The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (مطبوع), 2149-388X (إلكتروني) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=197660
تقرير حالة · وصول مفتوح
(فورنير غانغرين) بعد جراحة الشريان التاجي هل يجب أن يلوم على التداول خارج نطاق القانون؟?
ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي
- Department of Cardiovascular Surgery, Ahi Evren Thoracic and Cardiovascular Surgery Training and Research Hospital, Trabzon, TURKEY ROR
- Department of Cardiovascular Surgery, Kafkas University Faculty of Medicine, Kars, TURKEY ROR
الملخص
(العصابة في (فورنيير هي عدوى نادرة مع ارتفاع معدلات الاعتلال والوفيات بسبب البكتيريا الهوائية والهوائية التي تؤثر على الأنسجة السطحية إنه نوع من العدوى التي تتميز بأشكال التهاب الخلايا، والتهاب النسيج، والتهاب المفاصل. وتُعرض هذه العدوى على نحو سريري عن طريق تدمير الأنسجة الناعمة، والعلامات المنهجية للسمية، وحتى التحلل. ويجب أن يشمل التشخيص الدقيق والعلاج المناسب التدخل الجراحي المبكر والعلاج المضاد الحيوي. ويطبق العلاج التشريد العدائي، والعلاج المضاد الحيوي الواسع النطاق، والتغذية المتبادلة بين الجنسين والوالدين. (فورنيير) نادراً ما يُشاهد بعد عمليات جراحية واسعة النطاق، وإذا لم يُعالج قد يزيد من الوفيات الجراحية. الاستنتاج: في هذه المقالة، تم مناقشة التشخيص ومعالجة قضية مع عصابة (فورنيير) التي تطورت بعد جراحة التفافية.
الكلمات المفتاحية
النص الكامل
ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المنشورة الرسمية هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي
مقدمة
وجماعة فورنيير هي نوع من التهاب المفاصل وعادة ما تؤثر في المحيط والتناسلية. It was initially reported in 1883 by a French venereologist Jean Alfred Fournier (1)ويواجه معظمها مرض السكري وسوء النظافة الصحية. ويرتبط الأرصاد الجوية في المقام الأول بمرض الغيبوبة الذي يعطل النظام المناعي، في حين أن 20 في المائة من الحالات تكتنفها الحساسية.
وينظر الرجال عموما إلى عصابة فورنيير، ولكنها يمكن أن تؤثر أيضا على النساء والأطفال. ويرتفع معدل الإصابة بين سن 50 إلى 70 سنة. وقد يؤدي التشخيص المبكر، والتشريد الجراحي العنيف، والتشريد الأبوي لمضادات حيوية واسعة النطاق إلى خفض معدلات الوفيات (2).
وقد يؤدي تغيير نظام الهيموتوبوي في أعقاب جراحة القلب المفتوحة إلى زيادة تعرض المريض للإصابة بالأمراض. العدوى الوبائية في البيرانيوم والأعضاء التناسلية يمكن أن تنشر بسرعة وتتسبب في تدمير الأنسجة (3)وفي هذه المادة، نعرض تشخيص وإدارة قضية طورت عصابة من طراز فورنيير في أعقاب عملية رغيف الشريان التاجي.
عرض الحالة
رجل يبلغ من العمر 65 عاماً دخل إلى قسم الطوارئ بحملة قلبية حادة Following coronary angiography, CABG operation was planned. وفي تاريخه الطبي، كان مرض السكري وأمراض الرئوية المزمنة معوقة. وبعد شكاواه من الألم والحساسية المحترقة، تم توسيع نطاق الفحص البدني ليشمل منطقته البهائية التي تبدو صحية. وكانت اختبارات الدم الكيميائي والوبائي طبيعية باستثناء زيادة طفيفة في الكرياتينين (1.7 ملغم/د. وكان مستوى السكر في دمه 189 ملغم/د.ل وهيموغلوبين المغليوز (HbA)1Cكانت 8,1% He was receiving oral hypoglycemic treatment including metformin (2000 mg/day) and gliclazide (180 mg/day).

