如何撰写便于读者检索的标题和关键词
最后更新：
标题和关键词是读者最先看到的论文部分，也是检索系统将您的论文与查询词进行匹配的依据。本指南为以英语作为第二语言的作者提供实用、通俗的建议。下文所列的示例标题为教学目的而虚构，并不指代任何真实研究。
优秀标题应包含的内容
ICMJE推荐意见指出，标题应概括全文，并包含足够的细节，使读者结合摘要即可通过电子检索找到该文章。推荐意见还指出，报告规范及部分期刊要求标题中体现研究设计，尤其是随机对照试验以及系统评价或荟萃分析。
在实践中，一个有用的标题应当在一行之内回答四个问题：
- 研究对象是谁或什么（人群、疾病或问题）？
- 开展或比较了什么（干预措施、暴露因素或检测方法）？
- 属于何种研究类型（例如队列研究、病例报告、系统综述）？
- 如相关，哪些结局指标或研究背景至关重要？
避免标题所作的承诺超出研究所能证明的范围。单中心病历回顾研究的标题不应使人误以为其已为所有患者解决了某一问题。
标题长度与词序
ICMJE指出，部分期刊还要求提供简短标题，通常约40个字符，且投稿系统可能限制标题长度。在最终确定措辞之前，请先查阅期刊的投稿须知。
- 将最重要的术语置于开头。搜索引擎和浏览检索结果列表的读者都最重视开头的词语。
- 优先使用简洁的名词，而非冗长的短语。删去“A study of”或“An investigation into”之类的冗余表达。
- 首次出现时应写出术语全称；仅使用本领域读者熟知的缩写。未加解释的缩写会使标题难以被检索。
- 不要逐词照搬土耳其语进行翻译。应直接撰写英文标题，然后请一位熟悉英语的同事检查其表达是否自然。
- 除非期刊的文章类型要求，否则不要使用疑问句或陈述式结论作为标题。
关键词与MeSH术语的选择
MeSH（医学主题词表，Medical Subject Headings）是由美国国家医学图书馆编制和维护的生物医学与卫生受控词表。该词表用于对MEDLINE/PubMed中的文献进行标引、编目和检索。您可以通过MeSH浏览器查阅该词表。
ICMJE页面关于如何准备稿件的说明并未规定关键词的要求，因此请遵循目标期刊要求的数量和格式。建议采用以下做法：
- 用您自己的话列出论文的五到六个主要观点。
- 在MeSH浏览器中查找每个观点，并在合适时使用官方主题词。这有助于使您的术语与文献的标引方式保持一致。
- 仅在某个新概念尚无对应主题词时，才添加一两个自由文本术语，并明确加以说明。
- 不要在关键词列表中重复标题中的原词；应借助关键词补充同义词和相关概念。
- 测试该列表：使用您的关键词检索PubMed，看看与您的论文类似的文章是否出现。
示例
以下示例为虚构，仅用于展示其模式。
| 欠佳的标题 | 较好的标题 | 较好的原因 |
|---|---|---|
| 关于糖尿病患者的一项研究 | 成人2型糖尿病患者的血糖控制：一项回顾性队列研究 | 明确了人群、结局指标和研究设计。 |
| 我们对一种新方法的经验 | 腹腔镜与开放式腹股沟疝修补术的比较：单中心病例系列研究 | 明确了比较对象和研究类型。 |
| 本诊所遇到的一例罕见并发症 | 血管腔内主动脉修复术后迟发性脊髓缺血：一项病例报告 | 指明了疾病和文章类型。 |
提交前，请将标题与关键词一起大声朗读。如果一位只看到这两行内容的读者能够判断论文的主题，那么您的标题就已准备就绪。