مصادر الإحصاءات الصحية في تركيا

الإحصاءات الرسمية (TÜİK)

هيئة الإحصاء التركية (TÜİK) هي الجهة الوطنية المنتجة للإحصاءات الرسمية، وتنشر بياناتها عبر بوابتها الإلكترونية (data.tuik.gov.tr)، وتتضمن البوابة خاصية البحث. وتصدر نشراتها مصحوبةً بتقرير يبيّن الفترة المرجعية وتاريخ الإصدار، إضافةً إلى جداول قابلة للتنزيل.

ومن الأمثلة النموذجية على ذلك نشرة إحصاءات الإنفاق على الصحة. فقد نُشر الإصدار الخاص بـ 2024 في 4 من ديسمبر 2025، ويتضمن إجمالي الإنفاق الصحي، وحصته من الناتج المحلي الإجمالي، والتوزيع بين الإنفاق العام والخاص، ونصيب الفرد من الإنفاق، والمدفوعات المباشرة من جيوب الأسر. وتوضح النشرة أن السجلات الإدارية كانت مصدر البيانات المؤسسية، وأن الإنفاق المباشر للأسر من جيوبها قُدِّر استناداً إلى الحسابات القومية ومسح ميزانية الأسرة. وهذه هي الملاحظات المنهجية التي ينبغي قراءتها قبل استخدام أي رقم، لأنها توضح ما يقيسه الرقم وما لا يقيسه. كما تنشر الهيئة نشرات أخرى ذات صلة بالبحوث الصحية، مثل نشرات أسباب الوفاة. ويُستحسن التحقق من البوابة لمعرفة السلاسل والسنوات المتاحة.

وتذكّر أن بيانات TÜİK الأشكال تخضع للمراجعة، وأن السلاسل النقدية قد تُنشر بالأسعار الجارية؛ لذا تحقق من ذلك قبل المقارنة بين السنوات. فعلى سبيل المثال، تشير نشرة 2024 إلى ارتفاع بنسبة نحو 90 في المئة في إجمالي الإنفاق خلال 2023.

الكتب السنوية لوزارة الصحة

تتولى إدارة الإحصاءات الصحية في وزارة الصحة إعداد الكتاب السنوي للإحصاءات الصحية، وتنتج الإحصاءات الصحية الوطنية والدولية. ويسرد قسم الإحصاءات في الوزارة الكتاب السنوي للإحصاءات الصحية ونشراته الصحفية. وعند مراجعتي لصفحة الكتاب السنوي، وجدت أنها تسرد إصداراً مؤرخاً في 11 نوفمبر 2022، باللغتين التركية والإنجليزية. وقد تكون هناك إصدارات أحدث نُشرت منذ ذلك الحين، لذا افتح الصفحة واستخدم أحدث إصدار ينطبق على فترة دراستك.

تُعد الكتب السنوية المصدر المعتاد لأعداد المنشآت والأسرّة والكوادر البشرية وحجم الخدمات المقدمة. وهي تصف كيفية جمع البيانات، وقد تتغير التعريفات بين الإصدارات. وإذا جمعت بيانات من عدة سنوات، فأعد قراءة التعريفات لكل سنة على حدة.

قواعد البيانات الدولية

• WHO مرصد الصحة العالمي (Global Health Observatory). بوابة بيانات WHO لدولها الأعضاء البالغ عددها 194، وتتضمن أكثر من 1,000 مؤشراً، وقاعدة بيانات للوفيات، وتقديرات صحية عالمية عن أسباب الوفاة والإعاقة، ومؤشرات أهداف التنمية المستدامة المرتبطة بالصحة، وواجهة OData API. وغالباً ما تكون التقديرات مُنمذجة ومُوحَّدة، لذا قد تختلف عن الأرقام الوطنية الأشكال. اذكر المصدر الذي استخدمته.
• OECD إحصاءات الصحة. مجموعة بيانات قابلة للمقارنة عن الصحة والنظم الصحية في OECD دولة. تحقق في مستكشف البيانات الخاص بـ OECD من المؤشرات والسنوات التي تشمل تركيا قبل التخطيط لأي مقارنة.

عندما تختلف الأرقام الوطنية والدولية، أورِد كليهما، واشرح السبب المرجح (التعريف، أو المنهجية، أو تاريخ المراجعة)، ولا تختر الرقم الذي يتوافق مع الفرضية.

كيفية الاستشهاد بالإحصاءات الرسمية

تختلف المجلات في أسلوب التوثيق، لذا اتبع تعليمات المؤلفين الخاصة بالمجلة التي تقدّم إليها بحثك. وبوجه عام، ينبغي أن يُمكّن المرجعُ الخاص بالإحصاء الرسمي القارئَ من العثور على الجدول نفسه مرة أخرى:

• الجهة المصدرة (مثل TÜİK أو وزارة الصحة)؛
• عنوان النشرة أو الكتاب السنوي أو مجموعة البيانات؛
• سنة المرجع وتاريخ الإصدار؛
• العنوان الإلكتروني، وتاريخ اطلاعك عليه، لأن الجداول الإلكترونية قد تخضع للمراجعة؛
• اسم الجدول أو المؤشر عند الاستشهاد بقيمة واحدة.

سجّل القيمة الدقيقة والصفحة أو الجدول في ملاحظاتك الخاصة أثناء العمل. لا تقرّب الأرقام ولا تعيد حسابها دون الإشارة إلى ذلك، ولا تستخدم رقماً من تقرير إخباري بدلاً من النشرة الأصلية. وإذا تعذّر العثور على رقم في مصدر رسمي، فاحذفه بدلاً من تقديره.

المصادر

• TÜİK، نشرة إحصاءات الإنفاق على الصحة 2024 (كما ورد، 4 ديسمبر 2025): https://www.alomaliye.com/2025/12/04/saglik-harcamalari-istatistikleri-2024/amp/ (نسخة ثانوية؛ يُرجى التحقق من https://data.tuik.gov.tr)
• بوابة بيانات TÜİK: https://data.tuik.gov.tr
• وزارة الصحة، إدارة الإحصاءات الصحية: https://sbsgm.saglik.gov.tr/TR-34746/saglik-istatistikleri-daire-baskanligi.html
• وزارة الصحة، الكتاب السنوي للإحصاءات الصحية: https://sbsgm.saglik.gov.tr/TR-93445/saglik-istatistikleri-yilligi.html
• WHO مرصد الصحة العالمي: https://www.who.int/data/gho
• OECD إحصاءات الصحة: https://www.oecd.org/en/data/datasets/oecd-health-statistics.html