The Ulutas Medical Journal p-ISSN 2149-0430 e-ISSN 2149-388X

The Ulutas Medical Journal · ISSN 2149-0430 (مطبوع), 2149-388X (إلكتروني) · https://www.ulutasmedicaljournal.com/?mno=206502

مقالة مراجعة · وصول مفتوح

Review Article: Low Back Pain - Axioms and Controversies

ترجمة آلية للعنوان والملخص والنص الكامل. الأصل الإنجليزي

  • Malgorzata Cisowska - Adamiak1
  • Magdalena Mackiewicz- Milewska2
  • Iwona Szymkuc- Bukowska1
  1. Faculty of Health Sciences (Collegium Medicum), Department of Rehabilitation, Nicolaus Copernicus University, Toru&#324 ROR
  2. , Poland
تنزيل PDF (248.4 KB) طريقة الاقتباس doi:10.5455/umj.20151113034026

الملخص

Background: Low back pain (LBP) is characterized as a pain localized in the lower see, often with single or double-sided radiation to the buttocks and thighs. وتعد هذه الممارسات أعراضاً شائعة جداً تحدث في البشر، ويزداد انتشارها مع العمر. وتقول البيانات الوبائية عن 80-95% من السكان الذين يشعرون أو يشعرون أو سيشعرون بالألم في العمود الفقري الأدنى مرة واحدة على الأقل في حياتهم. In the World Health Organization (WHO) report on chronic pain in primary care, 22% of patients reported chronic pain. ومع مراعاة جميع حالات الألم المزمنة، كان 48 في المائة منها يتعلق بالعمود الفقري. The correlation of the LBP symptoms with depression, smoke, over weight, triglycerides, employment, hereditary tendency are considered. ويدعم بعض الباحثين أرضا متعددة العوامل لهذا النوع من ألم الظهر، في حين يذكر آخرون أن إلحاق الضرر بهيكل محدد يسبب الالم.

الكلمات المفتاحية

النص الكامل

ترجمة آلية للنص الكامل؛ النسخة المعتمدة هي الأصل الإنجليزي. الأصل الإنجليزي

مقدمة

ويوصف الألم المنخفض للخلف بأنه ألم محلي في العمود الفقري الأدنى، وغالباً ما يكون إشعاعاً واحداً أو مزدوج الجانب للمؤخرات والفخذين. ويُعد ضغط الدم من الأعراض الشائعة جداً التي تحدث في البشر، ويزداد انتشاره مع العمر (1).

وأقدم نص عن " LBP " ، الذي نجى إلى عصرنا، هو " بيبيروس " المصري من 1500 سنة BC. وللأسف لم يبق سوى وصف للأعراض، في حين أن الجزء الذي يحتوي على أساليب العلاج لم يدوم إلا في عصرنا. وعلى مدى القرون القادمة، اعتُبر الألم الذي خلفه المرض أو أعراض التهاب الرئوي الرئوي (2).

وقد بدأ في القرن التاسع عشر اتباع نهج مُحدّد إزاء سياسة الحد من الفقر. وكانت هذه الأعراض تُعرَّف في معظم الأحيان بأنها تهيج للهياكل العمودية من خلال الإصابة. العلاج من ألم الظهر كان يستريح في السرير. وبعد اكتشاف التغييرات المسببة للخلل في الأقراص المتقاطعة، ذُكر أن ضرر الأقراص المتقاطعة هو سبب ألم الظهر. ومن ثم تم تناول العلاج من قبل الجراحين العظميين.

Since Second World War concern on LBP has increased and since than many different therapies arise. على الرغم من جهود الطب الحديث، فإنه لا يتعامل بشكل أفضل بكثير مع LBP من الأجيال السابقة. Moreover it seems that more and more people suffer from LBP (3).

وتهدف هذه الدراسة الوصفية إلى جمع المعلومات من المؤلفات استناداً إلى الميدلين، وPubmed، و Embase عن حالات الإصابة، وعوامل الخطر، والمسببات المرضية للدب غير المحدد.

LBP Prevalence

البيانات الوبائية تقول حوالي 80-95% من السكان الذين يشعرون أو يشعرون أو سيشعرون بالألم في العمود الفقري الأدنى مرة واحدة على الأقل في حياتهم (4, 5)وفي الولايات المتحدة، يؤثر الألم الظهري سنوياً، وفقاً لبعض المؤلفين 15 إلى 30 في المائة من المرضى، تشير بيانات أخرى إلى النضج الذي يصل إلى 45 في المائة -50 في المائة سنوياً، وهي ثاني أكثر الأسباب شيوعاً في زيارات المرضى الخارجيين (6–8):: في نحو 15 في المائة من البالغين و 27 في المائة من كبار السن يعانون من نقص في ألم الظهر المزمن (6).

