The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (مطبوع), 2149-388X (إلكتروني) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=283167
تقرير حالة · وصول مفتوح
Lymphoma Mimicking Pancreatic Adenocarcinoma: A Case Report
ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي
- Department of Radiology, Health Ministry, Malatya State Hospital, Malatya, Turkey ROR
الملخص
Background: Pancreatic lymphoma is very rare and occurs below М1%. لأن العلامات والأعراض السريرية مشابهة لأورام الغدة الكظرية البنكية، عادة ما يكون تشخيص اللمفاوية البنكية صعبا جدا. واستهدفنا أن نقدم النتائج التي توصل إليها ماغنيتيك ريسونانس والتي توصل إليها اللمفاوي المغنطيسي الذي يُحدث ورم الغدة الدنوية. عرض الحالة: The case was pathologically diagnosed with Diffuse B-cell lymphoma and there were no jaundice findings. ولم يكن التطفل موجوداً في الهيكل إلا إذا تم دفعه إلى الأوردة. There was a diffusion restriction without necrosis with low ADC values parallel to increased cellularity. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الجدول الوارد في التمييز بين اللمفاوية وسرطان الغدة الدنوية مفيد في نتائج أخرى. الاستنتاج: It is useful to know that MRI and diffuse MRI in pancreatic lymphoma may provide useful information as well as a diffuse restriction in both due to adenocarcinoma and lymphoma elevated cellularity
الكلمات المفتاحية
النص الكامل
ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المعتمدة هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي
مقدمة
الأورام الملائية في البنكرياس هي إلى حد كبير أورام الدينوكاتشينو. "اللمفاوية غير الهودجكنية" غالباً ما تكون بسبب نظام اللمفاوي In the NHL, the gastrointestinal tract is the area of extranodal involvement (1)اللمفاوية اللمفاوية نادرة جداً وتحدث أقل من 1% لأن العلامات والأعراض السريرية مشابهة لأورام الغدة الكظرية، عادة ما يكون تشخيص اللمفاوية البنكية صعبا جدا (2)- واستهدفنا عرض النتائج التي توصل إليها ماغنيتيك ريسونانس بشأن حالة من سرطان الغدد الصماء اللمفاوية المسببة للسكرين.
عرض الحالة
وأُجريت عملية التصوير المغنطيسية للكشف المتفاوت عن آفة ضخمة دون تعزيز مقارن، وهو ما كان نقصاً بالمقارنة مع البكرياسية في الكبد الديناميكي CT الذي لا يُتحكم فيه وتناقض جميع المراحل. مع MRI, T1ألف وتاء2وتم الحصول على صور تزامنية للمريض، وتم الحصول على صور ما بعد الدينامية من الانتشار ومن الرابع.
وأُجريت فحوصات لمعدل الوفيات بين الكظرية الديناميكية بتشخيص ألم البطن وكتلته على البطن، وكتلة ملوثة باللون الجرادي محدودة بشكل غير منتظم (الشكل 1) في فحص الأشعة المقطعية.
T2X hyper intense (Figure-3), T2A hyper intense (Figure-3), duodenum compression and adjacent vascular structures surrounding the main gate or celiac trunks, and heterogeneous contrast at late phase in post contrast study with lobulated contour showing involvement (Figure-4). The described lesion included areas showing diffuse restriction in diffusion imaging (Figure-5).





