدني (6) آثار وقد ارتبطت هذه الآثار الإيجابية للشاي الأخضر بمحتواها المرتفع من المكونات النشطة أحيائياً ولا سيما البوليفينول التي كثيراً ما يشار إليها على أنها قطط. وبالنظر إلى الحالة الصحية الضارة المعروفة المرتبطة بالتعرض المهني وكذلك الأثر المفيد للشاي الأخضر، أصبح من الضروري استخدام استراتيجيات غذائية تهدف إلى التخفيف من الظروف الصحية غير المرغوب فيها. ومن ثم، قيّمت هذه الدراسة ملامح الدهون وأرقام قياسية مسببة للإلتهاب الحراري للعاملين في السيارات والأثر اللاحق لتكملة الشاي الأخضر.

المواد والأساليب

المواضيع

A total of seventy eight (78) male subjects aged between 18 and 54 years comprised of 33 automobile workers (AMW) and 45 control subjects in Emene, Enugu were randomly enrolled in this study after a written informed consent was obtained. 28 من أصل 33 من عمال السيارات حصلوا على 150 ميلا من الشاي الأخضر (Unilever, Nigeria) يوميا لمدة شهرين بينما لم يتمكن الخمسة المتبقين من عمال السيارات من إكمال دراسة التدخل. ملحق الشاي الأخضر تم إعداده عن طريق تهدئة اثنين (2) أكياس الشاي في الماء المغلي حديثاً لمدة 5 دقائق

وتم جمع ثلاثة مليمترات من عينات الدم السريعة من جميع المشاركين قبل وبعد شهر واحد وشهرين من التدخل وبعده. The blood samples were dispensed into plain tubes, separated by centrifugation at 3000 rpm for 10 minutes, and sera obtained used for analysis of total cholesterol (TC), high density lipoprotein cholesterol (HDLc) and triglyceride (TG). ومن الواضح أن المتطوعين الذكور غير البهائيين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 54 عاماً قد أدرجوا في الدراسة، في حين أن أولئك الذين يعانون من أي مرض قلبي أو من انخفاض شدة المخدرات قد استُبعدوا من الدراسة. وتم الحصول على الموافقة على هذه الدراسة من لجنة أخلاقيات بحوث المستشفيات التابعة لجامعة ننامدي أزيكيوي، وتماشيها مع جميع المتطلبات الأخلاقية لإعلان هلسنكي.

الطرائق

TC, HDL and TG were determined by enzymatic colorimetric method as described by Roeschlaw et al. (7)(غروف) (8) and Fossati and Prencipe (9) على التوالي. LDLc and atherogenic indices were estimated by calculation according to Friedewald et al. (10) and Bhardwaj et al. (11) على التوالي.

وقد حُسبت المؤشرات الحرارية على هذا النحو؛ فهرس مخاطر كاستيلي 1 (CRI-1)=TC/HDLc. Castelli ' s Risk Index 2 (CRI-2)=LDLc/HDLc.

Table 1. التلقيم الرئوي والأرقام القياسية للتحكم والسيارات
الجدول 1: لمحة عن السائل وأرقام قياسية مسببة للمرض

التحليل الإحصائي

أجري تحليل إحصائي باستخدام الحزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية (SPSS, v 23.0, SPSS Inc, Chicago, IL, USA). وتم اختبار البيانات من أجل التطبيع، وتم التعبير عن المتغيرات غير الموزعة على أنها متوسطة (نوعية). واستُخدمت اختبارات مان ويتني يو وويلكسون لتقييم الفرق بين متغيرين غير مرتبطين ومتغيرين ذوي صلة، واعتُبرت الأهمية في النقطة P0.05.

النتائج

The median levels of TC, LDLc, TG, CRI-1, CRI- 2, AC, AIP and nHDLc were significantly higher in the automobile workers when compared to the control (p0.05), but there was no significant difference in the median HDLc level in both groups (p=0.083) as shown in table 1. In table 2 and figures 1 and 2, the median levels of TC, LDLc, TG, CRI-1, CRI-2, AC, AIP and nHDLc decreased progressively from baseline to two months of green tea intake (p0.05). ولم يختلف المستوى الوسطي للحمض النووي بعد شهر واحد من تكملة الشاي الأخضر اختلافاً كبيراً عن القيمة الأساسية (ع=0.202)، ولكنه زاد زيادة كبيرة بعد شهرين من التكملة بالمقارنة مع قيمه في شهر واحد وخط الأساس (ع=0.029 و0.031 على التوالي).