وبعد إجراء تقييم ما قبل العمليات، أُنجزت بنجاح عملية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بتنشيط كامل. تم تسريح المريض في اليوم السادس بعد التشغيل باستعادة كاملة وفي اليوم الثالث بعد إطلاق سراحه (اليوم التاسع المفترض)، أعاد قبوله بـ 38 oالحمى والقرح البري وعند القبول، تم الكشف في اختباراته المختبرية عن زيادة عدد خلايا الدم البيضاء (WBC، 13000/mm3)، ومعدل الرواسب في الرواسب (ESR، 70 مم/h)، وبروتين ناشط (CRP، 19 ملغم/دL). In his physical examination, he was otherwise well except the presence of a 2x2 cm decubitus ulcer over his sacral region. The patient was hospitalized, and parenteral third-generation cephalosporin and local rifampicin were initiated. After the fifth day of local and systemic antibiotherapy, ulcer was not regressed and became hard and hyperemic. وأظهرت البارامترات الوراثية، بما في ذلك WBC، وESR، وCRP، زيادة على الرغم من الإدارة المضادة حيويا. وارتفعت هيئة الإذاعة البريطانية، وESR، وCRP إلى 000 15 ملليمتر/م3، و90 ملليمتر/ساعة، و24 ملغم/لتر على التوالي. كما تدهورت الاختبارات الكيميائية الحيوية التي كانت طبيعية في السابق. وزادت بدرجة طفيفة اختبارات وظيفة الكبد (النقل الأميني: 80 U/L, Aspartate amino transferase: 60 U/L) واختبار وظائف الكلى (creatinine:1.8 mg/dL). لقد بدأ التشويه العنيف في قرحة الجلط Fever كان حوالي 38.5 oC. Smear culture was taken. Escherichia Coli and Candida Albicans were proliferated in the culture. وأُنشئ نظام مضادات حيوية (Imipenem-Cilastatin 1500 mg/day) ونظام مضادات الفونغال (Voriconazole 400 mg/day) وفقاً للمضاد. وبدأ استخدام الألبوم البشري مع انخفاض مستويات ألبوم المصل إلى 1.7 غرام/لتر. وقد تدهور الوضع العام للمريض بصورة تدريجية، وزادت اختبارات وظيفة الكبد. Sacral lesion was progressed towards the perineum and scrotum ()الشكل 1 ألف ) وفي اليوم السابع من المشاورات المتعلقة بالعقاقير المضادة للأدوية والأوقية والجراحة العامة. وقد تقرر التشريد الجراحي المكثف بتشخيص عصابة فورنيير. المنطقة العصبية في الصخرة تم طردها وإزاحتها حتى الفاشيا كما شُغِّلت الأنسجة الشائكة والقشرية بنفس الطريقة. وبدأ دوربينيم مونوهيدرات (0.5 غرام/يوم) وتيغيدورين (100 ملغم/يوم) بدلاً من النظام المضاد الحيوي السابق.
واستمرت العناية بالأصابة والرشوة كل يوم مع المهدئات الخفيفة. وأنشئت عملية فرز الرياضيات العاجلة. وتم رصد الرصيد الثري. ولم يُنظر في مسألة العصيان. وبدأت التغذية الوالدية الداخلية والداعمة. وكانت السيطرة على الجليسميكية تتم بواسطة الانسولين العادي المتقطع الذي يحافظ على غلوك الدم بين 90-130 ملغم/د. وتم الحفاظ على نظام جديد لمكافحة حيوية لمدة أربعة عشر يوما. وانخفضت مستويات الحاويات الوسيطة للسوائب (8000/م3)، وSR (24 ملم/ساعة)، وCRP (12 ملغم/د لام). واستُعيض عن تعليق الريثوت حيث بلغت مستويات الهيموغلوبين حوالي 8 زغ/د. بدأت تعبئت المريضة عندما أصبحت الشعائر المفتوحة شديدة الوطأة وهي علامة على الانتعاش. وقد طُبِّق نظام الإغلاق المدعوم من قِبَل الغير واحتفظ به لمدة تسعة أيام. Finally, open les lesions were sutured and closed primarily (edالشكل 1 باء) وقد تحقق التعافي الكامل للمريض بعد 35 يوما من دخوله الثاني.
