مقالة مراجعة · وصول مفتوح

Inngle-Closure Glaucoma: Pathophysiology, Diagnostic Approaches, and Management Strategies - A Narrative Review

ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي

  • Rashmi Singh1
  • Ragni Kumari1 (المؤلف المراسل)
  1. UPUMS, saifai, Etawah

الملخص

معلومات أساسية: إن الغلوكوم الرئيسي المغلق على الزوايا هو السبب الرئيسي للعمى الذي لا رجعة فيه في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في السكان الآسيويين. وهو يمثل أشد أشكال الأمراض الرئيسية التي تصيب الزوايا، ويتميز بعرقلة زاوية الغرفة الخلفية، مما يؤدي إلى ارتفاع الضغط داخل الأعصاب ومرض الأعصاب البصري اللامعي. وكثيراً ما يكون فريق التقييم القطري المشترك غير مكتمل في المراحل المبكرة، مما يؤدي إلى تأخير التشخيص والإدارة. The article reviews the epidemiology, risk factors, pathophysiology, diagnostic approaches, and management strategies of primary angle-closure glaucoma. الطرائق: This narrative review was conducted through a comprehensive literature search using PubMed, Scopus, Web of Science, Google Scholar, and ResearchGate. وأُدرجت مقالات باللغة الانكليزية نشرت بين عامي 2018 و 2025 مع النصوص الكاملة المتاحة. وتم تحديد دراسات إضافية عن طريق الإحالة الشاملة. النتائج: The global prevalence of PACG is increasing, with projections indicating a significant rise by 2040. وتشمل عوامل الخطر الرئيسية التقدم في السن، ونوع الجنس بين الإناث، والانتماء الإثني الآسيوي، وارتفاع ضغط الدم، وعمق حجرة ضحلة، وطول محوري قصير، وعدسات سميكة ذات مركز خارجي. The primary mechanisms involved in pathophysiology include pupillary block and anterior displacement of the iris, resulting in angle closure and increased IOP. ويستند التشخيص إلى التقييم السريري، بما في ذلك تاريخ المرضى، وقياس الضغط داخل الوعائي، والنسخ المغنوس، وتقييم زاوية الغرفة الخلفية. وتحسن الدقة التشخيصية طرائق من قبيل الأشعة الأحيائية فوق الصوتية والأشعة الضوئية للجزء الخلفي. الاستنتاج: لا يزال الفريق العامل المعني بالصحة العامة يشكل شاغلاً في مجال الصحة العامة نظراً لارتفاع خطر العمى وكثرة التشخيص. ويعد الكشف المبكر، والتقييم التشخيصي المناسب، والتدخل في الوقت المناسب أمرا أساسيا للحد من عبء الأمراض ومنع العاهات البصرية.

الكلمات المفتاحية

النص الكامل

ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المعتمدة هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي

مقدمة

Glaucoma is a multifactorial disease caused by increased intraocular pressure (IOP), leading to visual field impairment and optic symptom pathology. ويزيد الملوثات العضوية الثابتة العالية من الحمولة الكهرمائية على القرص البصري، مما يؤدي تدريجيا إلى ارتداده. Glaucoma is one of the leading causes of irreback blindness worldwide (1)يُعرَّف بأنه مجموعة من الاضطرابات العصبية البصرية التي تتميز بتغيرات هيكلية في رأس الأعصاب البصري، مما يؤدي إلى وفاة خلايا العصابة الرجعية وأفرانها، مما يؤدي إلى فقدان الحقل البصري والعمى. (2, 3).

السبب الرئيسي للعمى على الصعيد العالمي، لا سيما في السكان الآسيويين، حيث تبلغ نسبة حالات الغلوكوم حوالي 25 في المائة (4)وهو يمثل أشد أشكال الأمراض الرئيسية التي تصيب الزوايا، وهي طائفة من الاضطرابات التي تتسم بالإغلاق التلقائي أو التناسلي للزاوية الداخلية للغرفة الأمامية. This process impairs aqueous humor outflow through the trabecular meshwork (TM), resulting in elevated intraocular pressure (IOP), a major risk factor for glaucomatous optypathy (5).

ويحدث الفريق عندما يُعوق زاوية الغرفة الأمامية، مما يحول دون استنزاف الفكاهة الكئيبة. This obstruction leads to increased intraocular pressure (IOP), which can damage the optic symptom and result in progressive vision loss (6)The disease is often asymptomatic in its early stages and typically presents with visual field defects in advanced stages unless IOP is reduced in time. A narrow anterior chamber angle or closed iridocorneal angle is a characteristic feature of this condition and is primarily diagnosed by gonioscopy (7)وعلى الرغم من مساهمتها الكبيرة في العمى العالمي، لا يزال الفريق يعاني من نقص في التشخيص، وكثيرا ما لا يتم تحديده إلا في مراحل متقدمة بسبب مساره غير العملي في المرحلة المبكرة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن التباينات في العرض السريري، والتصوير المسبق التشريحي، ومحدودية الوصول إلى أدوات التشخيص المناسبة في العديد من المناطق تزيد من تعقيد الكشف في الوقت المناسب. ومن المتوقع أن يرتفع العبء العالمي للغلوكوما ارتفاعاً كبيراً بسبب شيخوخة السكان وزيادة العمر المتوقع، ومن المتوقع أن ينمو أثر هذه الفئة على الاعتلال البصري.