In the World Health Organization (WHO) report on chronic pain in primary care, 22% of patients reported chronic pain. ومع مراعاة جميع حالات الألم المزمنة، كان 48 في المائة منها يتعلق بالعمود الفقري. كثيرا ما يقترن الألم المزمن بالمشاكل النفسية والإعاقة (9)The analysis of the National Health Interview Survey (NHIS) from 1997 revealed that 3.2% of population has experienced limitations in daily activity due to back pain (10)وعلاوة على ذلك، فإن أكثر أسباب الإعاقة شيوعاً في الأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 65 سنة (11).

وتوجد اختلافات كبيرة بين الإصابة بألم الظهر في صفوف الرجال والنساء (تمرض النساء في كثير من الأحيان)، وكذلك بين المجموعات الإثنية (يخضع لها الهنود والسكان من ألاسكا في أغلب الأحيان؛ ومن المرجح أن يحصل الأمريكيون الآسيويون على أعراض من قبيلة السل). It was found that the prevalence of back pain is related to the degree of education and income. أما الأشخاص الذين لم يكملوا الدراسة الثانوية فقد حصلوا على حلقة في 32 في المائة، في حين أن 22 في المائة فقط من الأشخاص الذين أكملوا الجامعة شعروا بالألم في العمود الفقري. نادرا ما يشعر الأشخاص ذوو الدخل المرتفع بالألم (7).

مشكلة أخرى نوقشت في الأدب هي ألم ظهر مراهق It appears that the occurrence of back pain in youth increases with age and occurs earlier in females, which may be associated with maturation. وبالإضافة إلى ذلك، هناك علاقة قوية بالألم في الشباب والأعراض التي تحدث في سن البلوغ (12).

وقد زاد عدد التدخلات الطبية المتعلقة بمشكلة الألم المتدني على مدى العقدين الماضيين. زيادة عدد العمليات الجراحية الاحتياطية وزيارات المعالجين والمعالجين (13)والسؤال المطروح هو ما إذا كانت هذه الزيادة تعزى إلى ارتفاع معدلات الاعتلال، أو إلى زيارات الطبيب على نحو أكثر استعدادا. In the literature there is no unified opinion on this subject. وتدعي بعض الدراسات أن زيادة ألم الظهر أمر مثير للقلق (14) بينما لا يلاحظ الآخرون الاختلافات الكبيرة خلال السنوات الماضية (15).

ولمثل هذا الحجم الكبير من المشكلة عواقب اجتماعية واقتصادية محددة. In the United States alone LBP leads to 149 million days of absence from work (16)خسائر مالية قدرها 100 - 200 تريليون دولار سنوياً (17)في الولايات المتحدة، على مدى تسع سنوات بين عامي 1997 و 2005، حدثت زيادة في النفقات المرتبطة بالألم الخلفي بنسبة 171 في المائة (18).

عوامل الخطر لمتلازمة لومبار سبين

وتشير الدراسات إلى وجود عوامل الخطر التي تنطوي عليها الخطة. The correlation of the LBP symptoms with depression is well documented, but the relationship between thosetwo units is not so obvious (19–21)ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الاكتئاب هو عامل الخطر المتمثل في ضغط الدم أو العكس (22)وتبين بعض الدراسات أن نحو 16 في المائة من ألم الظهر في الولايات المتحدة يسببه المزاج اللامعي. There are even researches that emphasize dominant role of psychological factors in the development of LBP (23).

It appears that LBP is more common among smokers than in non-smokers (24).. (25) علاوة على ذلك، لدى مدخني السجائر أعراض أكثر حدة من غير المدخنين (26)وكثيراً ما يُدرس عامل الخطر المفرط في الوزن. (27)- أظهرت نتائج بعض الدراسات أن فقدان الوزن يقلل من العمود الفقري للألم. إثبات أن هذا كان تخفيضاً في كثافة أعراض مرضى مرضى السحاقيات بعد جراحة طب الشواء (28)غير أن جميع الباحثين لا يؤيدون هذا الاستنتاج، وبالتالي فإن ارتباط البدانة والألم المنخفض في الظهر لا يزال غير مؤكد.

تم الحصول على العلاقة الإيجابية بين حدوث ألم الظهر ومستوى تريغليسيرايدز والعلاقة العكسية بين حدوث ألم الظهر ومستوى HDL (29).

