The Effects of Performing Salaat on the Prognosis of Calcaneal Spur

مقدمة

ألم كعب النباتار هو أحد المشاكل الأكثر شيوعاً التي تواجه أقدام البالغين (1)مرض التهاب النجمي هو أحد أسباب آلام كعب النجمة، التي تحدث في موقع الصمود في البقعة (2)وهي أكثر شيوعاً من 40 عاماً ومن النساء. الألم مثالي مع أول اتصال بالأقدام بالأرض (1).

أحذية أورثوبيكية، واستخدام دعم المحفوظات، والتمارين المطولة، ووكالة الأمن الوطني (المخدرات غير الآلية المضادة للالتهاب)، والحقن المحلية للستيرويدات/المزارع، والإيسوات (المعالجة بموجات الصدمات الخارجية) وطرائق العلاج الفيزيائي (2–4)- على سبيل المثال، في حين يوصى بإجراء عملية سلات على الأرض لمعالجة الأعراض الناجمة عن التخدير المتطور، فإنه لا توجد بيانات كافية عن العلاقة بين البور الكاليكاني والسلات. ونعتقد أنه ينبغي التحقيق في مكان تحركات أداء السلات (الشكل 1) في علم النفس و/أو معالجة أمراض العظام وأثرها على التشخيص. وفي هذه الدراسة، حققنا في أثر السالات على التهاب المنجم.

المواد والأساليب

وبلغ مجموع المرضى الذين قدموا إلى عيادتنا في الفترة بين حزيران/يونيه 2014 وحزيران/يونيه 2016 44 مريضا، وكان لديهم تاريخ من آلام الستار لمدة شهر على الأقل، وتم الكشف عن التهاب النجمي على رسوم السير الجانبية، وحصلوا على ما لا يقل عن واحد من العلاجات الفوقية أو العلاجات العضلية البسيطة. المرضى الذين لا يعانون من ألم خلال أول خطوة على الأرض في الصباح، والمرضى الذين لديهم أعراض دائمة لمدة أقصر من شهر واحد، الذين لم يكونوا تحت، ولكن خلف القدم، المرضى الذين لديهم تاريخ حديث من الصدمة إلى الكعب، والمصابون بالتهاب الرئة تم استبعادهم.

All patients were informed face-to-face about the study and gave voluntary consent forms. The patients were question about age, gender, duration of the symptoms, whether they had received ESWT (15 Hz frequency, 2.0 Barr density, and 2000 pulse/session), whether analgesic treatment had been administered, whether they perform salaat and its relationship with the symptoms. The four patients were divided into two groups as 30 patients who were performing salaat composed the Group- 1, and 14 patients who were not performing in the Group-2. وجرى تقييم المجموعتين في حد ذاتها من أجل السكان. واستُخدم نطاق الاعتذار الافتراضي لتقييم شدة الألم. وأجرى التحليل الإحصائي حسابات إحصائية بواسطة نظام SPSS 21 (SPSS, Chicago, IL, USA). وأُجريت مقارنات جماعية باستخدام نظام " تشي-سكوير " و " T-test " . A p0.05 was considered statistically significant.

النتائج

First, it was confirmed that none of the patients discontinued performing salaat after the onset of plantar fasciitis, and none of the patients who had not performed salaat previously began to perform after plantar fasciitis. وكان من بين جميع المرضى 30 مريضا (68 في المائة) من الإناث و 14 (32 في المائة) من الذكور. وكان التهاب المفاصل في المنطقة اليمنى في 22 وترك جنبا إلى جنب في 22 مريضا، على النحو المبين في الجدول 1.

ووُجد أن متوسط العمر هو 51.4 سنة (تراوح بين 34 و72 سنة)، و49.6 سنة في الفئة التي تمارس السلات، و52.3 سنة في الفئة التي لا تمارس السلات. وكان متوسط مدة الأعراض 18 (2-48 شهرا) و20 (1-42 شهرا) في المجموعتين 1 و2 على التوالي. ولم يلاحظ أي فرق كبير بين المجموعتين من حيث مدة الأعراض (0-128).

It was found that 20 patients received and 10 patients did not receive ESWT treatment in the Group-1, while 6 patients received ESWT treatment and 6 patients did not receive in Group-2. VAS scores before and after medical treatment or ESWT were found as 8 and 7.8 in the Group-1; 4.2 and 3.4 in the Group-2. ولم يعثر على فرق كبير بين المجموعتين من حيث شدة ألم المتابعة.