وفي السنوات الأخيرة، أدت أوجه التقدم في طرائق التشخيص، بما في ذلك تقنيات التصوير مثل التصوير الضوئي للجزء الخلفي والنسخة الأحيائية فوق الصوتية، إلى تحسين فهم وكشف آليات إغلاق الزوايا. وتبرز استراتيجيات الإدارة المتطورة الرامية إلى التدخل المبكر والوقاية من الأمراض الحاجة إلى توليف واضح ومستكمل للأدلة الحالية.

ولذلك، أُجري هذا الاستعراض لتقديم استعراض شامل ومستكمل لعلم الأوبئة، وعلم الأوبئة، وعوامل الخطر، والنهج التشخيصي، واستراتيجيات الإدارة لفئة PACG. ويهدف هذا الاستعراض، في النتائج الأخيرة، إلى تعزيز الوعي السريري وتيسير التشخيص المبكر، ودعم الإدارة الفعالة للحد من عبء فقدان الرؤية المرتبط بهذه الحالة.

المواد والأساليب

وقد أُجري هذا الاستعراض باستخدام نهج منظم يتسق مع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ عن المواد المؤجلة للاستعراضات المنهجية والتحليلات المميتة لضمان الشفافية وإعادة الإنتاج.

استراتيجية البحث

وأجري بحث شامل عن المؤلفات باستخدام قواعد البيانات الإلكترونية، بما في ذلك PubMed, Scopus, Web of Science, Google Scholar, and ResearchGate. The following keywords and their combinations were used: “primary angle-closure glaucoma (PACG), glaucoma epidemiology, pathophysiology, risk factors, diagnosis, and management.” وقد طُبِّق مشغلو البوليان (واندو، أو) على صقل نتائج البحث.

معايير الأهلية

وأدرجت دراسات إذا استوفت المعايير التالية:

● مقالات باللغة الانكليزية: نشرت في الفترة بين ٢٠١٨ و ٢٠٢٥.

● لم تكن مكتوبة باللغة الانكليزية؛ ولم يكن لديها نص كامل يمكن الوصول إليه؛ وكانت غير متصلة بفريق الخبراء الاستشاري أو تفتقر إلى عملية اختيار الدراسات الإكلينيكية ذات الصلة تم فحص جميع السجلات المحددة على أساس الألقاب والخلاصات. وتم كذلك تقييم المواد ذات الصلة للأهلية من خلال التقييم الكامل. وأزيلت السجلات المزدوجة أثناء عملية الفرز. وتم تحديد دراسات إضافية عن طريق الإحالة اليدوية للقوائم المرجعية لمواد مختارة. وبعد تقييم الفرز والأهلية، أُدرجت 28 دراسة في الاستعراض النهائي.

جمع البيانات وتوليفها

وقد استُخرجت البيانات المستمدة من الدراسات المدرجة ونُظمت في مجالات رئيسية: علم الأوبئة، وعوامل الخطر، وعلم الأوبئة، وأساليب التشخيص، واستراتيجيات الإدارة. وتم تجميع النتائج على نحو نوعي لتقديم لمحة عامة شاملة عن الخطة.

الأوبئة

ويعد غلوكوم أول من الزوايا السبب الرئيسي للعمى في جميع أنحاء العالم، وهو أكثر شيوعا بين النساء والأفراد من شرق آسيا. وعلى الرغم من ارتفاع معدلات انتشارها نسبيا، فإنها لا تزال دون وعي (7, 8)- إن غلوكوما هي أحد الأسباب الرئيسية للعمى الذي لا رجعة فيه في جميع أنحاء العالم وتعتبر السبب الرئيسي الثاني للعمى العالمي. وما فتئ العبء العالمي للغلوكوما يزداد باطراد على مر السنين. وتشير التقديرات إلى أن نحو 65 مليون شخص قد تأثروا في عام 2013، مما زاد إلى حوالي 76 مليون شخص في عام 2020. وعلاوة على ذلك، تشير الإسقاطات إلى أن عدد الأشخاص الذين يعانون من غلوكوما قد يصل إلى نحو 112 مليون نسمة بحلول عام 2040 بسبب النمو السكاني والشيخوخة (1, 9–12).

وأظهرت الدراسات أن العيون مع اللجنة أعلى من معدلات العمى بالمقارنة مع تلك التي بها غلوكوما ذات الزاوية المفتوحة الرئيسية. The prevalence of PACG and associated blindness varies among racial and ethnic groups (1)وقد أُبلغ عن تأثير هذه الفئة على أكثر من 17 مليون شخص في جميع أنحاء العالم واعتُرف بها باعتبارها تحديا رئيسيا في مجال الصحة العامة، ولا سيما في السكان الآسيويين. وكثيراً ما يُعزى العبء الأكبر في هذه الفئات إلى التحلل المسبق التشريحي، بما في ذلك عمق الغرفة الضحلة، والطول الأفقي القصير، والثعائر البلورية السميكة. ويتفاوت انتشار هذه الفئة من السكان بسبب الاختلافات في العمر والجنس والموقع الجغرافي. وتشير البحوث إلى أن العرق، والعمر المتزايد، ونوع الجنس بين الإناث، عوامل هامة في تطوير قانون منع التمييز ضد المرأة. (2).