المناقشة
وعصابة فورنيير هي عدوى نادرة وبشرية للغاية من الأنسجة تحت الجلد ومجاعة المناطق المحيطة والتناسلية والمناطق المحيطة (4)وفي غالبية المرضى، ينجم عن عدوى مختلطة من البكتيريا الهوائية والهوائية. In most of the cases, the source of the infection is perineal and genital skin infections (5)كما تسهم الصدمات النفسية والأوروبية والأورام المسببة للمرض. وتشمل الأجنة البكتيرية الأكثر شيوعاً tract intestinal (30 في المائة إلى 5 في المائة)، وقطعة جينية (20 في المائة إلى 40 في المائة)، والإصابات الجلدية (10 في المائة إلى 20 في المائة). الأكثر شيوعاً في التخلص من التشرّد هو الديموغرافي والكحول المزمن (6)DM is reported in 20%-70% of the patients with Fournier’s gangrene, similarly as the chronic alcoholism in 25%-50% (7)ويُنظر في معظم الحالات إلى عصابة فورنيير على مدى سن الخامسة والستين، وإن كانت قد أُبلغ عنها أيضاً.
ما هي أخلاق عصابة الأربعة، في هذه الحالة؟ هل كانت مصادفة أن تكون مسبوقة بعملية "سي بي جي"؟ هل عمليات "سي بي جي" تسبب حقاً حالة حساسية؟ هل للإدارة القائمة دوراً في تطوير هذا المرض؟ الاستجابة المناعية لجراحة القلب المفتوحة كانت موضع اهتمام لفترة طويلة (8)- تم الاعتراف جيدا بالاستجابة المؤيدة للالتهاب بالأدلة السريرية والمختبرية الظاهرة في المرضى (9, 10)- يُعتقد أن التعرض للعوامل المسببة للالتهاب هو المسؤول عن هذا الرد. وتشمل هذه العوامل تفاعل الدم مع السطح الخارجي لدوائر التفاف القلبي (11)تقلص تدفق الدم الرئوي بسبب التكتل ونفاق الحرارة يسهم أيضا في تطوير الاستجابة الإلتهابية (12).
حدوث تسمّي الديوتوكسيميا والإجهاد الجراحي أثناء فترة البوليفينول الخماسي الكلور (13)ويتميز هذا الرد المؤيد للالتهاب بتزايد تركيزات البلازما من الكيتوكينات المؤيدة للالتهابات، وعامل التكسير الورمي (TNF) والتداخل (IL) IL-1 و IL-6 و IL-8 (14–16):: ارتفاع مستويات المنتجات المكملة والنضوج أيضاً ببلورة متطرفي الأوكسجين الحر (17, 18)The adhesion potentials of the neutrophils also increase with the upregulation of adhesive molecules like L-selectin, CD11b and CD18 (19, 20)وخلاصة القول، فإن التغييرات في الاستجابة المناعية لمرضى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تعزى أساساً إلى عملية CPB والجراحة (8)The clinical immunosuppression occurring after wound is described with an increased risk of infection (9, 10).
وقد يؤدي الأثر غير المبرر لجراحة القلب المفتوحة وإضعاف النظافة الصحية للمحيطات والنظافة العامة دورا في تطوير عصابات فورنيير في مرضى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (21)وبالإضافة إلى الاكتئاب غير المناعي، فإن عدم الاكتفاء الكلوي، والإدارة القائمة حاليا، والشيخوخة، وعلاج المنشطات، ومرض الأوعية الدموية المتفشية، هي من بين العوامل الفيزيائية الرئيسية لعصابة فورنيير. (22).