المناقشة

ومن الواضح أنه ينبغي النظر في الحساسية الدينية في التخطيط للعلاج. فالسلامة التي هي أحد الضرورات الخمسة للإسلام هي شكل من أشكال العبادة بالصلاة مع الحركات المتكررة. وبعبارة أخرى، فالسلات هو طقوس من الحركات الروحية والجسدية المنسقة والمتجانسة. ولها فوائد أخلاقية عديدة. يتمّ أداء (سالات) خمس مرات في اليوم كـ (فيار)، منتصف النهار، بعد الظهر، غروب الشمس، و صلاة (إيشا). وتؤكد الحقائق، مثل إسداء المشورة إلى المرضى الذين يعانون من تهاب متقدم في الركبة من أجل أداء السلات من خلال الجلوس وتوسيع الأقدام إلى الأمام أو منافع السالات، مما يجعل الناس يؤدون دورياً العديد من الحركات المشتركة، أن العلاقة بين المسائل النظيرية والسلات ينبغي أن توصف على حدة في كل موضوع. The objective of this study was to investigate the effect of salaat consisting of repetitive movements on plantar fasciitis in patients who regularly perform salaat five times a day. ولذلك، وبالإضافة إلى المجموعة التي تتألف من المرضى الذين يؤدون السلات، أجريت مقارنة مع المجموعة، بما في ذلك المرضى الذين لا يؤدون السلات. أكثر الأسباب شيوعاً لألم كعب النجمة هو الإفراط في الإفراط في الاستخدام، وتشوه البدانة والقدم، وإلتهاب القارورة، والتدريب، واستخدام الأحذية غير السليمة (3)- يمكن تحديد تشخيص التهاب النجم في وجود آلام الستار مصحوبة بمقياس السعرات الحرارية الأدنى. أصيب المريض بألم شديد عندما وقف على الأقدام (5)- ومن بين الأسباب الأكثر شيوعاً للتشخيص التفاضلي لبور الكالسينال التهاب النجمي، ومرض العضلة الدهون، وكسور الإجهاد بالكالكانيو. وينبغي إيلاء الاهتمام للآفات الورمية، لا سيما في ألم كعب العواصف المزمن الذي يشعر به أثناء استراحة المرضى الذين تم تقييمهم لألم كعب الستار (5, 6).

ارتفاع معدل الإصابة بمرض التهاب النجم مع العمر (7)وينظر إليها عادة على مدى 40 سنة من العمر (2)- وفي دراستنا، شوهد المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 34 و 72 سنة، وكان متوسط عمر البدايات هو 51.4. وفي هذه الدراسة، أظهر انتشار التهاب المفاصل النباتي هيمنة خطيرة على النساء (68 في المائة). وأفادت دراسات سابقة عديدة بأن هذا المرض أكثر شيوعا بين النساء. (4, 5)- وفي دراستنا، كانت معدلات الجرحى من اليمين والجانب اليساري متساوية.

هدف العلاج من التهاب النجم يخفف الألم بدلاً من حل التهاب النجم For this purpose; orthopedic shoes, the use of insock,plantar fascia extendinging exercises, NSAIDs, local injections of cortico-steroids/analgesics, ESWT, and other physio treatment modalities have been described (2–5)العلاج بالبور كالكاني يتطلب جراحة نادراً (5)وفي دراستنا، حققنا في أثر أداء السلاط على التشخيص، وكانت العلاجات المحافظة التي استخدمها المرضى هي استخدام أجهزة الأمن الوطني أو الإيزوت. In studies conducted about ESWT treatment for plantar fasciitis, there are differences in terms of the number of sessions, the number of pulses in each session and the duration between two ESWT sessions, and also its effectiveness differs from one study to the other (3)- وفي دراستنا، تحسنت بشكل كبير في كل من الفئتين حيث أُديرت معالجة الوكالة الوطنية للتنمية الصناعية (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) و(إس دبليو تي) على النحو المحدد. ومن بين بروتوكولات العلاج المتحفظة الخاصة بالتهاب النجمة ممارسة واسعة النطاق. In a study by Davis et al. with 130 patients, the most effective method in the treatment of plantar fasciitis treatment was found as extensioning exercises (8)وقد أُجريت هذه الدراسة بالنظر إلى أن حركة " سلات " قد تقلل من أعراض التهاب المفاصل، ولكن لم يعثر على أي فرق إحصائي. ولعل الدراسات الأخرى مع عدد أكبر من المرضى قد تحصل على نتائج مختلفة.

خاتمة

ولم تُلاحظ أي تغييرات في أعراض التهاب مفاصل الستار مع أداء السلات. As a result, plantar fascia extendinging movements during the salaat does not positively affect the prognoses and do not worsen the symptoms.