In addition to anatomical and demographic variations, genetic susceptibility has also been implicated in the development of PACG, with familial aggregation observed in some populations. كما أن التفاوتات الإقليمية في فرص الحصول على الرعاية الصحية، ومستويات الوعي، وتوافر مرافق التشخيص تسهم في الفوارق في الكشف عن الأمراض وانتشارها. وفي كثير من البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل، تؤدي برامج الفحص المحدودة والهياكل الأساسية غير الكافية للرعاية العينية إلى تأخير التشخيص، وكثيرا ما يحدث ضرر كبير في الأعصاب البصرية.

ومن المتوقع أن تزداد نسبة انتشار غلوكومات الضواحي الرئيسية بنسبة 50 في المائة تقريباً بحلول عام 2040، وهي لا تزال مساهماً رئيسياً في العاهات البصرية والعمى في جميع أنحاء العالم (13, 14)ويرتبط هذا الاتجاه المتزايد ارتباطاً وثيقاً بشيخوخة السكان، والتحضر، وتحسين العمر المتوقع، وكل ذلك يزيد من نسبة الأفراد المعرضين لخطر التغيرات الطبقية ذات الصلة بالسن التي يفترض مسبقاً إغلاق الزوايا.

والاختلافات بين الجنسين واضحة أيضا في غلوكوما. ويلاحظ أن الرجال معرضون بدرجة أكبر لخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، في حين أن النساء أكثر عرضة لخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. (10, 15)وقد يرتبط هذا الفرق بالتغيرات الطماطمية مثل الغرف الداخلية الضحلة والأبعاد الجذعية الأصغر في الإناث، مما يزيد من احتمال إغلاق الزوايا.

وعموماً، يمثل هذا الفريق قلقاً صحياً كبيراً ومتنامياً مع تأثير غير متناسب على السكان. ويسهم الجمع بين التحولات الديمغرافية، والمعالجة المسبقة التشريحية، والعوامل الوراثية، وأوجه التفاوت في الرعاية الصحية في نمطه. ويعد تعزيز الوعي، وتنفيذ استراتيجيات الفرز المستهدفة، وتحسين خدمات التشخيص المبكر أمراً أساسياً للحد من عبء العاهات البصرية والعمى المتصلين بلجنة المساعدة الإنمائية.

عوامل الخطر

The development of primary angle-closure glaucoma (PACG) is multifactorial, involving demographic, anatomical, refractive, and genetic factors. وتسهم هذه العوامل في الازدحام في الجزء الخلفي، وتقليص زاوية الغرفة الخلفية، وتعطل تدفق دعابة الكئيبة إلى الخارج، مما يعرض الأفراد مسبقاً لضغوط متصاعدة داخلية وحساسية عصبية بصرية. ويعد فهم عوامل الخطر هذه أمراً أساسياً للتعرف المبكر على الأفراد ذوي المخاطر العالية، والفحص في الوقت المناسب، والوقاية من التقدم في الأمراض.

العمر

The prevalence of primary angle-closure glaucoma (PACG) increases with advancing age (16)ويُعزى ذلك أساساً إلى التسخين التدريجي للمعدن البلوري وإلى انخفاض في عمق الغرف الداخلية، مما يؤدي إلى اكتظاظ الجزء الخلفي وتضييق زاوية الغرفة الأمامية.

المنحدر الآسيوي

Individuals of Asian origin are at a higher risk of PACG (10, 13, 17, 18)ويُعزى ذلك إلى خصائص طماطمية مثل الغرف الداخلية الضحلة، والطول الأفقي القصير، والزوايا الأضيق مقارنة بالسكان.

Hyperopia (farsightedness)

والعيون الهيبروبائية أصغر هيكلياً بأقصر طولاً محورياً وغرف داخلية ضحلة. These features predispose to anterior chamber crowding and increase the likelihood of angle closure.

الإناث

الإناث أكثر تأثراً من قبل حزب العمال التقدمي (10, 13, 17, 18)وقد يعزى ذلك إلى أبعاد أوعية أصغر بوجه عام، بما في ذلك الغرف الداخلية الضحلة والزوايا الأضيق، مما يزيد من إمكانية الإغلاق الزاوي.

قصيرة الأجل

A shorter axial length is associated with a smaller eye size and reduced anterior chamber depth. وهذه التشكيلة التشريحية تزيد من خطر الاتصال بالعصابات العكوسة وتعطل تدفقها إلى الخارج.

ثيك و عدسة بلورية ذات مواقع داخلية

ويسهم عدسة سميكة أو واحدة ذات موقع أكثر من الداخل في تضييق زاوية الغرفة الأمامية. With aging, lens growth and forward displacement further exacerbate angle crowding.

العرق والانتماء العرقي

وتؤثر التباينات في التشريح بين مختلف المجموعات العرقية والإثنية على انتشار هذه المادة. والسكان الذين لديهم غرف داخلية ضحلة بطبيعتهم وزوارق أضيق لديهم خطر أكبر.