In pathogenesis, bacterial infections cause micro thrombosis of the subcutaneous arterioles leading to the development of gangrene of the overlying skin (23)- كثيراً ما تكشف الثقافات الناتجة عن الآفة عن انتشار تعدد الميكروبات، بما في ذلك الذئاب، والكلبسيلا، والسكافيلوكوسي، والستريبوتشي، والكروستريا، والكرين البكتيريا (24)- قد تكشف الثقافات عن أكثر من مسببين للأمراض، معظمها كائنات شيوعية طبيعية من المحيط والتناسلي. بسبب حصانة الضيافة الضائعة، يصبحون متشددين ويتصرفون بشكل تآزري لتدمير الأنسجة ويلحقون ضررا كبيرا (25)كما أدى ظهور العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية بصورة سريعة إلى تهديد جديد لدى السكان من أجل تطوير عصابات فورنيير (26).
وعلى الرغم من أن عصابة " فورنيير " تدل على طائفة واسعة من العروض السريرية، فإن أعراض العرض الأكثر شيوعا هي " ريثيما " ، والألم، والحمى، والإجهاد " . (3)وهي في معظمها نادرة وبسرعة. وتتفاوت معدلات الوفيات من 9.1 في المائة إلى 45 في المائة في الأدبيات (2)The infection commonly starts as cellulitis at the entry region, mostly the perineum and genitalia. والعلامات والأعراض المحلية تتقدم بشكل مثير جدا مع تآكل كارثية وعصابة من الجلد التي تكشف عن ظهور الأنسجة الخفية. المسح التصويري المحوسب مفيد في التشخيص لأنه يبرهن على توسيع نطاق التهجئة عن طريق تصور الكائنات الحية العميقة والسطحية (27).
ولا يمكن للمريض، ما لم يُعالج بشكل عدواني ومناسب، أن يتقدم بسهولة نحو التحلل مع إخفاق عضوي متعدد، وهو السبب المشترك للوفاة في هؤلاء المرضى. ويؤدي التشريد الجراحي، والتعبئة، والتغذية الترفيهية والوالدية، والعقاقير المناسبة المضادة للملابس، والعزلة إلى انخفاض معدلات الاعتلال والوفيات. ويُكتشف وجود مستويات منخفضة من ألبومين المصل في مرضى فورنيير العصابيين وفقاً لحالة المريض، وينبغي توفير التغذية الترفيهية أو الكلية للوالدين على الفور. ويكتسي التشخيص المبكر أهمية خاصة، حيث يمكن أن يكون معدل التقدم في التكسير سريعاً بقدر 2-3 سنتيمتر/ساعة (27)ينبغي أن يهدف التشريد الجراحي الأمريكي إلى الختان الكامل لجميع الأنسجة المنحرفة، من أجل منع نشر العدوى ومنع تطوير السمية العامة (5)- يعتبر الإغلاق بمساعدة الكاكاو مفيداً على التوت العقيم بعد قمع العدوى، ويتوقف التطهير (28)- انخفضت معدلات الوفيات المتصلة بعصابة فورنيير بنسبة 50 في المائة في السنوات الـ 15 الماضية وذلك بتسليط الضوء على أهمية التشخيص المبكر والتدخل الجراحي الواسع النطاق في إدارة المرض (5).
وخلاصة القول إن عصابة فورنيير هي مرض يهدد الحياة، مع ارتفاع معدلات الوفيات على الرغم من التطورات في أدوات التشخيص والعلاج. ويعد التشخيص المبكر والتدخل الجراحي السريع أمرا حاسما للتعافي. وقد تؤدي العمليات الجراحية المكثفة مثل جراحة القلب المفتوحة إلى حالة نسبية من القمع المناعي وخاصة في المرضى المسنين والسكريين. وينبغي تقديم مشورة قوية بشأن النظافة الصحية في فترة ما بعد العمليات والصحافة المحيطة بها، وينبغي فحص أي آفات توضع بعد إجراء عملية جراحية في هذه المنطقة بعناية لاستبعاد عصابة الأربعة المحتملين.