كما تم فحص العوامل الناتجة عن العمالة. وتحقق العديد من الباحثين من أثر العمل البدني الثقيل مثل رفع الأعراض الناجمة عن الممارسات التجارية التقييدية، والدفع بها، والتلاعب بالأجسام الثقيلة، ولكن من المدهش أن العديد من هذه الدراسات لم يحصل على ارتباط كاف بين الممارسات التجارية التقييدية والعمل البدني الشاق (30)وقد لاحظ بعض المؤلفين وجود اتجاه وراثي نحو تطوير ألم في العمود الفقري للخربار (6).. (31).

تصنيفات LBP

التصنيف من حيث المدة:

1) دقيقة - تمتد حتى ثلاثة أشهر 2) (32).. (33)

Some authors distinguish subacute pain lasting from 6 weeks to 3 months (2).

The simplest and most frequently repeated classification of LBP, divides it into:

1) Mechanical 2) Neuropathic 3) Secondary to another disease

الألم الخلفي الناجم عن الغواصة الميكانيكية هو حوالي 80 إلى 90 في المائة من كل ألم الظهر. انها تأتي من العمود الفقري وهياكلها الداعمة. وينجم الألم العصبي عن تهيج الجذور العصبية من قِبَل قرص متقطع عنيف أو نستوف. وتشكل أسباب الإصابة بمرض السل مثل السرطان، والإصابة، والتهاب الرئوي، والإلتهاب الرئوي، والالتهاب الرئوي، والالتهاب الرجعي، وأمراض البست، ومرض شيورمان، ومرض الباستروب، نحو ١,٢ في المائة من الحالات، في حين أن الألم الذي يسببه المرض خارج العمود الفقري يحدث في ١,٢ في المائة. The cause of lumbar pain in 2-4% of cases is fibromyalgia or somatization (1, 34).

ولا شك في وجود ألم في العمود الفقري للخشخاش في سياق أمراض أخرى وفي قمع الجذور العصبية. غير أنه لا يمكن في معظم حالات ألم الظهر تحديد سبب محدد. بعض المؤلفين يدعون هذه المجموعة ألم غير محدد (35).

Pathogenesis of Nonspecific LBP

ولا يزال يتعين إجراء مناقشة بشأن العوامل المسببة لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني غير المحدد. بعض الباحثين يدعمون أرضاً متعددة العوامل لهذا النوع من ألم الظهر، بينما يذكر آخرون أن الإضرار بهيكل معين يسبب الألم (36)- يعتقد الباحثون، الذين يدعون إلى سبب متعدد العوامل للألم في الظهر، أن التغيرات المولدة في العمود الفقري هي عمليات طبيعية تحدث في الجسم (8, 34)ولدعم هذه الفرضية، هناك دراسات لا توجد فيها علاقة بين النهوض بالتغيرات المولدة للخلق ووجود أو كثافة الألم (1, 34, 37, 38).

ويفسر العلماء، الذين يؤمنون بأن تآكل النسيج هو السبب الرئيسي لـ " LBP " ، هذا التباين الذي يقول إنه في هيكل الأقراص لدى المرضى الذين يعانون من الألم تتطور عملية التهاب. والدليل على البيان المذكور أعلاه هو الكشف عن وجود أنسجة الزراعة المذهلة في عينات أقراص مأخوذة من المرضى المصابين بالألم. هذه المنطقة ممتدة من النواة النواة إلى المناطق الخارجية من ألياف الأنولوس (39)ووفقا للدراسة المذكورة أعلاه، لا تحدث مثل هذه التغييرات في الأشخاص الذين يعانون من شريحة صحية بين اللافقاريين مثل أولئك الذين لا يشعرون بألم في الظهر، على الرغم من تعرضهم للأقراص المتقاطعة. (39, 40)الفرق الآخر بين الأقراص المؤلمة وغير المؤلمة هو عدد الألياف العصبية (39)- في الأقراص الصحية، يُلاحظ الألياف العصبية فقط في أكثر الطبقات الخارجية من ألياف الأنولوس. في الأقراص المتضررة، ولكن غير المأجورة، تخترق الأعصاب بشكل أعمق، ولكن لا تحدث في الطبقة الداخلية، ولا في النواة. ولا يمكن ملاحظة تغلغل أعمق للأعصاب في الأقراص المتقاطعة، التي عادة ما تكون في منطقة الصدع، إلا في القرص المؤلم. The authors of discussed research assume that the formation of vascularized granulation curriculum is a physiological healing mechanism of annulus fibrosus damage. غير أنه نظراً لضعف نشر هذه الهياكل، فإن عملية الشفاء صعبة ولأن بعض المرضى ينتهي بهم المطاف بتشكيل من أنسجة مطهرة وزيادة عدد الألياف العصبية في هياكل الأقراص المتقاطعة. وفقاً للأبحاث الواردة أعلاه، فإن هذه العملية ترتبط بالألم (39).