تاريخ الأسرة في غلوكوما

فالتاريخ الأسري يزيد من احتمال تطوير PACG، مما يوحي بوجود تفصيل وراثي. يشير التجميع الأسري إلى أن السمات الطازجة أو الفيزيائية الموروثة قد تسهم في الأمراض (10, 13, 17, 18).

Pathophysiology

According to the International Society for Geographical Epidemiological Ophthalmology (ISGEO), primary angle-closure glaucoma (PACG) is defined as an eye with an occludable drainage angle and features indicating trabecular obstruction by the peripheral iris, together with evidence of glaucoma (1)ويسلط هذا التعريف الضوء على العناصر التشريحية والوظيفية المشتركة في عملية الأمراض.

The development of PACG is strongly influenced by structural ocular features. وتشمل عوامل الخطر الرئيسية قرنية صغيرة، وغرفة ضحلة داخلية، وعدسة بلورية سميكة، ووضع عدسة داخلية، وطول محوري قصير (10, 13, 17–19)وتسهم هذه السمات التشريحية في اكتظاظ الجزء الخلفي، مما يجعل النظر إلى تضييق زاوية الغرفة الخلفية وإغلاقها في نهاية المطاف.

Glaucoma, in general, refers to a group of progressive optic neuropathies characterized by excavation of the optic disc, apoptotic death of retinal ganglion cells, and progressive visual field loss (20)- تؤدي خلايا العصابات الرجعية دوراً حاسماً في الإرسال البصري، حيث تتلاقى أحواضها لتشكل الأعصاب البصرية، وتحمل معلومات بصرية من الريتينا إلى الدماغ. وتؤدي الأضرار التي لحقت بهذه الخلايا إلى إعاقة هيكلية ووظيفية لا رجعة فيها.

In PACG, angle closure impairs aqueous humor outflow through the trabecular meshwork, resulting in elevated intraocular pressure (IOP). وهناك آليتان أساسيتان مسؤولتان عن إغلاق الزوايا، وهما: اللبنة الرئوية والتشريد الداخلي للأيريس. In a pupillary block, resistance to aqueous flow between the posterior and anterior chambers at the level of the pupil causes pressure buildupupupupup up in the posterior chamber. ويدفع هذا الفرق في الضغط بالمنطقة الداخلية، مما يجعلها تنحني إلى الأمام وتتصل بالإطارات المتحركة (الاتصال العنيفة، مركز التجارة الدولية)، مما يعوق تدفقها إلى الخارج. في 2nd وتؤدي الآلية، والتشريد الداخلي للجهاز السيلي، الذي كثيرا ما يكون مرتبطا بتشكيله الطماطمي أو الحشد، إلى المضي قدما في حركة سداسي اليريس. This results in narrowing of the anterior chamber angle and subsequent iridotrabecular contact. وتسهم كلتا الآليتين في الإقفال التدريجي للزوارق وزيادة الضغط الداخلي (6).

ويؤدي الارتفاع المستمر للضغط الداخلي إلى الإضرار برأس الأعصاب البصري، مما يؤدي إلى اضطرابات عصبية بصرية غير عادية. ويتميز ذلك بتنقية الأضلاع العصبية، وزيادة الطبل الرأسي للأقراص الضوئية (نسبة الكؤوب إلى الأقراص الضوئية) والتفاوت في النسيج (0.2 بين العينين)، وما يقابل ذلك من عيوب في الميدان البصري تتسق مع غلوكوما (21)The pathophysiology of PACG involves a complex interplay between anatomical predisposition, impaired aqueous humor dynamics, and progressive optic symptom damage, culminating in unnecessary vision loss if not detected and managed early.

النُهج التشخيصية

ويستند تشخيص الغلوكومات الرئيسية المغلقة على الزوايا إلى مزيج من التاريخ المفصل، والفحص السريري، وتقنيات التحقيق لتحديد إغلاق الزوايا الأمامية للغرفة، والضرر البصري للأعصاب، والخسائر البصرية الوظيفية. ويعد التشخيص المبكر أمراً أساسياً لمنع حدوث إعاقة لا رجعة فيها.

التاريخ

وينبغي تقييم المرضى المصابين بمرض الكشف الأولي عن الزوايا بالنسبة للأعراض التي توحي باختراق الزوايا المتقطعة، بما في ذلك الرؤية الضبابية، والهلوسة حول الأضواء، وآلام العين، والصداع، والارتداد بالعمق. ويمكن أن تحدث هذه الأعراض تلقائياً أو أن يحفزها العاملون الصيدلانيون، بما في ذلك مضادات التشويش أو قطرات العين العضلية.

A thorough family history should be obtained, particularly regarding acute angle-closure crisis (AACC), as genetic predisposition plays a role in disease development. وبالإضافة إلى ذلك، يتسم تاريخ المخدرات المفصَّل بالأهمية، مع التركيز على الأدوية التي يمكن أن تحرض على إيديما الجسم السيلي أو إغلاق الزوايا المفترسة، مثل الكبريتوناميديس ووكلاء الأدرينيرجيكيين أو المسببين للأدوية (مثل بروميد البراتروبيوم، والسلبوتامول، والفيتامينات) (13, 22).