الإقرارات
- مساهمات المؤلفين (CRediT)
- ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
- التمويل
-
Funding information was not reported in the published version of this article.
- تضارب المصالح
- The authors declare that no conflict of interest exists in publishing this article.
- الموافقة الأخلاقية
- Ethics approval details were not reported in the published version of this article.
- إتاحة البيانات
- A data availability statement was not reported in the published version of this article.
المراجع (28)
12 من أصل 28 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.
- Eke N. Fournier’s gangrene: A review of 1726 cases. Br J Surg 2000;87(6):718-28. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Spirnak JP, Resnick MI, Hampel N, Persky L. Fournier’s gangrene; report of 20 patients. J Urol 1984;131(2):289-91. PubMed Google Scholar
- Morpurgo E, Galandiuk S. Fournier’s gangrene. Surg Clin North Am 2002;82(6):1213-24. PubMed Google Scholar
- Smith GL, Bunker CB, Dineeen MD. Fournier’s gangrene. Br J Urol 1998;81(3):347-55. PubMed Google Scholar
- Thawani A, Khan A, Malik A, Cherian J, Barua J, Shergill I, et al. Fournier’s gangrene and its emergency management. Postgrad Med J 2006;82(970):516-9. PubMed Google Scholar
- Fournier JA. Gangrene foudroyante (overwhelming gangrene). Sem Med 1883. Dis Colon Rectum 1988;31(12):984-8. PubMed Google Scholar
- Clayton MD, Fowler JE Jr, Sharifi R, Pearl RK. Causes, presentation and survival of fifty-seven patients with necrotizing fasciitis of the male genitalia. Surg Gynecol Obstet 1990; 170(1):49-55. PubMed Google Scholar
- Knudsen F, Andersen LW. Immunological aspects of cardio pulmonary bypass. Journal of Cardiothoracic Anesthesia 1990; 4(2):245-58. PubMed Google Scholar
- Norenberg RG, Sethi NK, Scott SM, Takaro T. Opportunistic endocarditis following open heart surgery. Ann Thorac Surg 1975;19(5):592-604. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Hisatomi K, Isomura T, Kawara T. Changes in lymphocyte subsets, mitogen responsiveness and interleukin-2 production after cardiac operations. J Thorac Cardiovasc Surg 1989;98(4):580-91. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Butler J, Chong GL, Baigrie RJ, Pillai R, Westaby S, Rocker GM. Cytokine responses to cardiopulmonary bypass with membrane and bubble oxygenation. The Annals of thoracic surgery 1992;53(5):833-8. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Prasad K, Kalra J, Bharadwaj B, Chaudhary AK. Increased oxygen free radical activity in patients on cardiopulmonary bypass undergoing aortocoronary surgery. Am Heart J 1992;123(1):37-47. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Jansen NJG, van Oeveren W, Gu YJ, van Vliet MH, Eijsman L, Wildevuur CR. Endotoxin release and tumor necrosis factor formation during cardiopulmonary bypass. The Annals of thoracic surgery 1992;54(4):744-8. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Lahat N, Zlotnick AY. Serum levels of IL-1, IL-6 and TNF in patients undergoing coronary artery bypass grafts or cholesystectomy. Clinical and Experimental Immunology 1992;89(2):255-60. PubMed Google Scholar
- Kawamura T, Wakusawa R, Okada K, Inadat S. Elevation of cytokines during open heart surgery with cardiopulmonary bypass: participation of interleukin 8 and 6 in reperfusion injury. Canadian journal of anaesthesia 1993;40(11):1016-21. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Kalfin RE, Engelman RM, et al. Induction of interleukin-8 expression during cardiopulmonary bypass. Circulation 1993;88 (5 pt 2):2401-6. PubMed Google Scholar