وقد عولجت مفاصل الوجوه المولدة كسبب واضح للألم في الظهر منذ عام 1911. وأكدته التقارير التي تفيد بانخفاض الألم بعد الحصار الداخلي (41, 42)وعلاوة على ذلك، أظهرت الدراسات التجريبية أن تحفيز هذه المفاصل يسبب ألما في منطقة اللومبار وفي السطح الأمامي للفخذ. ووفقاً لما ذكره أصحاب البلاغ، فإن هذا الأثر يشير بوضوح إلى أن نسبة معينة من قضايا المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية ناتجة عن تهيج مفاصل الوجه. (43)ومن ناحية أخرى، فإن الدراسة التي تقارن تواتر حدوث تغيرات في المفاصل الوجوه، لم تظهر علاقة بالألم في منطقة اللبار (41).

وفي الأدبيات، يمكن للمرء أيضاً أن يجد دراسات، حيث يُذكر أن المفاصل المقدسة مصدر للألم في الظهر. وتشير البيانات إلى أن هذه المفاصل يمكن أن تسبب الألم حتى في 15-25% (44–46)- أظهرت البحوث التي أجريت باستخدام الحصار التشخيصي وجود ألم في العمود الفقري من تهيج النهايات العصبية في المفاصل الصحراوية (46–48)الهياكل الأخرى التي تُعتبر مصدراً للألم هي هياكل النسيج الموصولة (49, 50)- قد تكون الهياكل المذكورة أعلاه سبب الألم نتيجة للالتهاب المحلي المزمن المرتبط بالتنقل المحدود. ويمكن أن تؤدي هذه العملية إلى تلف الأنسجة الموصولة وتصلبها وألمها (51).

ويدعي بعض المؤلفين أن عنصر العضلات يشمل أيضاً في المسببات المرضية للألم الخلفي. (52)ويمكن تأكيد هذا البيان بوجود اختلافات في الكثافة في العضلات الطفيلية في مرضى مصابين بمرض السلب الرئوي في التصوير الحاسبي (53, 54)وقد تبين في الدراسات التي أجريت باستخدام المطياف المغناطيسي للتردد أن نبرة العضلات أثناء بقية المرضى المصابين بمرض السل كانت أعلى من الضوابط الصحية. ووفقاً لما ذكره أصحاب البلاغ، تشير هذه النتائج إلى أن الألم الخلفي يرتبط بتخفيف العضلات بصورة غير كاملة (54)- وتختلف تفسيرات التغيرات التي تحدث في العضلات أثناء ضغط الدم. ويدعي بعض المؤلفين أن الألم الناجم عن تلف الهياكل، مثل الأقراص المتقاطعة أو الزلازل، يسبب زيادة في التوتر العضلي، وبالتالي الألم المتكرر. غير أن هناك أيضاً مؤلفين يعتقدون أن تغيير نبرة العضلات هو حماية جسدية من الأمراض. (55).

ويؤدي العنصر النفسي، وفقاً لما ذكره بعض الباحثين، دوراً هاماً في تطوير وسير العمل المتعلقين بمكافحة السل (56–58)The results of experiments showed that fear against pain in healthy persons causes the formation of aberrant patterns of paraspinalعضs activation, the same that occur in patients with lumbar se pain (59).

أجريت تجربة مثيرة للاهتمام من قبل غيسيك (60)- أظهرت نتائج اختبارات الألم التجريبي والاختبار باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي الفعّال حساسية أكبر للألم في الأشخاص المصابين بمرض السل نتيجة للاضطهاد، مقارنة بفئة التحكم. في المرضى الذين يعانون من ألم في العمود الفقري يمارسون الضغط على الإبهام أدى إلى شعور أقوى بألم الفضاء المضطهد مما حدث في مجموعة التحكم ومن الدراسة المذكورة أعلاه يمكن القول إن الألم المزمن في العمود الفقري قد ينشط الطرق المرضية لمعالجة الألم في الدماغ.