ويستند تشخيص غلوكوم الزوايا إلى المعايير التالية:

1 - إغلاق زاوية الغرفة الأمامية (ACA)، التي تحددها الأشعة غير المباشرة (180 درجة مئوية غير قابلة للتلفزيون السطحي)؛ ساعة واحدة على الأقل من الترسيب السطحي و/أو الخنازير؛ 3. Intraocular pressure of21 mmHg on two separate occasions; 4. Presence of glaucomatous temppathy (21, 23).

الفحص السريري

Slit-Lamp Examination

ويُستخدم الاستنساخ الأحيائي للمسافات العنكبوتية في تقييم الجزء الخلفي، بما في ذلك عمق الغرفة الأمامية، والتشكيل المائي، والوضوح المرجاني، ووضع العدسات. ويمكن ملاحظة غرفة ضحلة، أو تلميذ في منتصف العمر، أو علامات لإغلاق الزوايا السابقة.

قياس الضغط الداخلي

ويعد قياس الملوثات العضوية الثابتة عنصرا أساسيا في التقييم السريري في غلوكوما المشتبه فيه. ويدعم المكتب المتكامل المتصاعد التشخيص عندما يرتبط بالنتائج الهيكلية والوظيفية. ويقاس باستخدام تقنيات القياس كجزء من الفحص الروتيني.

تقييم الدائرة الداخلية

Limbal Anterior Chamber Depth Measurement (LACDM) The Van Herick method is a non-contact slit-lamp technique used to estimate anterior chamber depth by comparing peripheral anterior chamber depth with corneal fishness. وتدرج في أربع فئات (VHG 1-4) وهي مفيدة كأداة للفرز، رغم اختلاف دقتها في كشف إغلاق الزوايا (14, 25).

Gonioscopy

إنه معيار الذهب لتقييم زاوية الغرفة الخلفية وهو يسمح بتصوير هياكل الزوايا وتحديد الاتصال الإيريدوراسي، على أنه تمييز بين إغلاق الزوايا الافتراضية والزاوية التقنية. ويستخدم الاستنساخ المباشر (معدن كوبي) في البيئات الطبية والجراحية، في حين أن الاستنساخ غير المباشر مع عدسات مراعية مثل غولدمان، وزييس، وبوسنر، وساسمان، أو فولك يستخدم عادة في الممارسة السريرية. هذه العدسات تحتاج إلى متوسط للقوارب وتتيح إجراء تقييم مفصل لهياكل الزوايا (14, 25).

Optic Nerve Head Evaluation

والفحص الصندوقي ضروري لتقييم الضرر الجائر. وتشمل النتائج زيادة نسبة الكؤوس إلى الأقراص، وتقليص الأضلاع العصبية، والتشنج، ونزيف الأقراص، والتفاوت بين عينين. والتقييم التسلسلي مهم لرصد التقدم المحرز.

الاختبار الميداني الافتراضي (الطوارئ)

ويستخدم نظام التلقائي الموحد للكشف عن الخسارة البصرية. وتشمل العيوب المألوفة الشائعة الخطى الأنفية، والأورام الخبيثة، ورم النباتي، والاكتئاب العام للميدان البصري. It is essential for staging and follow-up of disease progression.

Emaging Anterior Segment

وتوفر طرائق التصوير، مثل رسم الخرائط الضوئية للاتساق في الجزء الخلفي (AS-OCT) والنسخة الأحيائية فوق الصوتية (UBM) تصوراً مفصلاً لزاوية الغرفة الخلفية والهياكل المرتبطة بها. وتساعد هذه الأدوات في تحديد إغلاق الزوايا، وتشكيلة الهضاب، والشذوذ الهيكلي التي لا يمكن تقديرها بسهولة على الاستنساخ.

Cornea Thickness

والسمكة القشرية المركزية هي بارامتر هام في تقييم الجلوكومات، إذ قد تؤثر على تفسير قياسات الضغط داخل الجزيئات. ويمكن أن تؤثر التباينات في سُمك المرجان على دقة القياس، ولا سيما قياس التلميذ في جهاز غولدمان. In the primary angle-closure glaucoma (PACG), central corneal fishness may show transient variations during episodes of elevated intraocular pressure. ويُعتقد أن هذه التقلبات ناجمة عن الإيديما الوبائي والوبائي المرتبط بموجات حادة أو متقطعة من الملوثات العضوية الثابتة. غير أن التغيرات الطويلة الأجل في سميك المرجان هي عموماً ضئيلة ولا تتغير كثيراً نتيجة لعملية المرض.

وأظهرت الدراسات المبلَّغ عنها أن سميك المرجان المركزي لا يزال مستقرا نسبيا، إذ تبلغ قيمه حوالي 525 ميكروغرام في مستويات الملوثات العضوية الثابتة من 20 إلى 40 مليمتراً وحوالي 528 ميكروغرام في مستويات الملوثات العضوية الثابتة 41 إلى 60 مليمتراً من الزئبق. (26–28)ومن ثم، فإن تقييم السمية المرجانية مفيد ليس فقط لفهم الخصائص الميكانيكية الأحيائية للكورنيا بل أيضا لتحسين تفسير قراءات الملوثات العضوية الثابتة وتقييم غلوكوما عموما.