Table 2. Lipid profile and atherogenic indices of automobile workers following green tea supplementation.
Table 2: Lipid profile and atherogenic indices of automobile workers following green tea supplementation.

المناقشة

وقد أجرت هذه الدراسة تقييماً لملامح الدهون وأرقام قياسية مسببة للإلتهاب الحراري للعاملين في السيارات وما يترتب على ذلك من أثر في تكملة الشاي الأخضر. وقد رفع عمال السيارات ارتفاعا ملحوظا مستويات الكولسترول الكلي، والرابطة الديمقراطية لتحرير الكونغو، وشركة TG مع شركة HDLc العادية. This alteration may be attributed to up-regulation of plasma cholesterol and triglyceride concentrations by toxic metals (12) التي يتعرض لها هؤلاء العمال، ربما بتعزيز HMG CoA (3-hydoxy 3-methylglutaryl coenzyme A) reductase activity. وقد تؤدي شفاهات ومستويات الليبروتين المزروعة في هؤلاء العمال دوراً هاماً أيضاً في تقدم أمراض القلب والأوعية الدموية وتطورها. The findings from this study correspond with the earlier studies of Sharma et al. (13) وأوبي إيزياني et al. (1) الذين أبلغوا عن زيادة مماثلة في مجموع الكولسترول، والكولسترول، وثالث كليسيرايد، والمستويات العادية لـ HDLc في الهند ونيجيريا على التوالي. Adejumo et al. (14) However reported lower total cholesterol level in sprayers and lower HDLc levels in carميكانيكيs, battery charge and spray painters in Benin City.

In addition to the lipid profile parameters, the atherogenic indices CRI-1, CRI-2, AC, AIP and nHDL which can be used in cardiovascular risk assessment beyond the routinely measured lipid profile were also estimated. ولوحظ أن عمال السيارات لديهم قيم أعلى من هذه الأرقام القياسية التي كانت أعلى بكثير من قيم التوقّع عن مخاطر القلب والأوعية الدموية مما كانت عليه في السيطرة، وقد يشير ذلك إلى خطر الإصابة باضطرابات القلب والأوعية الدموية في العمال. وقد يكون من المفيد للشراكات الدولية التنبؤ بالتفشي الحراري مع قيم تتراوح بين 0.3 و0.1 و0.1 و0.24 و0.24 مرتبطة بمخاطر منخفضة ومتوسطة وشديدة على التوالي (15)The pro-atherogenic nHDLc has also been shown to be a better predictor of CVD than LDLc, and is a valid surrogate to apolipoprotein B100 (Apo-B) (11).

Despite the normal HDLc level in automobile workers, they still had higher CV risk based on the values of the atherogenic indices, which further supports the use of these indices in predicting the risk of developing CV events (11) فعالية العلاج (دوبياسوفا) et al- 2011 حتى عندما تكون البارامترات الشفاهية التقليدية طبيعية. Adejumo et al. (16) However observed lower CRI-1 and 2, AC and AIP in automobile workers in Benin City. In the intervention study, green tea supplement was found to improve lipid parameters as well as atherogenic indices in the automobile workers by reducing total cholesterol, LDLc, Triglyceride, CRI-1 and 2, AC, AIP and nHDLc and increasing HDLc level. وخفضت مكملات الشاي الخضراء لمدة شهر واحد مجموع الكولسترول، والرابطة الدولية للمثليين والمثليين، وقيمتي الجريدة الرسمية 1 و2، وAC، وAIP، وNHDLc، ولوحظت على قدم المساواة التخفيضات في هذه البارامترات وكذلك ارتفاع مستوى HDLc بعد شهرين من تناول الشاي الأخضر. This improvement in lipids, lipoprotein fractions and atherogenic indices suggests that green tea has a positive effect on cardiovascular health which may be linked to the ability of green tea catechins to reduce intestinal lipid absorption (17) وتعزيز الاحتباس الحراري (18)أُبلغ عن وجود شاي خضراء في دراسة فيترو لتقليص توليف الكولسترول عن طريق منع خواص HMG-CoA (19) وهذا هو المعدل الذي يحد من الانزيم في الطريق المائي وبالإضافة إلى ذلك، تبين أيضاً أن البوليفينول الخضراء تثبط في آن واحد ثلاثة إنزيمات (الكيناز الملونة، وثنائي الفوسفات ديكار بوكسيلاس، وثنائي الفوسفات البيرنسيل) في مسار الميفونات (MVP) من التخدير الأحيائي للكولسترول (20)زو et (آل) (21) وأبلغ عن انخفاضات مماثلة في مستويات المصل من مجموع الكولسترول، وشركة LDLc، وشركة تريغليسيرايد، وارتفاع مستوى المصل في شركة HDLc بعد استكمال الشاي الأخضر. لكن سينجر et al.. (22) ولم يلحظ أي تحسن في البارامترات الدهنية بعد تكميل الشاي الأخضر، على الرغم من أن هذه الدراسة كانت تتعلق بالمسنين المصابين بمتلازمة الأيض.