- Haeffner-Cavaillon N, Roussellier N, et al. Induction of interleukin-1 production in patients undergoing cardio pulmonary bypass. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1989;98(6): 1100-6. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Girardin E, Roux-Lombard P, Grau GE. Imbalance between tumour necrosis factor-alpha and soluble TNF receptor concentrations in severe meningococcaemia. The J5 Study Group. Immunology 1992;76(1):20-3. PubMed Google Scholar
- McBride WT, Armstrong MA, Crockard AD, McMurray TJ, Lyons SM. Selective reduction in leucocyte surface marker expression following high dose fentanyl administration at cardiac surgery. British Journal of Anesthesia 1994;73(5):717-8. PubMed Google Scholar
- Gillinov AM, Bator JM, Zehr KJ, Redmond JM, Burch RM, Ko C, et al. Neutrophil adhesion molecule expression during cardiopulmonary bypass with bubble and membrane oxygenators. The Annals of thoracic surgery 1993;56(4):847-53. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- McBride WT, Armstrong MA, Crockard AD, McMurray TJ, Rea JM. Cytokine balance and immunosuppressive changes at cardiac surgery: contrasting response between patients and isolated CPB circuits. British Journal of Anesthesia 1995; 75(6):724-33. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Donaldson PMW, Naylor B, Lowe JW, Gouldesbrough DR. Rapidly fatal necrotizing fasciitis caused by streptecoccus pyogenes. J Clin Pathol 1993;46(7):617-9. Ulutas Med J 2015;1(3):81-85 Hamit Serdar BAŞBUĞ et al. Fournier’s Gangrene Following Coronary Artery Bypass PubMed Google Scholar
- Johnin K, Nakatoh M, Kadowaki T, Kushima M, Koizumi Z, Okada Y. Fournier’s gangrene caused by Candida species as the primary organism. Urology 2000;56(1):153. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Yaghan RJ, Al-Jaberi TM, Bani-Hani I. Fournier’s gangrene: changing face of the disease. Dis Colon Rectum 2000; 43(9):1300-8. PubMed Google Scholar
- Rotstein OD, Pruett TL, Simmons RL. Mechanisms of microbial synergy in polymicrobial surgical infections. Rev Infect Dis 1985;7(2):151-70. DOI Crossref PubMed Google Scholar
- Elem B, Ranjan P. Impact of immunodeficiency virus (HIV) on Fournier’s gangrene: observations in Zambia. Ann R Coll Surg Engl 1995;77(4):283-6. PubMed Google Scholar
- Levonsen RB, Singh AK, Novelline RA. Fournier gangrene: role of imaging. Radiographics 2008;28(2):519-28. PubMed Google Scholar
- Czymek R, Schmidt A. Fornier’s gangrene: VAC. Am J Surg 2009;197(2):168-76. PubMed Google Scholar
اقرأ النص الكامل
افتح ملف PDF هنا
جارٍ تحميل ملف PDF…
إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.
كيف تقتبس هذه المقالة
Usta S, Basbug HS. Fournier's Gangrene following coronary artery bypass surgery: Should extracorporeal circulation be blamed?. Ulutas Med J. 2015;1(3):81-85. doi:10.5455/umj.20150827014934
Usta, S., & Basbug, H. S. (2015). Fournier's Gangrene following coronary artery bypass surgery: Should extracorporeal circulation be blamed?. The Ulutas Medical Journal, 1(3), 81–85. https://doi.org/10.5455/umj.20150827014934
Usta, S. and Basbug, H.S. (2015) 'Fournier's Gangrene following coronary artery bypass surgery: Should extracorporeal circulation be blamed?', The Ulutas Medical Journal, 1(3), pp. 81–85. doi: 10.5455/umj.20150827014934.