لانجيفين وشيرمان وضعا افتراضيا بشأن دور الجهاز العصبي المركزي في مسببات الأمراض في LBP (51)وقد اعتمد استنتاجها على الدراسات التي أظهرت أن الألم المستمر يرتبط بتغيرات هامة على مستويات عديدة من النظام العصبي المركزي نتيجة لتعددية عصبيته. وهذا يحدث أيضاً في القشرة النارية، ما يسمح بافتراض أن جميع العوامل التي يشتبه في أنها تسبب ألماً مزمناً في العمود الفقري متورطة. وخلُص إلى أن إعادة تشكيل الأنسجة الموصلة التي تحدث في مشروع LBP هي نتيجة للملامح العاطفية والسلوكية والاختلال في المحرك. الخطوة الأولى هي ألم حاد وإذا أدى الألم إلى الخوف من تطور الألم، فإنه سيبدأ سلسلة تعاقبية تؤدي إلى أعراض مزمنة. الشخص يحد من النشاط، ما الذي يسبب تغيرات في العضلات ويؤدي في نهاية المطاف إلى الانكماش العضلي الأقوى، والإلتهاب الميكروماتي والعضلات. كلّ حلقة من الألم الحادّ قد تسبّب ردًّا على الإلتهاب المحليّ. When inflammation occurs, sensitization of nociceptors of peripheral and centralurg system arise what reinforces ongoing inflammation in tissues by releasing inflammatory neurotransmitters, such as substance P. نتيجة هذه التعديلات هي تليف الأنسجة. وفي المقابل، تزداد حساسية الجهاز العصبي المتفشي والمركزي، وهو ما ييسر تطوير تهاب الأنسجة، والمزاج المكتئب، والألم والخوف من القيود الناجمة عن الحركة.

ويؤدي كل حلقة من حالات الألم اللاحقة إلى زيادة الحد من التنقل وتراكم الألياف التي تسبب أضرارا أكثر وأكثر إيلاما. هؤلاء المرضى الذين لا يظهرون خوفهم من الألم هم أقل احتمالا أن يتطوروا ألما مزمنا

وخلقت بانيابي فرضية تركز على خلق ألم محلي (61)ووفقاً لصدمات صاحب البلاغ أو للصدمات الدقيقة المتعددة على أطراف العمود الفقري تسبب أضراراً لمستقبِلات الألياف، التي بدأت تولد إشارات مشوهة. والنتيجة هي اضطراب أنماط الاستجابة للعضلات يؤدي إلى إعاقة تنسيق العضلات. وينشأ التوتر في الطبقات والعضلات، وتحمّل السطح الحرفي أكثر من اللازم. والخطوة التالية هي تعجيل تدنيس الأقراص وارتفاع أسرع من التهاب العظام. وإذا تم الحفاظ على الظروف المذكورة أعلاه، فإن ذلك يؤدي إلى تهاب الأنسجة العصبية ويؤدي إلى ألم في الظهر المزمن.

بعد ظهور نظرية (بانجابي)، إدعى باحثون آخرون أنّ نهجه غير مكتمل وفقدان لدور الجهاز العصبي المركزي. وبالإضافة إلى ذلك، اقتُرح توسيع نطاق النظرية المذكورة أعلاه وإدراج مادة التوراكلومبار الفاشيا فيها. (2, 49).

خاتمة

وأثبتت عدة افتراضات أن طبيعة ألم الظهر معقدة، وهو ما يرتبط بمشاكل في إجراء تشخيص وتنفيذ للعلاج الفعال. ونظرا لأهمية المشكلة، يلزم إجراء المزيد من البحوث لتمكين المريض من التشخيص المناسب وتيسير خيار العلاج.

الإقرارات

مساهمات المؤلفين (CRediT)
ساهم جميع المؤلفين بالتساوي في جميع أدوار CRediT الأربعة عشر (Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing).
التمويل

Funding information was not reported in the published version of this article.

تضارب المصالح
A conflict of interest statement was not reported in the published version of this article.
الموافقة الأخلاقية
Ethics committee approval was not required for this article, as it is based on previously published literature and does not involve human participants, patient data or animals.
إتاحة البيانات
Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analysed in this study.

المراجع (61)

54 من أصل 61 مرجعًا مرتبطة بمعرّف DOI.