الإدارة

وتتمثل الأهداف في إدارة مرض الكشف الأولي عن الزوايا في عكس اتجاه إغلاق الزوايا أو منعه، والسيطرة على الضغط الداخلي، والحفاظ على وظيفة الأعصاب البصرية لمنع وقوع ضرر جسيم. والكشف المبكر والتدخل في الوقت المناسب أمران أساسيان للتقليل إلى أدنى حد من خطر التخلف البصري الذي لا رجعة فيه. وعادة ما تكون استراتيجيات الإدارة مصممة وفقا لمرحلة المرض، وشدة إغلاق الزوايا، ووجود أضرار بصرية في الأعصاب.

In primary angle-closure suspects or early disease, prophylactic measures may be considered to prevent progression. Laser peripheral iridotomy (LPI) is commonly performed to eliminate pupillary block by creating an alternative pathway for aqueous humor flow between the posterior and anterior chambers. وهذا يساعد على الحد من اختلافات الضغط عبر الأيرس ويمنع الانحدار الداخلي للآيس.

ويمكن استخدام العلاج الصيدلي للسيطرة على الضغط الداخلي، لا سيما في الحالات الحادة أو المتقدمة. وتُستخدم في الحد من إنتاج الفكاهة الضئيلة، أو تعزيز تدفقها، مقاييس من قبيل مسببات البنتاجلاندين، وناظري الألفاغون، ومثبطات الهيدروكربونية. In acute angle-closure attacks, systemic medications may also be administered to rapidly lower IOP and mitigate symptoms.

In cases where laser treatment is insufficient or angle closure persists, surgical intervention may be required. ويمكن الإشارة إلى إجراءات من قبيل استخراج العدسات (لا سيما عندما تكون الآليات المستحثة بأجهزة الاستشعار ذات أهمية)، أو أجهزة الاستنشاق بالتراخي، أو أجهزة تصريف الجلوكومات، لتحقيق رقابة طويلة الأجل على الملوثات العضوية الثابتة. وقد اكتسب استخراج الليونز أهمية في السنوات الأخيرة، حيث أن إزالة العدسات البلورية يمكن أن يعمق الغرفة الأمامية ويوسع الزاوية، ويعالج بالتالي السبب الكامن وراء إغلاق الزوايا.

برمجية الغونيوس الديناميكية للغرفة المظلمة مفيدة لتقييم سلوك الزوايا في ظروف قد تؤدي إلى تضييق النطاق ورصد التغييرات في تشكيلة الزوايا الداخلية على مر الزمن. ويوفر التصوير المفصل لطرائق مثل الاستنساخ الأحيائي فوق الصوتي (UBM) ورسم الخرائط الضوئية للاتساق السطحي (AS-OCT) تصوراً مفصلاً لهياكل الأجزاء الأمامية، ويساعد على تحديد آليات إغلاق الزوايا، وتقييم تشكيلة الأنهار الجليدية، وتوجيه قرارات الإدارة (13)12 - وبوجه عام، تتطلب إدارة المجلس اتباع نهج تدريجي فردي يجمع بين العلاج الطبي، وإجراءات الليزر، والتدخلات الجراحية، والهدف الرئيسي المتمثل في منع حدوث ضرر بصري للأعصاب والحفاظ على الوظيفة البصرية.

ويتضمن هذا الاستعراض السردي عدة قيود ينبغي الاعتراف بها. فأولا، اقتصر البحث عن المؤلفات على المواد التي تنشر باللغة الانكليزية بين عامي 2018 و 2025، والتي ربما تكون قد أدخلت تحيزا في الاختيار واستبعدت الدراسات ذات الصلة المنشورة بلغات أخرى أو خارج الإطار الزمني المحدد. وثانيا، قد لا يكون استخدام قواعد بيانات مختارة مثل PubMed و Scopus وWeb of Science و Google Scholar و ResearchGate قد استولى على جميع الأدبيات المتاحة، مما قد يؤدي إلى تغطية غير كاملة للموضوع. وثالثاً، وكاستعراض سردي، لم تتضمن هذه الدراسة تحليلاً منهجياً أو توليفاً كمياً للبيانات، مما يحد من القدرة على تقديم تقديرات مجمعة أو مقارنة إحصائية للنتائج في جميع الدراسات. وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون لتحيز النشر أثر على الأدلة المتاحة، حيث أن الدراسات التي تنطوي على نتائج إيجابية أو هامة يرجح نشرها أكثر من تلك التي تسفر عن نتائج سلبية أو غير حاسمة.

المنظورات المستقبلية

وينبغي أن تركز الجهود المقبلة في مجال إدارة الغدد الصاعقة الأولية على تحسين الكشف المبكر من خلال المبادئ التوجيهية السريرية للحد من العبء العالمي للمرض والاعتلال البصري المرتبط به.