وكان الحد من الدراسة هو حجم العينة الصغيرة، حيث لم يسجل سوى المشتركين الذين يوافقون على الدراسة. وبالإضافة إلى ذلك، لم يكمل بعض المشاركين دراسة التدخل.

ومن ثم تشير هذه الدراسة إلى أن عمال السيارات معرضون بدرجة أكبر لخطر الإصابة باضطرابات القلب والأوعية الدموية، غير أن مكملات الشاي الخضراء قد تكون لها خصائص مضادة للإصابة بالأمراض لتخفيف مخاطر القلب والأوعية الدموية في عمال السيارات.

الإقرارات

مساهمات المؤلفين (CRediT)
ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
التمويل

Funding information was not reported in the published version of this article.

تضارب المصالح
The author has declared no conflict of interest for the present article.
الموافقة الأخلاقية
Approval for this study was obtained from Nnamdi Azikiwe University Teaching Hospital Research Ethics Committee (NAUTHREC), and conformed to all the ethical requirements of the 1975 Helsinki declaration.
إتاحة البيانات
A data availability statement was not reported in the published version of this article.

المراجع (22)

12 من أصل 22 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.

  1. Obi-Ezeani CN, Dioka CE, Meludu SC, Onuora IJ, Usman SO, Onyema-Iloh OB. Blood pressure and lipid profile in automechanics in relation to lead exposure. Indian J Occup Environ Med 2019;23:28-31 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  2. Agbecha A, Ameh AE. Atherogenic indices and smoking habits in cigarette smokers. Environmental Disease. 2018;3: 38-44 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  3. Yu S, Zhu L, Wang K, Yan Y, He J, Ren Y. Green tea consumption and risk of breast cancer. A systematic review and updated meta-analysis of case-control studies. Medicine. 2019;98(27):e16147 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  4. Ataee R, Ataie A Shahidian M, Gorgi AH. Role of green tea as anti-oxidative stress agent in neurodegenerative diseases. MOJ Toxicol. 2018;4(6):365-366 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  5. Onuora IJ, Meludu SC, Dioka CE, Obi-Ezeani CN, Usman SO. Evaluation of insulin, malondialdehyde and blood pressure in male obese individuals in Nnewi and subsequent effect of green tea supplementation. Asian Journal of Research in Medical and Pharmaceutical Sciences. 2018;3(3):1-7 PubMed Google Scholar
  6. Obi-Ezeani CN, Dioka CE, Meludu SC, Onuora IJ, Usman SO. Effect of green tea supplementation on blood cadmium and male sex hormone levels in automobile workers in Emene, Enugu State, Nigeria. J Adv Med Med Res 2018;27:1-7 PubMed Google Scholar
  7. Roeschlaw P, Bernt E, Gruber JW. Enzymatic determination of total cholesterol in serum. J Clin Chem Clin Biochem 1974;12:226-403 PubMed Google Scholar
  8. Grove TH. Effect of reagent pH on determination of HDL-C by precipitation with sodium-phosphotungstate-magnesium. Clin Chem 1979;25:560 PubMed Google Scholar
  9. Fossati P, Prencipe L. Serum triglycerides determined colorimetrically with an enzyme that produces hydrogen peroxide. Clin Chem 1982;28:2077-80 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  10. Friedewald WT, Levy RI, Fredrickson DS. Estimation of the concentration of low-density lipoprotein cholesterol in plasma, without use of the preparative ultracentrifuge. Clin Chem 1972;18:499-502 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  11. Bhardwaj S, Bhattacharjee J, Bhatnagar MK, Iyagi S. Atherogenic index of plasma, Castelli risk index atherogenic co-efficient – new parameters in assessing cardiovascular risk. Int J Pharm Bio Sci. 2013;3:359-364 PubMed Google Scholar
  12. Ugbaja RN, Onunkwo BO, Omoniyi DA. Lead induced dyslipidemia: The comparative effects of ascorbate and chelation therapy. African Journal of Biotechnology. 2013;12 (15):1845-1852 PubMed Google Scholar