  1. Domżał T. Neurologiczne postępowanie w bólach krzyża standardy i zalecenia. Pol. Prz. Neurol. 2010; 6(2):59–69. PubMed Google Scholar
  2. Krismer M, van Tulder M; Low Back Pain Group of the Bone and Joint Health Strategies for Europe Project. Strategies for prevention and management of musculoskeletal conditions. Low back pain (non-specific). Best Pract Res Clin Rheumatol. 2007; 21(1): 77-91. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  3. Waddell G. Low back pain: a twentieth century health care enigma. Spine. 1996, 15; 21(24): 2820-2825. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  4. Rubin D. Epidemiology and risk factors for spine pain. Neurol Clin. 2007; 25(2): 353 -371. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  5. Andersson G. Epidemiological features of chronic lowback pain. Lancet. 1999; 354 (9178): 581– 85. Ulutas Med J 2015;1(4):94-99 Malgorzata Cisowska-Adamiak et al. Low Back Pain - Axioms and Controversies DOI Crossref PubMed Google Scholar
  6. Manchikanti L, Singh V, Datta S, Cohen SP, Hirsch JA; American Society of Interventional Pain Physicians. Comprehensive review of epidemiology, scope, and impact of spinal pain. Pain Physician. 2009; 12(4): E35-70. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  7. Deyo RA, Mirza SK, Martin BI. Back pain prevalence and visit rates: estimates from U.S. nationalsurveys, 2002. Spine. 2006; 31: 2724– 2727. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  8. Deyo RA, Weinstein JN. Low back pain. N Engl J Med. 2001; 344: 363-370. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  9. Gureje O, von Korff M, Simon GE, Gater R. Persistent pain and well-being: A World Health Organization study in primary care. JAMA, 1998; 280(2): 147-151. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  10. US Department of Health and Human Services. Healthy people 2010. 2nd ed. With: Understanding and improving health and objectives for improving health. 2 vols. Washington, DC: US Government Printing Office; 2000 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  11. Chou R, Huffman LH. Guideline for the Evaluation and Management of Low Back Pain Evidence Review. American Pain Society, Publisher Glenview, 2009 PubMed Google Scholar
  12. Jeffries LJ, Milanese SF, Grimmer-Somers KA. Epidemiology of adolescent spinal pain: a systematic overview of the research literature. Spine. 2007; 32(23): 2630 – 2637 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  13. Freburger JK, Holmes GM, Agans RP, Jackman AM, Jane D, Darter JD, Wallace AS, Castel LD, Kalsbeek WD, Carey TS. The Rising Prevalence of Chronic Low Back Pain. Arch Intern Med. 2009; 169(3): 251-258. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  14. Palmer KT, Walsh K, Bendall H, Cooper C, Coggon D. Back pain in Britain: comparison of two prevalence surveys at an interval of 10 years. BMJ. 2000; 320(7249): 1577-1578. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  15. Hüppe A, Muller K, Raspe H. Is the occurrence of back pain in Germany decreasing? two regional postal surveys a decade apart. Eur J Public Health. 2007; 17(3): 318-322. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  16. Guo HR, Tanaka S, Halperin WE, Cameron LL. Back pain prevalence in US industry and estimates of lost workdays. Am J Public Health. 1999; 89(7): 1029-35. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  17. Katz JN. Lumbar disc disorders and low-back pain: socioeconomic factors and consequences. J Bone Joint Surg Am. 2006; 88(suppl 2): 21-24. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  18. Schwenk TL. Healthcare Expenditures for Back and Neck Pain. Journal Watch. 2008; 7(2), Massachusetts Medical Society 2008. PubMed Google Scholar
  19. Currie SR, Wang J. Chronic back pain and major depression in the general Canadian population. Pain. 2004; 107(1-2): 54 -60. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  20. Ramond A, Bouton C, Richard I, Roquelaure Y, Baufreton C, Legrand E, Huez JF. Psychosocial risk factors for chronic low back pain in primary care--a systematic review. Fam Pract. 2011; 28(1): 12-21. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  21. Carroll LJ, Cassidy JD, Côté P. Depression as a risk factor for onset of an episode of troublesome neck and low back pain. Pain. 2004 Jan; 107(1-2): 134-139 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  22. Larson SL, Clark MR, Eaton WW. Depressive disorder as a long-term antecedent risk factor for incident back pain: a 13-year follow-up study from the Baltimore Epidemiological Catchment Area sample. Psychol Med. 2004; 34(2): 211– 219. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  23. Linton SJ. A review of psychological risk factors in back and neck pain. Spine 2000; 25(9): 1148– 1156. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  24. Alkherayf F, Wai EK, Tsai EC, Agbi C. Daily smoking and lower back pain in adult Canadians: the Canadian Community Health Survey J Pain Res. 2010; 3: 155–160. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  25. Shiri R, Karppinen J, Leino-Arjas P, Solovieva S, Viikari-Juntura E. The association between smoking and low back pain: a meta-analysis. Am J Med. 2010; 123(1): 87.e7-35 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  26. Vogt MT, Hanscom B, Lauerman WC, Kang JD. Influence of smoking on the health status of spinal patients: The National Spine Network Database. Spine 2002; 27(3): 313-319. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  27. Shiri R, Karppinen J, Leino-Arjas P, Solovieva S, Viikari-Juntura E. The Association Between Obesity and Low Back Pain: A Meta-Analysis. Am J Epidemiol. 2010; 171(2): 135-154. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  28. Melissas J, Kontakis G, Volakakis E, Tsepetis T, Alegakis A, Hadjipavlou A. The effect of surgical weight reduction on functional status in morbidly obese patients with low back pain. Obes Surg 2005; 15(3): 378–381. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  29. Heuch I; Heuch I; Hagen K; Zwart J A. Associations Between Serum Lipid Levels and Chronic Low Back Pain. Epidemiology. 2010; 21(6): 837-841. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  30. Bakker EW, Verhagen AP, van Trijffel E, Lucas C, Koes BW. Spinal Mechanical Load as a Risk Factor for Low Back Pain, A Systematic Review of Prospective Cohort Studies. Spine 2009; 34(8): E281-293. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  31. Livshits G, Popham M, Malkin I, Sambrook PN, MacGregor AJ, Spector T, Williams FM. Lumbar disc degeneration and genetic factors are the main risk factors for low back pain in women: the UK Twin Spine Study. Ann Rheum Dis. 2011; 70(10): 1740-1745. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  32. Domżał T. Przewlekłe nieswoiste bóle krzyża— stara dolegliwość czy nowa choroba neurologiczna? Pol. Prz. Neurol. 2007; 3(4): 216–227. PubMed Google Scholar