خاتمة

ولا يزال الغلوكوم الرئيسي الذي يكشف عن الزوايا يشكل سبباً عالمياً كبيراً للعمى الذي لا رجعة فيه، ولا سيما في الفئات السكانية الشديدة الخطورة مثل الأفراد المنحدرين من أصل آسيوي وكبار السن والنساء. ويسهم التقدم الذي يحرزه في المراحل المبكرة، في كثير من الأحيان، في تأخير التشخيص والعرض المتقدم، مما يجعل الكشف والتدخل في الوقت المناسب أمرا بالغ الأهمية. The disease is multifactorial in origin, involving a combination of anatomical predisposition, physiological mechanisms such as pupillary block and anterior iris displacement, and demographic and genetic risk factors. وأدت أوجه التقدم في طرائق التشخيص، بما في ذلك الأشعة المغنوية، وتصوير جزء خلفي، وتقييم الأعصاب البصرية والميدان البصري، إلى تحسين القدرة على كشف المرض ورصده. وتتطلب الإدارة الفعالة اتباع نهج شامل وفردي، وتنفيذ الفحص الفعال، بما في ذلك العلاج الطبي، وبرامج إجراءات الليزر، ولا سيما في الفئات السكانية الشديدة الخطورة مثل كبار السن، والنساء، والأفراد المنحدرين من أصل آسيوي. ومن الضروري زيادة الوعي العام بالطابع غير اللائق للمرض المبكر من أجل تشجيع التقييم الجنسي في الوقت المناسب والحد من التشخيص المتأخر.

Progresss in imaging technologies, including anterior segment optical coherence such as peripheral iridotomy, and surgical interventions. ويؤدي التحديد المبكر للأفراد المعرضين للخطر، إلى جانب وضع استراتيجيات مناسبة للفحص والوقاية، دوراً رئيسياً في الحد من تقدم الأمراض وما يرتبط بذلك من اعتلال بصري.

وفي الختام، فإن زيادة الوعي والتشخيص المبكر والإدارة في الوقت المناسب هي رسم الخرائط (AS-OCT) والأشعة فوق البنفسجية الضرورية للحد من العبء العالمي للنسخة الأحيائية من طراز PACG)، إلى جانب إمكانية إدماج أدوات التشخيص المستندة إلى الذكاء الاصطناعي، قد تعزز التحديد المبكر للأفراد المعرضين للخطر وتحسين الدقة التشخيصية. There is a need for large-scale, population-based, longitudinal studies to better understand the epidemiology, natural history, and progression of PACG across regions and ethnic groups. ويمكن لهذه الدراسات أن تسهم في وضع استراتيجيات وقائية محددة الهدف وقائمة على الأدلة وتمنع فقدان الرؤية بصورة لا رجعة فيها.

الإقرارات

مساهمات المؤلفين (CRediT)
ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
التمويل

Funding information was not reported in the published version of this article.

تضارب المصالح
A conflict of interest statement was not reported in the published version of this article.
الموافقة الأخلاقية
Ethics committee approval was not required for this article, as it is based on previously published literature and does not involve human participants, patient data or animals.
إتاحة البيانات
Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analysed in this study.

المراجع (28)

21 من أصل 28 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.