  13. Sharma SV, Kumar P, Atam V, Verma A, Murthy RC. Lipid profiles with increased blood lead levels: Risk of cardiovascular disease in battery workers of Lucknow City. J Indian Acad Forensic Med 2012;34(4):328-331 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  14. Adejumo BI., Osagie I, Dimkpa U, Emmanuel AM. Lipid profile and atherogenic indices of commercial automobile battery recyclers (battery chargers), automobile mechanics and spray painters in Benin City, Edo State, Nigeria. Nigerian Biomedical Science Journal. 2016;12(2):39-42 Automobile Workers and Green Tea Obi-Ezeani et al. PubMed Google Scholar
  15. Dobiasova M. AIP -atherogenic index of plasma as a significant predictor of cardiovascular risk: from research to practice. Vnitr Lek. 2006;52(1):64-71 PubMed Google Scholar
  16. Dobiasova M, Frohlich J, Sedova M, Cheung MC, Brown BG. Cholesterol esterification and atherogenic index of plasma correlate with lipoprotein size and findings on coronary angiography. J Lipid Res. 2011;52:566-571 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  17. Frejnagel S, Wroblewska M. Comparative effect of green tea chokeberry and honeysuckle polyphenols on nutrients and mineral absorption and digestibility in rats. Annals of Nutrition and Metabolism. 2010;56:163-169 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  18. Koo SI, and Noh SK. Green tea as inhibitor of the intestinal absorption of lipids: potential mechanism for its lipid-lowering effect. Journal of Nutritional Biochemistry. 2007; 18(3):179-183 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  19. Singh DK, Banerjee S, Porter TD. Green and black tea extracts inhibit HMG-CoA reductase and activate AMP-kinase to decrease cholesterol synthesis in hepatoma cells. Journal of Nutritional Biochemistry. 2009;20(10):816-822 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  20. Ge H, Liu J, Zhao W, Wang Y, He Q, Wu R, Li D, Xu J. Mechanistic studies for tri-targeted inhibition of enzymes involved in cholesterol biosynthesis by green tea polyphenols. Organic and Bimolecular Chemistry. 2014;12 (27):4941-4951 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  21. Zhou J, Kong C, Hou X, Zhang Z, He F. Green tea effects on the levels of serum glucose and lipid profiles. American Journal of Medical Sciences and Medicine. 2016;4(3):59-62. PubMed Google Scholar
  22. Senger AE., Schwanke CHA, Gomes I, Vale Gottlieh MG. Effect of green tea (Camellia sinensis) consumption on the components of metabolic syndrome in elderly. Journal of Nutrition Health and Aging. 2012;16:738-742 PubMed Google Scholar

اقرأ النص الكامل

افتح ملف PDF هنا

جارٍ تحميل ملف PDF…

إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.

كيف تقتبس هذه المقالة

Obi-Ezeani CN, Meludu SC, Dioka EC. Evaluation of Lipid Profile and Atherogenic Indices of Automobile Workers Before and after Green Tea Supplementation. Ulutas Med J. 2020;6(3):119-124. doi:10.5455/umj.20200716093218

Obi-Ezeani, C. N., Meludu, S. C., & Dioka, E. C. (2020). Evaluation of Lipid Profile and Atherogenic Indices of Automobile Workers Before and after Green Tea Supplementation. The Ulutas Medical Journal, 6(3), 119–124. https://doi.org/10.5455/umj.20200716093218

Obi-Ezeani, C.N., Meludu, S.C. and Dioka, E.C. (2020) 'Evaluation of Lipid Profile and Atherogenic Indices of Automobile Workers Before and after Green Tea Supplementation', The Ulutas Medical Journal, 6(3), pp. 119–124. doi: 10.5455/umj.20200716093218.

RIS (EndNote, Zotero) BibTeX JATS XML
تضمين هذه المقالة في موقعك

الصق هذا الكود في صفحتك. تعرض البطاقة العنوان والمؤلفين وDOI وترتبط بالمقالة.

الإبلاغ عن عدم اتساق
أرسل مخطوطة اتصل بنا