المناقشة
اللمفاوية التي تتستر على البانكرياس نادرة، مع مشاركة خارجية تقل عن 1 في المائة (2)وهناك أنواع فرعية مختلفة من الأمراض مثل اللمفاوي اللمفاوي الوبائي الأوّلي، وانتشار مادة اللمفاوية الكبيرة من نوع B-cell، وسرطان الغدد اللمفاوية الممغنطيسي المكوّن، وسرطان الغدد اللمفاوية الترميزي. العلامات والأعراض السريرية متشابهة جداً، ولكن من المهم استنتاج أن سرطان الغدة الليمفاوية غير متكافئ بدون جاونديس (3)قضيتنا تم تشخيصها مرضياً على أنها مصابة بسرطان الغدة اللمفاوية ويُنظر إلى الهيدروجين على أنه آفات متجانسة في الأقسام غير المتاجر بها. كما يُنظر إلى الرنين المغناطيسي من نوعين. In T1AGs, the signal intensity is a welldefined homogeneous mass with low signal intensity and heterogeneous signal increases in mild to moderate T2AG. In the second type, low signal intensities are seen on T1W and T1W T2W According to the pancreatic gland and mild moderate contrasting is seen on contrastenhanced examinations (1)وكانت الحالة الراهنة أكثر توافقا مع النوع الأول وأظهرت تحسينا معتدلا في مرحلة متأخرة من الزمن. Adenocarcinoma should be considered primarily in the differential diagnosis of pancreatic lymphoma. في اللمفاوية العضلية الوحيدة، عادةً تكون الكتلة أكبر من ورم دنيوي نموذجي. نادراً ما يتسبب سرطان الغدة الدينية في تسمم السفن أو العزلة (1)- وفي حالتنا، لم يكن الانعزال موجودا في الضيق غير أن يتم دفعه في العروق. ويمكن للتصوير الموزَّع بالدغ أن يتفاوت مع المناطق المعرفية التي يحتويها في ورم الدينوكارسينوم البنكرياسي. وتتوقف القيم المنخفضة للبلدان النامية على عنصر الألياف والزنزانة العالية التي تحتوي عليها وتفرض قيودا على الانتشار. المناطق الكروية أكثر شيوعاً في أورام الغدة الكظرية الأنجليزية (4)وفي حالتنا، كانت هناك قيود على الانتشار دون التهاب مع وجود قيم منخفضة في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية توازي زيادة الخلوية. وبصرف النظر عن هذه، فإن الجدول الوارد في التمييز بين اللمفاوية وسرطان الغدة الدنوية مفيد في نتائج أخرى (3).
خاتمة
وعلى الرغم من أن سرطان الغدد اللمفاوية نادرة جداً، فإنه ينبغي أن يوضع في الاعتبار في التشخيص التفاضلي للمرضى الذين لديهم عدد محدود من الهياكل الداخلية المتجانسة المحددة تحديداً جيداً، والتحسين المتأخر للتناقضات في المراحل النهائية، والإعاقة الفيزيائية مقابل انقطاع القنوات، والغياب السريري للجونديس. إن التشريح ضروري للتشخيص النهائي. It is useful to know that MRI and diffuse MRI in pancreatic lymphoma may provide useful information as well as diffuse restriction in both due to adenocarcinoma and lymphoma elevated cellularity.
الإقرارات
- مساهمات المؤلفين (CRediT)
- ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
- التمويل
-
Funding information was not reported in the published version of this article.
- تضارب المصالح
- The authors declare that they have no conflict of interest in the current study.
- الموافقة الأخلاقية
- Ethics approval details were not reported in the published version of this article.
- إتاحة البيانات
- A data availability statement was not reported in the published version of this article.
المراجع (4)
3 من أصل 4 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.
- Haşıloğlu IZ, Havan N, Duymuş R et al. Pankreatik Lenfoma Olgusunda Cok Kesitli Bilgisayarlı Tomografi ve Pozitron Emisyon Tomografi; Bilgisayarlı Tomografi Bulguları, Bakırköy Tıp Dergisi, Cilt 8, Sayı 2, 2012/ Medical Journal of Bakırköy, Volume 8, Number 2, 2012. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Sağlam M, Yılmaz MI, Mas MR et al. Pankreatik Burkitt lenfoma olgusu: radyolojik bulgular. Diagn Interv Radiol 2009; 15:39-42 PubMed Google Scholar
- Fujinaga Y, Lall C, Patel A. et al. MR Features of primary and secondary malignant lymphoma of the pancreas: a pictoral review, Insights Imaging 2013;4:321-329 DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Fattahi R, Balci CN, Perman WH et al. Pancreatic Diffusion: Weighted İmaging (DWI): Comparison Between Mass-Forming Focal Pancreatitis, Pancreatic Cancer and Normal Pancreas DOI Crossref PubMed Google Scholar
اقرأ النص الكامل
افتح ملف PDF هنا
جارٍ تحميل ملف PDF…
إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.
كيف تقتبس هذه المقالة
UNLU S, KAHRAMAN AS, ONER S. Lymphoma Mimicking Pancreatic Adenocarcinoma: A Case Report. Ulutas Med J. 2018;4(2):108-111. doi:10.5455/umj.20171112112954
UNLU, S., KAHRAMAN, A. S., & ONER, S. (2018). Lymphoma Mimicking Pancreatic Adenocarcinoma: A Case Report. The Ulutas Medical Journal, 4(2), 108–111. https://doi.org/10.5455/umj.20171112112954
UNLU, S., KAHRAMAN, A.S. and ONER, S. (2018) 'Lymphoma Mimicking Pancreatic Adenocarcinoma: A Case Report', The Ulutas Medical Journal, 4(2), pp. 108–111. doi: 10.5455/umj.20171112112954.