  33. Ehrlich GE. Low back pain. Bulletin of the World Health Organization 2003, 81(9). PubMed Google Scholar
  34. Cohen SP, Argoff ChE, Carragee EJ. Management of low back pain. BMJ, 2008; 337:a2718. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  35. Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-Moffett J, Kovacs F, Mannion AF, Reis S, Staal JB, Ursin H, Zanoli G; COST B13 Working Group on Guidelines for Chronic Low Back Pain. Chapter 4.European guidelines for management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15 (Suppl 2): S192– S300. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  36. Hancock MJ, Maher CG, Latimer J, Spindler MF, McAuley JH, Laslett M, Bogduk N. Systematic review of tests to identify the disc, SIJ or facet joint as the source of low back pain. Eur Spine J. 2007; 16(10): 1539– 1550. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  37. Jensen MC, Brant-Zawadzki MN, Obuchowski N, Modic MT, Malkasian D, Ross JS. Magnetic resonance imaging of the lumbar spine in people without back pain. N Engl J Med. 1994; 331(2): 69-73. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  38. Powell MC, Wilson M, Szypryt P, Symonds EM, Worthington BS. Prevalence of lumbar disc degeneration observed by magnetic resonance in symptomless women. Lancet 1986; 2(8520): 1366–1367. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  39. Peng B, Wu W, Hou S, Li P, Zhang C, Yang Y. The pathogenesis of discogenic low back pain. J Bone Joint Surg. 2005; 87(1): 62–67. Ulutas Med J 2015;1(4):94-99 Malgorzata Cisowska-Adamiak et al. Low Back Pain - Axioms and Controversies DOI Crossref PubMed Google Scholar
  40. Peng B, Hao J; Hou S,Wu W, Jiang D. Possible Pathogenesis of Painful Intervertebral Disc Degeneration. Spine 2006; 31(5): 560-566. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  41. Kalichman L, Li L, Kim DH, Guermazi A, Berkin V, O'Donnell CJ, Hoffmann U, Cole R, Hunter DJ. Facet joint osteoarthritis and low back pain in the community-based population. Spine 2008; 33(23): 2560–2565. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  42. Manchikanti L, Boswell MV, Singh V, Pampati V, Damron KS, Beyer CD. Prevalence of facet joint pain in chronic spinal pain of cervical, thoracic, and lumbar regions. BMC Musculoskelet Disord. 2004; 5:15 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  43. O'Neill S, Graven-Nielsen T, Manniche C, Arendt-Nielsen L. Ultrasound guided, painful electrical stimulation of lumbar facet joint structures: An experimental model of acute low back pain. Pain. 2009; 144(1-2): 76 -83 DOI Crossref PubMed Google Scholar
  44. Cohen SP. Sacroiliac joint pain: a comprehensive review of anatomy, diagnosis, and treatment. Anesth Analg. 2005; 101(5): 1440-1453. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  45. Hansen HC, McKenzie-Brown AM, Cohen SP, Swicegood JR, Colson JD, Manchikanti L. Sacroiliac joint interventions: A systematic review. Pain Physician 2007; 10(1): 165-184. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  46. McKenzie-Brown A, Shah RV, Sehgal N, Everett CR. A systematic review of sacroiliac joint interventions. Pain Physician 2005; 8(1): 115 -125. PubMed Google Scholar
  47. Rupert MP, Lee M, Manchikanti L, Datta S, Cohen SP. Evaluation of sacroiliac joint interventions: a systematic appraisal of the literature. Pain Physician. 2009; 12(2): 399-418. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  48. Cohen SP, Hurley RW, Buckenmaier CC, Kurihara C, Morlando B, Dragovich A. Randomized placebo-controlled study evaluating lateral branch radiofrequency denervation for sacroiliac joint pain. Anesthesiology. 2008; 109(2): 279-288. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  49. Schleip R, Vleeming A, Lehmann-Horn F, Klingler W. Letter to the Editor concerning "A hypothesis of chronic back pain: ligament subfailure injuries lead to muscle control dysfunction" (M. Panjabi). Eur Spine J. 2007;16(10): 1733-1735. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  50. Hammer WI, Pfefer MT. Treatment of a case of subacute lumbar compartment syndrome using the Graston technique. J Manipulative Physiol Ther. 2005; 28(3): 199-204. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  51. Langevin HM, Sherman KJ. Pathophysiological model for chronic low back pain integrating connective tissue and nervous system mechanisms. Med Hypotheses 2007; 68(1): 74-80. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  52. Bogduk N. On definitions and physiology of low back pain, reffered pain and radicular pain. Pain, 2009; 147 (1-3): 17-19. PubMed Google Scholar
  53. Danneels LA, Vanderstraeten GG, Cambier DC, Witvrouw EE, De Cuyper HJ. CT imaging of trunk muscles in chronic low back pain patients and healthy control subjects. Eur Spine J. 2000; 9(4): 266-272. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  54. Demoulin Ch, Crielaard JM, Vanderthommen M. Spinal muscle evaluation in healthy individuals and low-back-pain patients: a literature review. Joint Bone Spine 2007; 74(1): 9-13. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  55. van Dieen JH, Selen LP, Cholewicki J: Trunk muscle activation in low-back pain patients, an analysis of the literature. J Electromyogr Kinesiol. 2003; 13(4): 333-351. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  56. Hurwitz EL, Morgenstern H, Yu F. Cross-sectional and longitudinal associations of low-back pain and related disability with psychological distress among patients enrolled in the UCLA Low-Back Pain Study. J Clin Epidemiol 2003; 56(5): 463-471. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  57. Dionne CE. Psychological distress confirmed as predictor of long-term back-related functional limitations in primary care settings. J Clin Epidemiol. 2005; 58(7): 714-718. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  58. Pincus T, Burton AK, Vogel S, Field AP. A systematic review of psychological factors as predictors of chronicity/ disability in prospective cohorts of low back pain. Spine 2002; 27(5): E109-120. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  59. Moseley GL, Nicholas MK, Hodges PW. Does anticipation of back pain predispose to back trouble? Brain 2004, 127(Pt 10): 2339-2347. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  60. Giesecke T, Gracely RH, Grant MA, Nachemson A, Petzke F, Williams A, Clauw DJ. Evidence of Augmented Central Pain Processing in Idiopathic Chronic Low Back Pain. Arthritis Rheum. 2004; 50(2): 613-623. DOI Crossref PubMed Google Scholar
  61. Panjabi MM. A hypothesis of chronic back pain: ligament subfailure injuries lead to muscle control dysfunction. Eur Spine J. 2006; 15(5): 668–676. DOI Crossref PubMed Google Scholar