  1. George R, Panda S, Vijaya L. Blindness in glaucoma: primary open-angle glaucoma versus primary angle-closure glaucoma—a meta-analysis. Eye (Lond). 2022;36(11):2099– 2105. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  2. Zhang N, Wang J, Chen B, Li Y, Jiang B. Prevalence of primary angle closure glaucoma in the last 20 years: a meta-analysis and systematic review. Front Med (Lausanne). 2021;7:624179. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  3. McGinley P, Ansari E, Sandhu H, Dixon T. The cost burden of falls in people with glaucoma in National Health Service hospital trusts in the UK. J Med Econ. 2020;23(1):106–112. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  4. Chen KY, Chan HC, Chan CM. Is selective laser trabeculoplasty effective in reducing intraocular pressure for 15 4-Primary Angle-Closure Glaucoma Rashmi Singh and Ragni Kumari primary angle-closure glaucoma? A systematic review and meta-analysis. Curr Eye Res. 2025;50(7):657–667. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  5. Xu BY, Liang S, Pardeshi AA, Lifton J, Moghimi S, Lewinger JP, Varma R. Differences in ocular biometric measurements among subtypes of primary angle closure disease: the Chinese American Eye Study. Ophthalmol Glaucoma. 2021;4(2):224–231. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  6. Le JT, Rouse B, Gazzard G. Iridotomy to slow progression of visual field loss in angle-closure glaucoma. Cochrane Database Syst Rev. 2018;(6):CD012270. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  7. Michelessi M, Azuara-Blanco A, Virgili G. Evidence on the management of primary angle closure glaucoma. Eye (Lond). 2022;36(4):684–685. PubMed Google Scholar
  8. Jindal A, Ctori I, Virgili G, Lucenteforte E, Lawrenson JG. Non-contact tests for identifying people at risk of primary angle closure glaucoma. Cochrane Database Syst Rev. 2020;CD012947. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  9. Khazaeni B, Zeppieri M, Khazaeni L. Acute angle -closure glaucoma. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026. PubMed Google Scholar
  10. Allison K, Patel D, Alabi O. Epidemiology of glaucoma: the past, present, and predictions for the future. Cureus. 2020;12(11):e11686. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  11. Feldman RM, Cioffi GA, Liebmann JM, Weinreb RN. Current knowledge and attitudes concerning cost-effectiveness in glaucoma pharmacotherapy: a glaucoma specialists focus group study. Clin Ophthalmol. 2020;14:729–739. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  12. Bayliss JM, Ng WS, Waugh N, Azuara-Blanco A. Laser peripheral iridoplasty for chronic angle closure. Cochrane Database Syst Rev. 2021;3(3):CD006746. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  13. Gedde SJ, Chen PP, Muir KW, Vinod K, Lind JT, Wright MM, Li T, Mansberger SL. Primary angle-closure disease preferred practice pattern®. Ophthalmology. 2021;128(1):P30–P70. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  14. MacDonald D. Primary angle-closure glaucoma: a comprehensive meta-narrative review. Can J Optom. 2025;87(3):45–57. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  15. Kreft D, Doblhammer G, Guthoff RF, Frech S. Prevalence, incidence, and risk factors of primary open-angle glaucoma: a cohort study based on longitudinal data. BMC Public Health. 2019;19:851. PubMed Google Scholar
  16. Xu BY, Richter GM, Burkemper BS, Wang D, Jiang X, Torres M, McKean-Cowdin R, Dhablania N, Varma R. Prevalence and risk factors of primary angle closure disease in an adult Chinese American population: the Chinese American Eye Study. Am J Ophthalmol. 2025;274:32–41. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  17. Lawler T, Liu Y, Christensen K, Vajaranant TS, Mares J. Dietary antioxidants, macular pigment, and glaucomatous neurodegeneration: a review of the evidence. Nutrients. 2019;11(5):1002. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  18. Hashemi H, Mohammadi M, Zandvakil N, Khabazkhoob M, Emamian MH, Shariati M, Fotouhi A. Prevalence and risk factors of glaucoma in an adult population from Shahroud, Iran. J Curr Ophthalmol. 2018;31:366–372. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  19. Yang F, Ma Y, Liang Z, Lv K, Yang K, Wu H. Combined phacoemulsification, goniosynechialysis and ab interno trabeculectomy in primary angle-closure glaucoma: long-term results. Int J Med Sci. 2025;22(2):451–459. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  20. Kang JM, Tanna AP. Glaucoma. Med Clin North Am. 2021;105(3):493–510. PubMed Google Scholar
  21. Kurysheva NI, Lepeshkina LV. Detection of primary angle closure glaucoma progression by optical coherence tomography. J Glaucoma. 2021;30(5):410–420. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  22. Raj A, Kumari V. Angle-closure glaucoma: an insight. EC Ophthalmology. 2024;15(11):1–11. PubMed Google Scholar
  23. Kurysheva NI, Lepeshkina LV, Shatalova EO. Predictors of outcome in selective laser trabeculoplasty: a long-term observation study in primary angle closure glaucoma. J Glaucoma. 2018;27:880–886. PubMed Google Scholar
  24. Brusini P, Salvetat ML, Zeppieri M. How to measure intraocular pressure: an updated review of various tonometers. J Clin Med. 2021;10(17):3860. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  25. Riva I, Micheletti E, Oddone F, Bruttini C, Montescani S, De Angelis G, Rovati L, Weinreb RN, Quaranta L. Anterior chamber angle assessment techniques: a review. J Clin Med. 2020;9(12):3814. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  26. Sosuan GMN, Yap-Veloso MIR. Central corneal thickness among Filipino patients using anterior segment optical coherence tomography. Clin Ophthalmol. 2021;15:2653– 2664. PubMed Google Scholar
  27. Park HM, Choi J, Lee WJ, Uhm KB. Rate of central corneal thickness changes in primary angle closure eyes: long-term follow-up results. BMC Ophthalmol. 2021;21:145. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  28. Wang Y, Yan L, Qin Y, Fan F. Research progress of corneal characteristics and changes in primary angle closure glaucoma. Biomed Rep. 2025;22:59. DOI Crossref PubMed Google Scholar

اقرأ النص الكامل

افتح ملف PDF هنا

جارٍ تحميل ملف PDF…

إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.

كيف تقتبس هذه المقالة

Singh R, Kumari R. Primary Angle-Closure Glaucoma: Pathophysiology, Diagnostic Approaches, and Management Strategies – A Narrative Review. Ulutas Med J. 2026;12(1):7-15. doi:10.5455/umj.20260319062843

Singh, R., & Kumari, R. (2026). Primary Angle-Closure Glaucoma: Pathophysiology, Diagnostic Approaches, and Management Strategies – A Narrative Review. The Ulutas Medical Journal, 12(1), 7–15. https://doi.org/10.5455/umj.20260319062843

Singh, R. and Kumari, R. (2026) 'Primary Angle-Closure Glaucoma: Pathophysiology, Diagnostic Approaches, and Management Strategies – A Narrative Review', The Ulutas Medical Journal, 12(1), pp. 7–15. doi: 10.5455/umj.20260319062843.

RIS (EndNote, Zotero) BibTeX JATS XML
تضمين هذه المقالة في موقعك

الصق هذا الكود في صفحتك. تعرض البطاقة العنوان والمؤلفين وDOI وترتبط بالمقالة.

الإبلاغ عن عدم اتساق
أرسل مخطوطة اتصل بنا