اقرأ النص الكامل

افتح ملف PDF هنا

جارٍ تحميل ملف PDF…

إذا لم يظهر ملف PDF هنا، استخدم زر التنزيل أعلاه.

كيف تقتبس هذه المقالة

Adamiak MC, Milewska MM, Bukowska IS. Review Article: Low Back Pain - Axioms and Controversies. Ulutas Med J. 2015;1(4):94-99. doi:10.5455/umj.20151113034026

Adamiak, M. C., Milewska, M. M., & Bukowska, I. S. (2015). Review Article: Low Back Pain - Axioms and Controversies. The Ulutas Medical Journal, 1(4), 94–99. https://doi.org/10.5455/umj.20151113034026

Adamiak, M.C., Milewska, M.M. and Bukowska, I.S. (2015) 'Review Article: Low Back Pain - Axioms and Controversies', The Ulutas Medical Journal, 1(4), pp. 94–99. doi: 10.5455/umj.20151113034026.

RIS (EndNote, Zotero) BibTeX JATS XML
تضمين هذه المقالة في موقعك

الصق هذا الكود في صفحتك. تعرض البطاقة العنوان والمؤلفين وDOI وترتبط بالمقالة.

الإبلاغ عن عدم اتساق
أرسل مخطوطة اتصل بنا